下馬看花的意思

注音 ㄒ一ㄚˋ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ

拼音 xià mǎ kàn huā

詞性 成語

基本釋義

⒈  比喻幹部、知識分子等較長時間地深入工廠、農村調查研究。

英get off one’s horse to look at the flowers —go deep into the realities of life and make thorough investigations;

相似詞

腳踏實地

相反詞

蜻蜓點水 走馬觀花 走馬看花

⒈  亦作“下馬觀花”。比喻停留下來，深入實際，認真調查研究。

引毛澤東 《我們黨的一些歷史經驗》：“調查有兩種方法，一種是走馬看花，一種是下馬看花。”
郭沫若 《文化上的友誼競賽》：“毛主席 要我們‘下馬觀花’，我看我們便應該有組織、有計劃地實際下馬。”