不在意的意思

注音 ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ˋ

拼音 bù zài yì

詞性 動詞 形容詞

基本釋義

⒈  不放在心上。

英文 to pay no attention to, not to mind

法語 ne pas prêter attention à, ne pas se soucier, être indifférent, négligent, nonchalant, sans soin

國語辭典簡編本

不在意「ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ　ㄧˋ　（變）ㄅㄨˊ　ㄗㄞˋ　ㄧˋ」

不放在心上，不關心。

造句縱然許多朋友笑他痴傻，他也絲毫不在意。

國語辭典修訂本

不在意「ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ˋ」

⒈  不放在心上。指對某事物不關心或不介意。

引《紅樓夢·第一六回》：「寶玉只問得黛玉平安二字，餘者也就不在意了。」
《文明小史·第一八回》：「眾人看見，都不在意，倒是姚世兄見了，他甚為恭敬。」

引證解釋

⒈  不放在心上。

引《警世通言·金明池吳清逢愛愛》：“小員外道：‘這些老妓夙娼，殘花敗柳，學生平日都不在意。’”
巴金 《秋》二：“克定 極力掩飾自己的惶恐，勉強做出不在意的樣子。”