《肖恩克的救贖》英語讀後感

　　Everyone is the god of his own. If you have succumbed to yourself, then who can be your savior all through the world? ---Form The Shawshank Redemption

　　The story begins with the trial of a young banker called Andy, who victimized by circumstantial evidence and be put into the Shawshank prison. Ellis and many other prisoners had been in the prison for so many years that they had accustomed to this kind of life. Even they did not want to go out. It’s not only because they can’t, but also that they lived here for years without hope. You see, they lived just in the small prison living a boring life, it’s a gray world where nobody knows what their dream was, what their hope was.

　　However, as the old man said: Some birds aren't meant to be caged, but most birds will choose to stand it. Though they tried too many times, they never finished it, so they gave up. Nonetheless, Andy tried. He has the smart brain, the never fading persistent, as well as the most important

　　thing----hope. With a small hammer to dig through the tunnel to drainage pipe, and then climb over the drainage pipe outside to the river, Andy succeed in escaping the constraint

　　The scene impressed me most is when Andy got out of jail, he extended his arms in front of him in the heavy rain as if he were welcoming the fresh air and the freedom. At that moment, I saw the confidence win the darkness, bright light dazzles the eyes in the dark blue sky. Under the light, I could feel my recreant heart being shivering as his voice said: “Remember, hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!”

　　It’s obvious that hope is a good thing. Whatever difficulty it is, we can’t lose the hope. Hope is enduring. Why we study? Because of the hope. We don’t hope us to be the man who nobody knows, so we go ahead for the dream. That it is , hope is worthy to be kept on the way to realize our dreams.

　　每個人都是自己的上帝。如果你屈服於自己,那麼誰能成為你的救世主整個世界?———肖申克的救贖

　　這個故事開始於一個名叫安迪的年輕銀行家的審判,那些受害者透過間接證據和投入肖申克監獄。埃利斯和許多其他囚犯在監獄了這麼多年,他們已經習慣了這種生活。即使他們不想出去。不僅因為他們不能,但也多年沒有希望,他們住在這裡。你看,他們就住在小監獄生活枯燥的生活,這是一個灰色的世界裡,沒有人知道自己的夢想是什麼,什麼是他們的希望。

　　然而,正如老人說:有些鳥兒是永遠關不住的,不但是大多數鳥類會選擇忍受。雖然他們嘗試過太多次,他們沒有完成這項工作,所以他們放棄了。儘管如此,安迪。他有聰明的大腦,永不褪色的永續性,以及最重要的

　　的事情——希望。用一把小錘子挖隧道排水管道,然後爬過外面的排水管,安迪成功地逃避約束

　　我印象最深的場景是當安迪出獄,他雙臂伸展在他面前的大雨好像歡迎新鮮空氣和自由。在那一刻,我看到了信心贏得了黑暗,明亮的燈光閃爍的眼睛暗藍的天空。在光下,我能感覺到我的怯懦的心作為他的.聲音顫抖的說:“記住,希望是美好的,也許是件最好的東西,而且從沒有一樣好東西會消逝!”

　　很明顯,希望是一件好事。無論什麼困難,我們不能失去希望。希望是長久的。我們為什麼學習?因為希望。我們不希望我們的人沒有人知道,所以我們繼續夢想。是,希望是值得繼續去實現我們的夢想。