冷眼旁觀的意思

注音 ㄌㄥˇ 一ㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ

拼音 lěng yǎn páng guān

詞性 成語

基本釋義

⒈  局外人的靜觀。

例欺人意氣總難堪，冷眼旁觀也不甘。——《水滸傳》

英look on coldly as a bystander; look coldly from the side-lines; take a detached point of view;

冷眼旁觀「ㄌㄥˇ　ㄧㄢˇ　ㄆㄤˊ　ㄍㄨㄢ」

1.用冷靜的態度從旁觀察。

造句面對公司的即將轉型，他冷眼旁觀局勢的發展，再積極尋求對策。

2.形容漠不關心。

造句家裡的經濟狀況已經陷入危機，身為其中的一分子，怎能冷眼旁觀 、不聞不問？

冷眼旁觀「ㄌㄥˇ 一ㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ」

⒈  用冷靜的態度在旁觀察。

引宋·朱熹〈答黃直卿〉：「冷眼旁觀，手足俱露，甚可笑也。」

近隔岸觀火 坐觀成敗 袖手旁觀 縮手旁觀

⒉  形容漠不關心。

例如：「兒子已如此墮落，你怎能再冷眼旁觀！」

反見義勇為

⒈  用冷靜或冷淡的態度從旁觀看。

引《水滸傳》第九回：“欺人意氣總難堪，冷眼旁觀也不甘。”
明 謝肇淛 《五雜俎·地部一》：“況致富之家，多不以道，子孫速敗，自是常理。冷眼旁觀，可為嘆息。”
胡也頻 《光明在我們的前面》十二：“他接著說：‘據你所說的，他們也還沒有任何表示，只是冷眼旁觀，無動於衷。’”