一把抓的意思

注音 一 ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ

拼音 yī bǎ zhuā

基本釋義

⒈  指同時掌握許多工作,對什麼事都不放手,都要自己管。

take everything into one’s own hands;

⒉  作事不分輕重緩急,一齊下手。

try to tackle all problems at once regardless of their relative importance;


英文 to attempt all tasks at once, to manage every detail regardless of its importance

德語 alles selbst in die Hand nehmen, alles n sich reißen (V)​

國語辭典簡編本

一把抓「ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ (變)ㄧˋ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ」

將所有的事情都攬在身上獨自處理。

造句家裡的事不分大小,他總是一把抓

國語辭典修訂本

一把抓「一 ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ」

⒈  將所有事情都攬在身上。

如:「事不分大小,他總是一把抓。」

引證解釋

⒈  謂對一切事都要親自處理。

趙樹理 《李家莊的變遷》九:“你從前那滿腦一把抓的辦法恐怕不能用了。”

⒉  指做事不分輕重緩急,一齊下手。

馬可 《夫妻識字》:“別人樣樣按計劃,生產發展過美啦,我乍是樣樣沒計劃,人人說我是一把抓。”

⒊  腦後長髮留成一把的髮型。

沙汀 《煩惱》:“劉久發 是光頭, 陳天佑 蓄了個一把抓。”

⒋  俗稱雛雞大小滿一握者。