兩碼事的意思

注音 ㄌ一ㄤˇ ㄇㄚˇ ㄕˋ

拼音 liǎng mǎ shì

詞性 名詞

基本釋義

⒈  兩件完全不同的事情。亦稱“兩回事”

英two entirely different things;

兩碼事「ㄌㄧㄤˇ　ㄇㄚˇ　ㄕˋ」

性質不同，不可一併而論的事情。

造句法律是法律，人情是人情，這兩碼事不能混為一談。

兩碼事「ㄌ一ㄤˇ ㄇㄚˇ ㄕˋ」

⒈  性質不同，不可牽扯在一起的事情。也作「兩回事」。

例如：「你所談的問題，和我說的是兩碼事，根本風馬牛不相及。」

⒈  指彼此無關的兩樁事情。

引田漢 《關漢卿》第四場：“你不懂，這完全是兩碼事，當醫家勸人別熬夜，當作家就得熬夜。”