骨肉分離成語解釋

骨肉分離成語解釋

　　【成語釋義】骨肉：指父母兄弟等親人。比喻親人分散，不能團聚

　　【成語出處】明·馮夢龍《警世通言》第30卷：“誰知死後纏綿，恩變成仇，害得我骨肉分離，死無葬身之地，我好苦也！我好恨也！”

　　【感情色彩】貶義

　　【成語結構】主謂式成語

　　【成語用法】作謂語、賓語、定語；比喻親人分散

　　【產生年代】古代成語

　　【近義詞】骨肉離散

　　【近義詞】骨肉團聚

　　成語例句

　　《孟姜女》：“談起的時候也是嘆氣流淚，恨透了秦始皇，說他無緣無故築什麼萬里長城，害得人家骨肉分離。”

　　網路英語釋義

　　family separation

　　雙語例句

　　Your blood shall soak the ground and your flesh stripped to the bone!

　　你們的鮮血將侵染大地你們將骨肉分離!

　　來自《電影對白》