寥若晨星的意思

注音 ㄌ一ㄠˊ ㄖㄨㄛˋ ㄔㄣˊ ㄒ一ㄥ

拼音 liáo ruò chén xīng

詞性 形容詞 成語

基本釋義

⒈  南朝齊·謝朓《京路夜發》詩：“曉星正寥落，晨光復泱漭。”唐·韓愈《華山女》詩：“黃衣道士亦講說，座下寥落如明星。”寥：稀少。稀少得像早晨的星星。形容數量稀少。

英as sparse as the morning stars; rare; scanty; be rare like morning stars;

相似詞

寥寥無幾 寥若星辰 一星半點 絕難一見 寥寥可數 鳳毛麟角 絕無僅有 百裡挑一 寥若辰星 屈指可數

相反詞

浩如煙海 比比皆是 數不勝數 層出不窮 林林總總 漫山遍野 車載斗量 汗牛塞屋 不勝列舉 滿坑滿谷 燦若繁星 不可勝數 舉不勝舉 漫天匝地 無窮無盡 多如牛毛 斗量車載 星羅棋佈 觸目皆是 左圖右史 恆河沙數 指不勝屈 汗牛充棟 漫天徹地 不乏其人

---

英文 rare as morning stars (idiom)​, few and far between, sparse

德語 spärlich; so selten wie Sterne am Morgen (Sprichw)​

法語 (expr. idiom.)​ rare comme les étoiles du matin, rare, clairsemé

寥若晨星「ㄌㄧㄠˊ　ㄖㄨㄛˋ　ㄔㄣˊ　ㄒㄧㄥ」

寥，稀少。寥若晨星指數目少得像早晨的星星一樣。形容數量稀少。

造句當今之世，古道熱腸的人已經寥若晨星了。

寥若晨星「ㄌ一ㄠˊ ㄖㄨㄛˋ ㄔㄣˊ ㄒ一ㄥ」

⒈  形容數量稀少。

例如：「當今之世，古道熱腸的人，已經寥若晨星了。」

近寥寥可數 寥寥無幾

反不乏其人 不勝列舉 滿坑滿谷 恆河沙數

⒈  稀少得象早晨的星星。形容數量少。參見“寥落”。

引唐 韓愈 《華山女》詩：“黃衣道士亦講説，座下寥落如明星。”
孫中山 《建國方略》二：“資本家之在 中國，寥若晨星，亦僅見於通商口岸耳。”
鄭振鐸 《黃昏的觀前街》：“太陽剛剛西下，街上的行人便已‘寥若晨星’。”