唉聲嘆氣的成語解釋

　　【成語】：唉聲嘆氣

　　【拼音】：āi shēng tàn qì

　　【簡拼】：astq

　　【解釋】：因傷感鬱悶或悲痛而發出嘆息的聲音。

　　【出處】：明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷三十八：“終日價沒心沒想，哀聲嘆氣。”

　　【示例】：我看你臉上一團私慾愁悶氣色！這會子又～，你那些還不足，還不自在？清·曹雪芹《紅樓夢》第三十三回

　　【近義詞】：長吁短嘆、垂頭喪氣、無精打采

　　【反義詞】：喜眉笑眼、喜笑顏開、喜氣洋洋

　　【語法】：作謂語、狀語、補語；用於憂愁等嘆息

　　【英文】：sigh in despair

　　【日文】：呻(うめ)いたり嘆いたりる，嘆息る

　　【法文】：gémir en soupirant

　　【德文】：jammern

　　【俄文】：хать а áхать

　　【順接】：氣義相投氣傲心高氣充志定氣充志驕氣克斗牛氣冠三軍氣衝志定氣衝志驕

　　【順接】：哀聲嘆氣唉聲嘆氣噯聲嘆氣挨打受氣避其銳氣屏聲息氣屏聲靜氣不聲不氣

　　【逆接】：唉聲嘆氣