偉人英語傳記:周恩來

偉人英語傳記:周恩來

　　​導語：周恩來，他是以毛澤東同志為核心的黨的第一代中央領導集體的重要成員，在國際上也享有很高威望。下面是yuwenmi小編為大家整理的優秀英語，歡迎閱讀與借鑑，謝謝!

　　Zhou Enlai was born in Huai'an, Jiangsu, on March 5, 1898. In 1917, he finished school in Nankai Middle School, and then went to France to learn Marxist theory. In 1922, he joined the Chinese Communist Party. After that, he was active in his work and directed the Party work in Shanghai.

　　He led the famous uprising①----Nanchang Uprising on August 1st, 1927. Then he took part in the Long March. From 1937 to 1945, he worked in South China.

　　After the People's Republic of China was founded, he was elected Premier②of China. He put all his heart into the work and always worked until midnight. He had no time to think about himself, but only the Chinese people.

　　Premier Zhou died on January 8th, 1976. The whole nation was in deep sorrow at his death for he was loved by all the people. Our beloved Premier Zhou will always be alive in our Chinese people's hearts. He was a great Marxist and communist.

　　【詞語解釋】

　　①uprising[)p'raiziR]n.起義;暴動

　　②premier['premj ] n.總理;首相

　　【參考譯文】

　　周恩來

　　1898年3月5日，周恩來出生在江蘇淮安。1917，他在南開中學畢業，然後到法國學習馬克思主義理論。1922，他加入了中國共產黨。此後，他積極參加工作，指導上海的黨務工作。

　　1927年8月1日，他領導了著名的`起義——南昌起義。然後他參加了長征。從1937到1945，他在中國南方地區工作。

　　在中華人民共和國成立，他當選為中國國務院總理②。他全身心投入工作，一直工作到半夜。他沒有時間考慮自己，但只有中國人。

　　周總理於1976年1月8日去世。全國人民都為他的死而悲痛，因為他受到了人民的愛戴。我們敬愛的周總理永遠活在中國人民的心中。他是偉大的馬克思主義者和共產主義者。