作繭自縛的意思
注音 ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˋ
拼音 zuò jiǎn zì fù
基本釋義
⒈ 春蠶吐絲為繭，將自己裹縛其中。比喻弄巧成拙，自作自受。
英spin a cocoon around oneself; be caught in one’s own trap;
相似詞
咎由自取 停滯不前 畫地為牢 自作自受 裹足不前 自取其禍 作法自斃 自掘墳墓 吐絲自縛 自食其果 玩火自焚 自取其咎 多行不義必自斃 自討苦吃 袖中藏火 故步自封
相反詞
國語辭典簡編本
作繭自縛「ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ」
蠶吐絲結繭，將自己包裹在內。比喻自己做的事情或內心所存的想法，反而為自己帶來困擾。語本唐．白居易〈江州赴忠州至江陵已來舟中示舍弟五十韻〉。
造句他很容易鑽牛角尖，常常把自己陷入作繭自縛的困境中。
作繭自縛「ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˋ」
⒈ 蠶吐絲結繭，將自己包裹於內。語本唐·白居易〈江州赴忠州至江陵已來舟中示舍弟五十韻〉：「燭蛾誰救活，蠶繭自纏縈。」後比喻人做事反使自己陷入困境。
例如：「當初他為了邀功，把所有的事全攬在身上，如今出了問題，責任只能一肩扛，真是作繭自縛！」
引證解釋
⒈ 蠶老吐絲結繭，將自己包在其中。喻人做事自陷困境。
引語出 唐 白居易 《江州赴忠州至江陵已來舟中示舍弟五十韻》：“燭蛾誰救護？蠶繭自纏縈。”
魯迅 《華蓋集·答ＫＳ君》：“於是從他的行為上感到失望，發生不平，其實是作繭自縛。”
張賢亮 《綠化樹》二七：“看著他作繭自縛和與世無爭的模樣。”