50箇中華文化英文詞彙

50箇中華文化英文詞彙

　　導語：又逢端午時節，你知道端午節用英語怎麼說了嗎?還有中華美食、古典文學、名勝古蹟、傳統藝術……下面是yuwenmi小編為大家整理的優秀英語素材，歡迎閱讀與借鑑，謝謝!

　　中華節日篇

　　1、端午節：Dragon Boat Festival

　　2、清明節：Qingming Festival

　　3、春節：Spring Festival

　　4、除夕：New Year's Eve

　　5、七夕節：Double Seventh Festival

　　6、中秋節：Mid-Autumn Festival

　　7、重陽節：Double-Ninth Festival

　　8、元宵節：Lantern Festival

　　中華美食篇

　　1、北京烤鴨：Bejing roast duck

　　2、豆漿：soybean milk

　　3、饅頭：mantou/steamed bun

　　4、火鍋：hot pot

　　5、包子：baozi/steamed stuffed dun

　　6、叉燒包：steamed bun with roast pork

　　7、麻花：fried dough twist

　　8、粽子：zongzi/rice dumpling

　　9、拉麵：stretched noodles

　　10、餛飩：wonton/dumpling in soup

　　11、豆腐：tofu/bean curd

　　古典文學篇

　　1、《史記》：Historical Records

　　2、《詩經》：The Book of songs

　　3、《春秋》：The Spring and Autumn Annals

　　4、《論語》：The Analects of Confuclus

　　5、《三國演義》：The Romance of the Three Kingdom

　　6、《水滸傳》：Water Margin

　　7、《西遊記》：Pilgrimage to the west/Journey to the West

　　8、《紅樓夢》：A Dream in Red

　　9、《山海經》：The Classic of Moutains and Rivers

　　10、《三字經》：Three-Character

　　11、《資治通鑑》：History as Mirror

　　名勝古蹟篇

　　1、長城：The Great Wall

　　2、秦始皇陵：The Mausoleum of Emperpor Qinshihuang

　　3、兵馬俑：Terra-cotta Warriors

　　4、敦煌莫高窟：Mo Kao Grotto at Dunhuang

　　5、鼓樓：drum tower

　　5、故宮：The Forbidden City/The Imperial Palace

　　6、天壇：Temper of Heaven

　　7、西湖：West Lake

　　8、日月潭：Sun-Moon Lake

　　9、明十三陵：The Ming Tombs

　　10、蘇州園林：Suzhou Gardens

　　傳統藝術篇

　　1、京劇：Peking opera

　　2、皮影戲：shadow play

　　3、太極：Tai Chi

　　4、對口相聲：witty dialogue

　　5、雜技：acrobatic performance

　　6、中國武術：Chinese martial arts/Kung Fu

　　7、越劇：Yue opera

　　8、古箏：Chinese zither

　　9、二胡：erhu

　　10：旗袍：cheongsam