大發雷霆的成語解釋

　　成語是漢語詞彙中定型的詞。成語，眾人皆說，成之於語，故成語。以下是小編為大家整理的大發雷霆的成語解釋，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。

　　成語解釋：

　　霆：暴雷；雷霆：震耳的雷聲。形容大發脾氣；高聲怒斥別人。

　　成語出處：明凌濛初《初刻拍案驚奇》第15卷：“陳秀才大發雷霆。”

　　成語繁體：大發靁霆

　　成語簡拼：DFLT

　　成語注音：ㄉㄚˋ ㄈㄚㄟˊ ㄊ一ㄥˊ

　　常用程度：常用成語

　　成語字數：四字成語

　　感情色彩：中性成語

　　成語用法：大發雷霆動賓式；作謂語；指大發脾氣，大聲斥責。

　　成語結構：動賓式成語

　　成語年代：古代成語

　　成語辨析：（一）大發雷霆和“怒不可遏”。都形容非常憤怒。但大發雷霆重“聲”不重“形”；多形容發怒時高聲斥責；“怒不可遏”重“形”不重“聲”。形容憤怒的感情上不可遏止地顯露出來。

　　（二）“暴跳如雷”和大發雷霆；都形容大發脾氣。但“暴跳如雷”形容憤怒的情緒是從跳腳的動作中表現出來的；大發雷霆是從聲音上流露出來的。

　　近義詞勃然大怒、暴跳如雷、怒形於色、怒不可遏

　　反義詞平心靜氣、心平氣和、和顏悅色

　　成語例子：不知說了一句甚麼話，符老爺登時大發雷霆起來，把那獨腳桌子一掀。(清吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十四回)

　　英語翻譯：fall into a violent passion

　　日語翻譯：糒癪玉 (かんしゃくだま)を破裂 (はれつ)る，かんかんに怒 (お)る

　　俄語翻譯：метáть грóмы и мóлнии

　　其他翻譯：<德>in Wut geraten

　　成語謎語雷雨天

　　成語故事：

　　公元229年，孫權稱帝，國號吳，建都建業。魏國遼東太守公孫淵想與東吳結成同盟。孫權封他為燕王，沒想到公孫淵出爾反爾，殺了吳國派去的使臣。孫權聽後大發雷霆，準備出兵渡海討伐公孫淵，被大將陸遜等勸止。

　　拓展內容：大發雷霆的成語典故

　　霆：響雷。源自《三國志·吳志·陸遜傳》：“今不忍小忿而發雷霆之怒。”

　　229年，孫權稱帝，立國號為吳，在建業(今江蘇南京)建都。此時的魏國國君魏明帝曹睿(ruì)是個聲色犬馬的庸才之輩，把國家治理得每況愈下，魏國遼東太守公孫淵見此情形，便悄悄地與吳國結成同盟，孫權封公孫淵為燕王。可是遼東和建業相距太遠，公孫淵擔心自己事情一旦敗露，被魏國進攻，吳國幫不上忙，所以又考慮和孫權結盟並非上策，於是背棄盟約，殺了吳國派來的使臣。訊息傳到吳國，孫權大怒，打算立刻令大軍渡海出征，去討伐公孫淵。吳國大將陸遜馬上呈書勸諫。信中說：公孫淵依靠要塞，背信盟約，殺我使臣，此種做法十分令人憤恨。但是現在天下形勢複雜，群雄爭鬥，如果小不忍而大發雷霆之怒，恐怕難以完成奪取天下完成統一大業的.目標。自古以來幹大事的人是不會因小失大的。孫權認為陸遜提的意見很有道理，便放棄了討伐公孫淵的計劃。

　　後人據此引申出成語“大發雷霆”，比喻大發脾氣，高聲訓斥。

　　發雷霆的成語故事

　　三國時期，孫權在建鄴（今江蘇省南京）稱帝，國號為吳。吳國佔據著江（長江）南大片土地，且兵多將廣。公元232年（孫權嘉禾元年），魏國的遼東太守公孫淵派宿舒、孫綜為使者聯吳，與孫權結為同盟。同時獻來貂、馬等禮物。孫權大喜，封公孫淵為燕王，並派張彌、許晏、賀達等人帶領一萬人馬和金銀財寶，從海上送給公孫淵。當時東吳的大臣們都反對孫權的這種做法，認為公孫淵不可信。但孫權根本不聽勸告。公元233年，公孫淵背棄盟約，殺了吳國使臣，將其腦袋送給魏國，並改編了吳國派去的一萬軍隊。孫權得知大怒，道：“我年已六十，竟受了這種人的騙，實在叫人氣不過。我不將公孫淵消滅，就沒臉見人！”這時上大將軍、右都護陸遜上書孫權勸阻說：“公孫淵憑藉地勢險固，殺了我國的使臣，實在令人氣憤，以至陛下這樣生氣，要派軍隊渡海征討而不顧後果如何。現在，天下風雲變幻，群雄爭鬥。如果不能忍耐令人氣憤的小事，而象震耳的雷聲一樣高聲怒罵（原文是“今不忍小忿，而發雷霆之怒”），這使我十分不解。我聽說，欲行千里的人，不能半途而廢。想要幹統一天下的大事，決不能因小失大。只要完成了統一的大業，公孫淵的仇還怕不能報嗎？”孫權聽從了陸遜的勸告，決定不去攻打公孫淵。

　　後來，人們把“今不忍小忿，而發雷霆之怒”引申為“大發雷霆”，比喻大發脾氣，高聲斥責。