讚美松樹的詩句賞析

讚美松樹的詩句賞析

　　《西齋小松二首》作者為唐朝詩人、文學家元。其全文詩句如下：

　　松樹短於我，清風亦已多。

　　況乃枝上雪，動搖微月波。

　　幽姿得閒地，詎感歲蹉跎。

　　但恐廈終構，藉君當奈何。

　　簇簇枝新黃，纖纖攢素指。

　　柔苙漸依條，短莎還半委。

　　清風日夜高，凌雲意何已。

　　千歲盤老龍，修鱗自茲始。

　　《同諸隱者夜登四明山》作者為宋代文學家施肩吾。其全文詩句如下：

　　半夜尋幽上四明，手攀松桂觸雲行。

　　相呼已到無人境，何處玉簫吹一聲。

　　《同諸隱者夜登四明山》 是唐代詩人施肩吾的作品，寫作者同諸位山中歸隱者夜登四明山的情景，意境幽遠深，頗有意趣。

　　【翻譯】

　　為尋幽靜，半夜上四明山，手攀松桂，觸雲而行，到達了無人之境。忽然，從遠處傳來悠揚的洞簫聲，飄飄忽忽。

　　《題張老松樹》作者為唐朝文學家宋之問。其全文詩句如下：

　　歲晚東巖下，周顧何悽惻。

　　日落西山陰，眾草起寒色。

　　中有喬松樹，使我長嘆息。

　　百尺無寸枝，一生自孤直。

　　《風入松》作者為元代文學家虞集。其古詩全文如下：

　　聽風聽雨聽過清明，愁草花銘。樓前綠暗分攜路，一絲柳、一寸柔情。料嵴春寒中酒，交加曉夢啼鶯。

　　西園日日掃林亭，依舊賞新晴。黃蜂頻撲鞦韆索，有當時纖手香凝，惆悵雙鴛不到，幽隱晦一夜苔生。

　　《飲酒·青松在東園》作者為宋代詩人、文學家陶淵明。其全文詩句如下：

　　青松在東園，眾草沒其姿。

　　凝霜殄異類，卓然見高枝。

　　連林人不覺，獨樹眾乃奇。

　　提壺撫寒柯，遠望時復為。

　　吾生夢幻間，何事塵羈。

　　【翻譯】

　　青翠的松樹生長在東園裡，荒草埋沒了它的身姿。等到寒霜凝結的時候，其他植物都枯萎了，這才顯現出它卓爾不群的高枝。在一片樹林中人可能還不覺得，單獨一棵樹的時候人們才稱奇。我提著酒壺撫弄寒冬中的樹幹，有時候又極目遠。我生活的世界就是夢幻一樣，又何必被俗世的塵囂羈絆住腳步呢。

　　《小松》作者是唐代文學家杜荀鶴。其全文詩句如下：

　　自小刺頭深草裡，而今漸覺出蓬蒿。

　　時人不識凌雲木，直待凌雲始道高。

　　【翻譯】

　　松樹小的時候長在很深很深的草中，埋沒看不出來，到現在才發現已經比那些野草(蓬蒿)高出了許多。那些人當時不識得可以高聳入雲的樹木，直到它高聳入雲，人們才說它高。

　　《竹石》作者是清代文學家鄭板橋。其古詩全文如下：

　　咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。

　　千磨萬擊還堅韌，任爾東西南北風。

　　【翻譯】

　　緊緊咬定青山不放鬆，原本深深紮根石縫中。千磨萬擊身骨仍堅勁，任憑你刮東西南北風。

　　《答人》作者為唐朝文學家太上隱者。其全文詩句如下：

　　偶來松樹下，高枕石頭眠。

　　山中無曆日，寒盡不知年。

　　【譯文】

　　偶然來到松樹底下，找塊石頭安穩的睡上一覺。因為山中沒有日曆，只曉得冬去春來，但卻不知道現在是何年何月。

　　《題小松》作者為唐朝文學家李商隱。其全文詩句如下：

　　憐君孤秀植庭中，細葉輕陰滿座風。

　　桃李盛時雖寂寞，雪霜多後始青蔥。

　　一年幾變枯榮事，百尺方資柱石功。

　　為謝西園車馬客，定悲搖落盡成空。

　　【翻譯】

　　我喜愛你獨秀挺立在庭園中的小松，那細葉輕陰帶來滿座清風。桃李盛開的季節，你雖然寂寞，但進入霜雪繁多的嚴冬，就顯得鬱鬱蔥蔥。一年之內桃李等花卉幾經枯榮，而你長大後，則具棟樑之功。請告訴那些去西園觀花的人們：在雪飛霜落的園中，他們定會為枝葉光禿禿的桃李等花卉而悲傷動容。

　　《山居秋暝》作者為唐朝文學家王維。其全文詩句如下：

　　空山新雨後，天氣晚來秋。

　　明月松間照，清泉石上流。

　　竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。

　　隨意春芳歇，王孫自可留。

　　【翻譯】

　　空曠的群山沐浴了一場新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淌流。竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的'山中王孫自可以久留。

　　《夜歸鹿門歌》作者為唐朝文學家孟浩然。其全文詩句如下：

　　山寺鐘鳴晝已昏，漁梁渡頭爭渡喧。

　　人隨沙岸向江村，餘亦乘舟歸鹿門。

　　鹿門月照開煙樹，忽到龐公棲隱處。

　　巖扉松徑長寂寥，惟有幽人自來去。

　　【譯文】

　　山寺裡的鐘聲響起，天色已經昏暗，漁梁渡口人們爭著過河喧鬧不已。行人沿著沙岸向江村走去，我乘著小舟返回鹿門。鹿門山的月亮照清楚了朦朧的樹影，不覺中忽然來到龐公隱居的地方。巖穴的山門及松間的小路靜悄悄的，只有我這個隱者獨自來來去去。