合夥的意思

注音 ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ

拼音 hé huǒ

詞性 動詞

基本釋義

⒈  共同;一起。

合夥幹。

form a partnership;

相似詞

搭夥 聯合 結夥 共同 合資 協同 合股

相反詞

拆夥 單獨 單幹 散夥


英文 to act jointly, to form a partnership

德語 Teilhaberschaft (S)​

法語 s'associer, association

國語辭典簡編本

合夥「ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ」

彼此結合,共同做事。

造句他們合夥經營一家餐館,生意不錯。

國語辭典修訂本

合夥「ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ」

⒈  合夥,若干人共同出資經營事業。也作「合夥」。

如:「我們合夥作生意。」

引證解釋

⒈  亦作“合火”。亦作“合夥”。 結成一夥。謂兩人或兩人以上合資經營生產、貿易等事業,或合力作同一目的的事。

元 無名氏 《盆兒鬼》楔子:“本意尋個相識,合火去做買賣。”
明 唐順之 《牌》:“又聞 廟灣 一帶仍有賊船,若兩賊合夥,害不可言。”
清 沉復 《浮生六記·浪遊記快》:“餘有姑丈 袁萬九,在 盤溪 之 仙人塘 作釀酒生涯。餘與 施心畊 附資合夥。”
《文匯報》1986.6.14:“有人說六必居原來是六個人合夥開的一家小酒店。”

⒉  合在一塊兒。

葉聖陶 《潘先生在難中》:“潘先生 也把衣包放在那邊的牆角,與三位的東西合夥。”