三長兩短的意思

注音 ㄙㄢ ㄔㄤˊ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄨㄢˇ

拼音 sān cháng liǎng duǎn

詞性 名詞 動詞 成語

基本釋義

⒈  出乎意料的災難、變故，多指人的死亡。

英unforeseen disasters or accidents; unexpected misfortune;

國語辭典簡編本

三長兩短「ㄙㄢ　ㄔㄤˊ　ㄌㄧㄤˇ　ㄉㄨㄢˇ」

意外的變故。多指疾病及死亡。

造句隻身在外要注意自己的安全，若有個三長兩短，怎麼對得起父母呢？

國語辭典修訂本

三長兩短「ㄙㄢ ㄔㄤˊ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄨㄢˇ」

⒈  意外的變故。多指死亡。

引《平妖傳·第五回》：「萬一此後再有三長兩短，終不然靠著太醫活命。」
《二十年目睹之怪現狀·第一六回》：「將來我有個甚麼三長兩短，姪少爺又是獨子，不便出繼，只好請姪少爺照應我的後事，兼祧過來。」

引證解釋

⒈  指意外的事故、災禍。

引《醒世恆言·喬太守亂點鴛鴦譜》：“倘有三長兩短，你取出道袍穿了，竟自走回，那個扯得你住！”
樑斌 《播火記》三一：“她想到年月不靖，兵災盜匪橫行，要是有個三長兩短，沒有個支援手兒的人……心裡翻上倒下，猶豫不安。”

⒉  特指人的死亡。

引《說岳全傳》第六一回：“若是帥爺安然出獄便罷，倘果有什麼三長兩短，小官也不戀這一點微俸，帶了家眷回鄉去做個安逸人。”
巴金 《春》十三：“萬一 海兒 有個三長兩短，那我也活不下去了。”