生活隨感:與妻閒聊之少年詞語誤會
生活隨感:與妻閒聊之少年詞語誤會
生活隨感:與妻閒聊之少年詞語誤會
今天上午和愛人劉輝閒來說話,說到年少時候誤會過很多詞語。
她說她開始聽到“無期徒刑”這個詞語的時候,以為是要割犯人五尺長的肉。(那個時候完全還不知道《威尼斯商人》之類的),因為誤會成了“五尺頭繩”。從這個看,愛人小的時候估計是非常喜愛頭繩的。作為窮人家的孩子,類似於喜兒那種,能有二尺紅頭繩就算是可以歡喜過年了。愛人畢竟生在社會主義初級階段,希望有五尺。這個算是愛美。如果用王爾德那類所謂唯美的人的話來說,就是世間除了美,別的沒有任何值得追求的。女孩也許從小就愛美。天性。這句誤會算是關於美的。
她說她小時候聽到二舅去和後來的二妗登記,她告訴小夥伴說,登記就是兩個人腳對腳的蹬來蹬去的。不知道有人知道這個遊戲沒有,我們這個地方我們那個時代小孩子常常玩,就是兩個人坐在地上,用腳掌對著腳掌,不能分開,一來一往。類似於划船的樣子。看來她們那個地方也玩這個遊戲。可能是誤會成“蹬技”了。這個誤會反映出愛玩。這個時代很多人都說什麼都會,就是不會簡單無消費的玩樂了,陷入玩命掙錢,拼命花錢的迴圈中。小孩子都愛玩。我覺得要是有人能像小孩子那樣單純快樂的玩一生,對於社會國家世界未來全人類來說雖然可能不一定會有大益處,對於個人來說應該是幸福的了。何況古人都說“大人者,不失其赤子之心者也”,不論這句話是古人清醒的時候,還是喝醉的時候說的,至少可以用來當藉口。所謂赤子之心,除了天真純樸快樂自在之外,可能就是有意思無負擔的玩了。這句誤會算是關於遊戲的。
她說她將要上學的時候,常常聽人家說“演黑板”,嚇得不得了。天天在長板凳上走來走去,練習平衡,才上學的時候看到黑板的上邊緣那麼高並且狹窄,嚇得不敢說話。心想,這怎麼沿啊。原來是誤會成“沿黑板”了。大約每個小孩都害怕上學。不喜歡看著一個大人對自己指手畫腳的,抱著幾張紙愣說是教給自己的學問,一個大人在那裡廢話連篇,孩子們還不能說話,別說離開,不聽都要愛批評,這樣受罪,還要自己出錢,發錢找罪受。不知道她怎麼想,我上學挺早的,媽媽說我四歲就上學了。上學的原因倒不是早慧。媽媽說她一天對我說:“金州,這一片的小孩都被你罵的沒有人和你玩了,你去學校吧,那裡小孩多,而且一年一換。”於是我就去上學了。看來我那個時候比現在聽話。我忽然倒是覺得愛人說的“沿黑板”說得好,上學也是一條路,要謹慎的走,一旦走歪一點,就中斷了,掉了下來。初中考不上高中,就上不了高中了,中斷一點就是中斷了後面的所有,確實像是沿著一條狹窄的小路,而且這個小路還是有高度的,社會還是比較重視上學的人的。只是即使走到了頭,怕的是回頭看看,發現只是在“沿黑板”罷了。倒是練就了謹小慎微,萎縮沉悶的氣象。因為這些都是“沿黑板”的時候必須的,否則就很容易掉下來了。這句誤會算是關於學習的。
我小時候誤會的詞語沒有愛人那麼多,可能是忘記了。我就記起了一個。我小時候看電視廣告,老是聽到說“獨家生產”,我認真聽了各種各樣的廣告,很多都有這句話。我當時非常擔心,想著不知道要死多少人呢,為什麼還讓他們生產呢。因為誤會成“毒家生產”了。(那個時候還不經常發生假貨害死人的事情。可能是有些龜兒子還沒有能力造害人的假貨,或者是沒有報道。)從這個誤會看,我從小看來就有心懷天下的思想了,大公無私到忘記自己,惦念蒼生。不過這個情懷好像並沒有很深的發展到今天。關於這個誤會的影響最大的,可能是到了今天我每當面對商品,就想起“毒”來。所以十分不擅長對商品的購買。可能這使我漸漸遠離了世界。因為這個世界是在物質交易中運轉的,人必須融入這種運轉中才算是社會的一分子。尤其是今日社會。因為我不大對商品感興趣,沒有了拼命花錢的出口,所以也不大舍命掙錢。與社會聯絡的臍帶的兩端都被不由自主地枯萎斷了。
可惜我和愛人就說了十來分鐘,只簡單說了幾個詞語。小時候誤會詞語常常是因為不認識很多字,或者說不理解很多詞語的意思,所以轉化到自己理解的上來。這樣等於變相理解了。理解的.慾望是人求知的開始。看來教育還是很有價值的,至少我們今天已經理解了當年不理解的一些詞語了。詞語也是一個實體。等於現實世界和精神世界的一個契約。比如說我說給你一個蘋果,其實你在聽到的同時也感覺到了得到了蘋果。如果後來沒有得到,那是人的失約而不是詞語契約的問題。理解詞語是一件幸福的事情,我們當年誤解詞語的思索也是可愛快樂的。每個年齡階段都有每個年齡階段的收穫吧。只是人生往往如猴子掰玉米,收穫著,扔掉著。若是能有人有胸懷,相容童年的天真質樸可愛,青春的激情勇氣感覺,壯年的力量才華穩重,老年的智慧閒靜寬容,也許這樣的人在常人眼中也許是一個怪物,但是在我和我這類人眼中分明就是一個聖人了,最可愛的人!