英語演講稿2分鐘帶翻譯（通用13篇）

　　演講稿的寫法比較靈活，可以根據會議的內容、一件事事後的感想、需要等情況而有所區別。在不斷進步的時代，我們使用上演講稿的情況與日俱增，那要怎麼寫好演講稿呢？下面是小編精心整理的英語演講稿2分鐘帶翻譯，歡迎閱讀與收藏。

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇1

Dear teachers and classmates:

　　I am glad to stand here to give a speech.My topic is I love English English is now used everywhere in the world. It has become the most common language on the Internet. Learning English makes me confident and brings me great pleasure.

　　There, I played games and sang English songs with other children . Then I found the beauty of the language, and began my colorful dream in the English world. Every day, I read English after the tapes. Sometimes, I watch English cartoons.

　　On the weekend, I often go to the English corner. By talking with others there, I have made more and more friends as well as improved my oral English.

　　I hope I can travel around the world someday. I want to go to America to visit White House. Of course, I want to go to London too . If I can ride my bike in Cambridge university, I will be very happy. I hope I can speak English with everyone in the world. I'll introduce China to them, such as the Great Wall, the Forbidden City and Shouxian. I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.

　　If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English , it will love me too. When I was seven, my mother ask me to have English lessons.

親愛的老師和同學:

　　我很高興站在這裡發表演講。我的話題是我愛英語英語現在在世界各地使用。它已經成為網際網路上最普遍的語言。學習英語令我變得自信還給我帶來了很多樂趣。

　　在那裡,我玩遊戲,唱英語歌曲和其他的孩子。然後我發現語言的美麗,開始了我多彩的英語世界的夢想。每天,我讀英語磁帶後。有時候,我看英語卡通片。

　　在週末,我常去英語角。透過與別人交談,我已經讓越來越多的朋友以及提高了我的英語口語。

　　我希望有一天我能環遊世界。我想去美國參觀白宮。當然,我也想去倫敦。如果我可以騎我的腳踏車在劍橋大學,我將非常高興。我希望我能跟世界上每個人都講英語。我將介紹中國,如長城,故宮和匯。我知道,羅馬不是一天建成的。我相信,經過不斷的努力學習,有一天我能說英語很好。

　　如果你想被愛,你應該學會去愛別人,並讓自己可愛。我愛英語,所以我相信也會愛我。當我七歲時,媽媽讓我上英語課。

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇2

Good afternoon，my dear friends.

　　I am very happy to meet you is my great honor to communicate with you at such a special t of all，please allow me to express my appreciation to you all to listion to me.

　　I am proud of being a college collegelife is fresh，new teachers，new classmates and new friends. I like the friendship，and their wide knowledge and opening mind. The grand library，school buildings and wide playground attrattde me very college life is better than I expected，I can do anything I like. In the college we can not only learn the professional knowledge，but also develop our comprehensive we can make full use of the period，we can learn many useful des，we should have the active attitude to our life，do a contributionto the egelife is the most precious time in our of us want to become an outstanding man. But there are some students still waste their time. They get together for eating，drinking or playing cards. They＇re busy in searching for a girlfriend or a boyfriend. They completely forget their task as college students.

　　Finally，I hope everybody can try their best to become a worthy person to our country，and make great contributions to the society！

下午好，親愛的朋友們。

　　很高興見到你，很榮幸能在這樣一個特殊的場合與大家交流，請允許我向大家表達我對你們的感激之情。

　　我為自己是一所大學而自豪，生活是新鮮的，新的老師，新的同學和新的朋友。我喜歡友誼，喜歡他們廣博的知識和開放的心胸。大圖書館、教學樓和寬闊的操場吸引著我--大學生活比我想象的要好，我可以做任何我喜歡做的事情。在大學裡，我們不僅可以學習專業知識，而且可以發展我們的綜合能力，我們可以充分利用這一時期，我們可以學到許多有用的知識，我們應該對我們的生活有積極的態度，為我們的生活做出貢獻是我們中最寶貴的時間，我們想要成為一個傑出的人。但是有些學生仍然在浪費他們的時間。他們聚在一起吃飯、喝酒或打牌。他們在忙著找女朋友或男朋友。他們完全忘記了他們作為大學生的任務。

　　最後，我希望每個人都能儘自己的努力，成為一個對我們國家有價值的人，為社會做出巨大的貢獻！

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇3

good morning, ladies and gentlemen,

　　last summer, i volunteered(動詞) to work as an english teacher in a primary school for children of migrant workers. to be accurate, i didn't volunteer. i was dragged in literally. when my friends first hit upon the idea of this project. i was all against it. 'what?' to spend my vacation standing in the heat yelling at a bunch of nine-year-olds who couldn't even speak proper mandarin chinese? and besides. there's no pay for my toil. no. i am definitely not going. my friends twisted my arms to have me join them.

　　unexpectedly，the first lesson i taught turned out a lesson for me. the moment i stepped into the shabby classroom. i was touched by the loud, respectful voices in unison. 'good morning teacher !' instead of fooling around, the children were thirsty for knowledge and efficient in absorbing everything i was able to give them. this made me despise myself for i hadn't even prepared for the class. during the break. i leaned over the squeaky desk, chatting with a sweaty boy in the front row. "without air-conditioning, it's really hot here. are you tired?" not at all. said he. shaking his head. it's fine here. my dad builds asphalt roads. that is really tiring and hot.

　　as summer advanced. my enthusiasm as a teacher grew. i prepared my lesson carefully and even used some methods my teachers used. i organized many group activities to give the kids fun. strangely enough the heat was also becoming less and less unbearable. soon, my one-month volunnteer came to an end. when i was leaving my last class, i turned back and saw smiling faces and waving hands. never before had i ever had such a feeling of sadness. which was, nevertheless, mixed with a sense of enrichment, fulfillment and happiness. i was paid for my work, amply paid, not in terms of money, but something more valuable.

　　my english was improved, i was able to teach it, although not very professional. i learned about the grassroots-level society. inside myself a heart is growing. a heart that not only beats for myself. but cares for others as well. the volunteer work gave me a precious little chance of saying thanks. to people like the little boy's father who construct highways and undergrounds, build up modern skyscrapers, and make our cities more and more beautiful. to help the children with their english was all i could do at present to show my gratitude to these unsung heroes. the world may not have been fair to them. so privileged and blessed people like me make their life better. whatever i do for them, however, i know it can't be compared with what they have done to improve the quality of life in our cities. ladies and gentlemen. now i realize that voluntary shouldn't be just a one-time personal experience. it should be a lifetime activity of everybody. many of us are now offering assistance to the needy and to each other and our efforts have indeed made a difference schooling,---- or caring for the elderly in nursing homes, and helping out in 20xx beijing olympics, will not only contribute to the harmony of the world but elevate ourselves as well. emerson once said, "it's one of the most beautiful compensations of this life no man can sincerely try to help another without helping himself" he was right. i hear that my university is going to organize another voluntary teaching program this summer. this time i won't be dragged in. i will volunteer. thank you !

早上好,女士們,先生們,

　　去年夏天,我自願(動詞)工作作為孩子的英語老師在一所小學的農民工。是準確的,我沒有做志願者。我被拖在字面上。當我的朋友第一次偶然發現這個專案的想法。我反對它。“什麼?“度假站在一群9歲時的熱大喊大叫的人甚至不能說正確的普通話嗎?除此之外。沒有支付我的辛勞。不。我絕對不會。我的朋友扭曲我的胳膊讓我加入他們的行列。

　　出乎意料,第一節課我給了一個教訓。當我走進一間破舊的教室。聲,令我感動恭敬的聲音。“老師早上好!”而不是鬼混,孩子們渴望知識和有效吸收我能夠給他們的一切。這讓我鄙視自己,我還沒準備好。在休息期間。我俯身在吱吱作響的桌子,和前排的男孩。“這裡沒有空調,很熱。你累了嗎?“不是。他說。搖著頭。這裡很好。我爸爸建立瀝青道路。這是很累人的,熱。

　　隨著夏天的先進。我作為老師的熱情了。我認真準備功課,甚至使用一些方法我的老師使用。我組織了許多集體活動給孩子們的樂趣。奇怪的熱量也變得越來越無法忍受。很快,我的月volunnteer結束。當我離開我的最後一節課,我回頭,看見笑臉,揮舞著雙手。我之前從來沒有過這樣一種悲傷的感覺。然而,與濃縮,混合滿足和幸福。我是我的工作,充分報酬,不是錢,而是更有價值的東西。

　　提高我的英語,我可以教它,雖然不是很專業。我瞭解了基層社會。在自己的心正在增長。的心不僅為自己拍。但關心其他人。的志願工作給了我一個寶貴的機會說謝謝。人們喜歡小男孩的父親建造高速公路和地鐵建立現代摩天大樓,讓我們的城市越來越美麗。幫助孩子們與他們的英語都是我目前能做的給我的感謝這些無名英雄。他們可能沒有被公平的世界。特權和幸福像我這樣的人讓他們的生活更美好。無論我做什麼,但是,我知道它不能與他們所做的事情來改善我們的城市的生活質量。女士們,先生們。現在我意識到,自願不應該只是一個一次性的個人經驗。它應該是一個一生的活動每個人。我們中的許多人現在提供幫助窮人和彼此和我們的努力的確差異教育,——或者在療養院照顧老人,並幫助在2008年北京奧運會,將不僅有利於世界的和諧,提升自己。愛默生曾經說過:“人生最美麗的補償之一,沒有人能真誠地盡力幫助另一個沒有幫助自己”他是對的。我聽說我的大學會組織今年夏天另一個自願的教學程式。這一次我不會拖。我將志願者。謝謝你!

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇4

　　I am very glad to have the chance to make this speech. My topic is: how to achieve success. First of all, let us see a story.

　　“Long long ago, there was a king who had a daughter as beautiful as a blooming rose. To all the men who came to the king's palace to ask for the hand of the princess, the old king gave them three tasks to be accomplished, each next to impossible. One day, there came up a handsome young prince in the king's palace." Well, you know the rest. The three tasks may be different in different versions, but the main plot is always the same, Prince successfully passed all the challenge and got the heart of the princess in time. And the ending is always the same, finishing with the line "And they live happily ever after."

　　Why aren't we tired of this story so beautiful, so uealistic (, I would say, so unimaginative ? How can a story like that can enduregenerations of repetition? The reason, I think, is that a typical success story like this is so close to our daily life. Moreover we can understand so deeply, it is not just a story, but a good will from people’s inner heart. By implication, we see a 4-step definitions of success: 1 ) a goal to be set. as represented by the beautiful princess. So you’d better find your princess as soon as possible; 2 ) challenges to be meet, as represented by the three tasks. Only if you directly meet the challenge, can you besuccessful; 3 ) the process of overcoming difficulties, as represented by the ordeals the youth goes through; 4 ) the reward of success, as represented by the happy marriage. That’s all! Find your princess, meet challenges, overcome difficulties, and have a good life.

　　Thank you!

　　譯文:成功之我見

　　“很久以前,有個國王,他的女兒貌美如花。老國王向所有來求婚的男士提出了三個任務作為挑戰,而每一項任務都異常艱鉅,

　　幾乎不可能完成。一天,來了一位年輕英俊的王子”好了,下面的故事你們都知道了。三項任務在不同的版本中各不相同,但關鍵部分的情節都如出一轍:王子成功地過關,得到了公主的芳心。而故事的結局也都一樣,最後一句都寫道:“從此他們幸福地生活在一起。

　　為什麼我們對如此美妙、如此不切實際,而我要說,如此缺乏想象力的東西這麼樂此不疲呢?這樣的故事又如何能夠經歷幾代人的重複?我想,因為它是典型的成功的例子。故事的思想性很強,具有代表性。透過故事帶給我們的啟示,我們認識到了成功定義中的四個步驟;第一,目標的設定,有如故事裡美麗的公主;第二,所遇到的困難和挑戰,就像三大任務;第三,克服困難的過程,故事中青年經歷重重難關可以作為象徵;第四,就是成功的果實,如同幸福的婚姻。

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇5

　　Dear teachers and students: Good morning! My name is xx, is a primary school. 11 years old, the Ming Road Primary School in fifth grade reading. I have today and we talk about "my story with an xx school "----- since coming to the xx school, withxx, xx, and xx three teachers to learn English, I began to have a strong interest in English! My first English teacher was American, her name is xx, her tall, very young, very beautiful! Her eyes are blue. She taught me courage to speak English. I like her. But she returned to the xx. Where her father and mother, that is her home. My current English teacher is xx, he is also an xx, he is a male teacher, he's tall, very thin. I like his English class. We play in the classroom, play games, play in the process, I learned to speak English and foreign friends to speak. Another teacher she called xx, she is Chinese. Her big eyes, long hair. She is very beautiful! She told us very well! I know a lot of children here, they are in a different school. However, every Saturday, we are gathered here to listen to xx and xx lectures, play games together with xx, we all very happy together! Also learned a lot.xxvery big schools, where teachers from thexx, the xx, as well as xx. I like English! Because it's fun! When I grow up, I'm going to thexx, xx and xx travel, get to know people there. I also want to go to Harvard University to study! I have an uncle who read the book in Harvard, he is very good! He is now working inxx. Another uncle visited thexx, Bell Labs study, he was great! I want to be like them, learn, grow, and to use their knowledge to build our country!

　　親愛的老師和同學們：上午好!我叫xx,是一名小學生。今年11歲，在xx路小學讀五年級。我今天和大家談談關於"我與xx學校的故事"-----自從來到了xx學校，跟xx，xx,和xx三位老師學英語後，我開始對英語產生了濃厚的興趣!我的第一個英語老師是個美國人，她叫xx,她個子高高的，很年輕，很漂亮!她的眼睛是藍色的。她教會了我勇敢的開口說英語。我很喜歡她。但是她回美國了。那裡有她的爸爸和媽媽，那是她的家。我現在的英語老師是Ray，他也是一個美國人，他是一個男老師，他的個子很高，很瘦。我喜歡上他的英語課。我們在課堂上玩兒，做遊戲，在玩的過程中我學會了用說英語和外國朋友說話。還有一位老師她叫xx,她是中國人。她眼睛大大的，長頭髮。她很漂亮!她對我們很好!我在這裡認識了很多小朋友，他們在不同的學校讀書。但是，每到週六，我們就聚在這裡聽xx和xx講課，跟xx一起做遊戲，我們大家在一起很開心!也學到了很多東西。xx學校很大很大，這裡的老師有來自xx的，xx的，還有xx的。我很喜歡英語!因為它很有趣!等我長大了，我要去xx，xx和xx旅遊，去認識那裡的人。我還想去哈弗大學唸書!我的一個舅舅曾經在哈弗讀過書，他很優秀!他現在在xx工作。另一個舅舅去過xx的貝爾實驗室學習，他也很棒!我要像他們一樣，好好學習，長大了，用自己的知識建設我們的國家!

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇6

Good morning, Everyone!

　　早上好，大家!

　　I will talk about sports. I am an active boy. I like many kinds of sports, such as walking, skating, climbing, cycling and skipping. Doing sports gives me a good health and brings me a lot of fun.

　　我將談論體育。我是一個活潑的男孩。我喜歡很多運動，如散步，滑冰，登山，騎腳踏車，跳繩。做運動讓我健康，給我帶來了很多樂趣。

　　Now, I will tell you about my cycling sport. I often ride my bicycle when I am free. I like to ride my bicycle on a road near my house. It is an empty road. There are no cars and few people walking on the road. It is about four kilometers long. It has several long slopes. So it is very good for cycling. When I ride down the slopes, the bicycle runs very fast, and I feel I am flying. That’s a very good feeling for me. When I ride up the slopes, it is very difficult, but it is a good training for me. I always try my best to ride up as long as possible. Cycling there gives me lots of fun.

　　現在，我將告訴你關於我的腳踏車運動。我經常騎我的腳踏車在我的自由。我喜歡在我家附近的道路騎腳踏車。它是一個空的路。沒有汽車，很少有人走在路上。這是約四公里長。它有幾個很長的坡。所以它是騎腳踏車很好。當我騎下山坡，腳踏車跑得很快，我覺得我在飛翔。這對我來說是一個非常好的感覺。當我騎上斜坡，它是非常困難的，但它對我來說是一個良好的訓練。我總是盡我最大的努力去騎了儘可能長的。腳踏車也給了我許多樂趣。

　　Everyone can get ill, but doing sports is a good doctor. I know an English saying “Exercise one hour a day, keep illness away.” My own story has proved it. I once had an illness. I had to go to see the doctors and take medicines very often. After doing sports for several years, I have recovered now.

　　每個人都會生病，但做運動是個好醫生。我知道每天鍛鍊一小時的一句英語諺語“，讓病。“我自己的故事證明了它。我曾經有過的疾病。我不得不去看醫生，吃藥，經常。經過幾年的運動，我已經恢復了，現在。

　　Doing sports gives me a strong body and brings me lots of fun. So if you want to be strong, please do sports; if you want to enjoy a happy life, please do sports, too.

　　做運動讓我強壯的身體，給我帶來了很多樂趣。所以如果你想強壯，請做運動;如果你想快樂的享受生活，也請做運動。

　　Thank you

　　謝謝

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇7

good evening,honorable judges,ladies and gentlemen.

　　it’s my great pleasure to stand here to present my speech-change the world,change ourselves.

　　it’s noticable that western holidays are becoming increasingly popular day by day,while chinese traditional festivals are being somewhat neglected. not long before about 10 doctors in beijing university and qinghua unversity announced that we should reject the invasion of western holidays,because they regard western holidays as an challenge against our traditional festivals and culture.

　　frankly speaking,i don’t quite agree with them.indeed,we should never neglect or even discard our traditonal festivals as china boasts a brilliant history and splendid traditions.(examples).but why can’t we absorb the meaningful western holidays and culture.

　　there are obvious reasons why some western holidays are so popular in china. on the one hand,some of the western holidays which we chinese don’t have are reasonable and meaningful,such as father’s day and april fool’s day etc. on the other hand,the prevalence of globalization enables western culture to prevail in china. overwhelmed by such a trend,chinese unconsiciously get involved in western holidays and culture.

　　with the further development of the whole world,the cultural communication between different countries and nations becomes faster and more and more important. we are indeed from different nations,but we are the citizens of the same world,so the outstanding culture of different nations is the commom wealth of everyone on the earth.the only way for us to protect our traditional culture is to reject the foreign culture?the answer is definitely no. what we ought to do is to spare no effort to educate chinese to get to know and treasure our splendid traditions instead of rejecting foreign culture. only by educating can we set our confidence and belief towards our culture. only by educating can we preserve and promote the wealth that our ancesters left for us.

　　at last i’d like to share a famouse saying of gandhi with all of you,that is:if you want to change the world,then you must change yourself first.”

　　晚上好，尊敬的評委們，女士們先生們。

　　我很高興站在這裡發表我的演講--改變世界，改變我們自己。

　　值得注意的是，西方節日日益流行，而中國傳統節日卻被忽視了。不久前，北京大學和清華大學的10名醫生宣佈，我們應該抵制對西方節假日的入侵，因為他們認為西方節假日是對我們傳統節日和文化的挑戰。

　　坦白說，我不太同意他們的看法。的確，我們不應該忽視甚至拋棄我們的傳統節日，因為中國有著燦爛的歷史和燦爛的傳統。(例子)。但為什麼我們不能吸收西方有意義的節日和文化呢？

　　有些西方節日在中國如此受歡迎，原因很明顯。一方面，我們中國人沒有的一些西方節日是合理和有意義的，比如父親節和愚人節等。另一方面，全球化的盛行使西方文化在中國盛行。這種趨勢讓中國人不知所措，他們不顧一切地捲入了西方的節日和文化之中。

　　隨著世界的進一步發展，不同國家和民族之間的文化交流越來越快、越來越重要。我們確實來自不同的國家，但我們是同一個世界的公民，所以不同民族的優秀文化是地球上每個人的共同財富。要保護我們的傳統文化，的辦法就是拒絕外國文化？答案肯定是否定的。我們應該做的是不遺餘力地教育中國人去了解和珍惜我們燦爛的傳統，而不是排斥外國文化。只有透過教育，我們才能對我們的文化樹立信心和信念。只有透過教育，我們才能儲存和促進我們祖先留給我們的財富。

　　最後，我想和大家分享一句甘地的名言，那就是：如果你想改變世界，那麼你必須首先改變自己。“

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇8

　　we are busier and busier now. sometimes we just feel stressed and painful and we forget to smile. please smile! smile to others around you. smile to the world!

　　smile is important in our life. for ourselves, smile can make us happy and relaxed when we are sad or stressed. when you smile, the world in your eyes are better.for others, smile can make others feel comfortable and relaxed and they will like you.

　　also, smile can bring you success. i once read a story. a salesman tried his best to sale things but always failed before. then he learned how to smile. he smiled all the time and others felt he was so kind and his smile was so attractive that they all wanted to but his things. finally, the man became successful.

　　no matter you are happy or sad, do it now. the power of a smile is large. it can make all of us feel happy including yourself. smile to the world, to others and to everything.

　　我們現在忙,忙。有時我們只是感到壓力和痛苦,我們忘了微笑。請微笑!對別人微笑。向世界微笑! 微笑在我們的生活中是很重要的。對於自己,微笑可以使我們快樂和放鬆當我們悲傷或壓力。當你微笑的時候,世界在你眼中更好。對另一些人來說,微笑可以讓別人感到舒適和放鬆,他們會喜歡你。此外,微笑可以給你帶來成功。我曾經讀過一個故事。推銷員試圖出售他最好的東西,但總是失敗。然後,他學會了如何微笑。他笑了笑,別人覺得他是如此的友善,他的笑容很有吸引力,他們都想但他的事情。最後,成為成功的人。不管你是快樂或悲傷,現在就做。微笑的力量是巨大的。它能使我們感到快樂,包括你自己。笑對世界,對他人和一切。

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇9

　　the poet said: spring flowers to the door pushed open 。 i said: thanksgiving to the door pushed open the living. if you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere harmonious life movement.

　　then, as a middle school student, how thanksgiving?

　　first thanksgiving their parents, because everyone’s life is a continuation of the parents of one blood, all of the parents gave us love, let us enjoy the human world of affection and happiness, therefore, we would like to thank the parents.

　　teachers are our growth, are our friends, teachers care for us , their words and deeds, let us benefit for life, we pay for teachers efforts and sweat, we should thanksgiving teachers.

　　students study the lives of our fellow students to encourage each other, help each other, to jointly overcome difficulties and setbacks, the common taste of success and happiness learning, we should be grateful for every day and we accompanied the students.

　　thanksgiving-fighting, thanksgiving unlimited! students, and society thanksgiving! let us always to the life caring and full of love and love!

　　詩人說:花朵把春天的門推開了。我說:感恩把生活的門推開了。如果你用心去聽花開的聲音,生活到處都是和諧的樂章。

　　然後,作為一名中學生,怎樣感恩呢?

　　第一個感恩節他們的父母,因為每個人的生活都是父母的延續的血,所有的父母給了我們愛,讓我們享受愛的人類世界和幸福,因此,我們要感謝父母。

　　老師是我們的增長,是我們的朋友,老師照顧我們,他們的言行,讓我們受益終身,我們支付教師的努力和汗水,我們應該感恩老師。

　　學生學習生活的同學互相鼓勵,互相幫助,共同戰勝困難與挫折,共同品嚐學習的成功和幸福,我們應該感激每一天,我們陪著學生。

　　感恩無痕,感恩無限!同學們,學會感恩吧!讓我們的生活永遠走向關懷,充滿真情和愛心!

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇10

　　The cheongsam is a female dress with distinctive Chinese features and enjoys a growing popularity in the international world of high fashion.

　　The name "cheongsam," meaning simply "long dress," entered the English vocabulary from the dialect of China's Guangdong Province (Cantonese). In other parts of the country including Beijing, however, it is known as "qipao", which has a history behind it.

　　When the early Manchu rulers came to China proper, they organized certain people, mainly Manchus, into "banners" (qi) and called them "banner people" (qiren), which then became loosely the name of all Manchus. The Manchu women wore normally a one-piece dress which, likewise, came to be called "qipao" or "banner dress." Although the 1911 Revolution toppled the rule of the Qing (Manchu) Dynasty, the female dress survived the political change and, with later improvements, has become the traditional dress for Chinese women.

　　Easy to slip on and comfortable to wear, the cheongsam fits well the female Chinese figure. Its neck is high, collar closed, and its sleeves may be either short, medium or full length, depending on season and taste. The dress is buttoned on the right side, with a loose chest, a fitting waist, and slits up from the sides, all of which combine to set off the beauty of the female shape.

　　The cheongsam is not too complicated to make. Nor does it call for too much material, for there are no accessories like belts, scarves, sashes or frills to go with it.

　　Another beauty of the cheongsam is that, made of different materials and to varying lengths, they can be worn either on casual or formal occasions. In either case, it creates an impression of simple and quiet charm, elegance and neatness. No wonder it is so much liked by women not only of China but of foreign countries as well.

　　譯文：

　　旗袍是具有中國特色的女性服飾，在國際高階時裝世界日益普及。

　　名為“旗袍”的意思是“長禮服，從中國的廣東省方言進入英語詞彙(粵語)。然而在全國包括北京在內的其他地區，它被稱為“旗袍”，其背後的歷史。

　　當早期滿族統治者來到中國市區，他們組織了一些人，主要是滿族人，為“旗幟”(齊)，稱他們為“旗人”(旗人)，然後所有滿洲人的名字。滿族婦女通常穿的連衣裙，同樣地，來到被稱為“旗袍”或“旗幟的衣服。”雖然1911革命推翻了清朝的統治(滿族)王朝，女性服飾倖存下來的政治變革，後來的改進，已成為中國婦女的傳統服飾。

　　易滑，穿著舒適，旗袍很適合中國的女性形象。它的脖子很高，衣領關閉，它的袖子可能是短，中等或全長，取決於季節和味道。衣服的紐扣在右邊，一個鬆散的胸部，一個合適的腰，和縫了從邊上，所有這一切都將掀起女性形狀的'美。

　　旗袍是不太複雜的製作。也不需要太多的物質，因為沒有配件如皮帶、圍巾、腰帶或裝飾用它去。

　　另一個美麗的旗袍，用不同的材料和不同的長度，他們可以穿上休閒或正式場合。在任何情況下，它建立簡單和安靜的魅力印象，優雅和整潔。難怪有這麼多喜歡的婦女不僅是中國，但外國的。

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇11

　　why is goal-setting important? because goals can help you do and experience every meaningful thing you hope for in life. instead of letting life happen to you goals allow you to make your life happen.

　　successful people have visions of what their life should be and they set lots of goals both sbort-term and long-range to help them realize the visions. by setting goals you are taking control of your life. it is like having a map to show where you want to go. a driver with an aim arrives at the destination without any waste of time or wrong turns.

　　on the contrary a driver with no aim drives aimlessly around never getting anywhere and just using up gas and oil. winners in life set goals and follow through on them. they decide what they want and then get there by making plans and setting goals.

　　goals ara not difficult to set and they are not difficult to reach. it is up to you to find out what your goals ideals and visions really are. with a clear direction and with certain plans you will straightly get what you want.

　　without a goal you have to live a passive life. you do not know where to go what you want and why you are listless. then your life be comes dull and meaningless just like the dead water in a muddy lake.

　　為什麼目標設定很重要?因為目標可以幫助你做和體驗你希望生活中的每一件有意義的事情。不要讓生命發生在你，目標讓你讓你的生活發生。

　　成功的人都有自己應該過的生活的願景，他們設定了許多目標，雙方近期和長期的，幫助他們實現夢想。透過設定目標，你可以控制你的生活。這就像有地圖顯示你想去哪裡。一個有目的的司機沒有任何浪費時間或錯誤的轉身到達目的地。

　　相反，一個沒有目標，漫無目的地周圍驅動器，沒有任何結果，只是使用了天然氣和石油。生活中的贏家設定目標，並透過對他們進行跟蹤。他們決定他們想要什麼，然後透過制定計劃和制定目標來制定計劃。

　　目標是不難確定，他們是不難達到。你要找出你的目標，理想和願景，真的是。有了明確的方向，具有一定的計劃，你會直接得到你想要的。

　　沒有目標，你就必須過被動的生活。你不知道要去哪裡，你想要什麼，你為什麼無精打采。然後你的生活會變得平淡而無意義，就像一個渾濁的湖水裡的水一樣。

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇12

　　What is friendship? It is not food that we eat when we are starved but it can help fill up our empty mind when we feel lonesome. It is not clothes to wear when we are frozen but it is able to keep a stream of warmth welling up our heart. It is not a book that we read but it provides guidance to our life. Friendship is untouchable but it exists and touches people’s heart. It is something wonderful.

　　Friendship is about solicitude. When we get ill in bed our friends will put aside what they are doing and come immediately to us. They will sit by our bed so that they can get what we need at the moment promptly.

　　Friendship is about encouragement. When we fail and find ourselves hopeless and helplessfriends will be there accompanying us bracing us up and seeing it through with us.

　　Friendship is about consolation. When we weep in grief our friends will be around us hearkening to our bitter experience and trying their level best to make us feel better.

　　Nevertheless it is superficial to perceive friendship as gaining benefits from others. Friendship is more than that. We can’t merely receive. We ought to repay as well because friendship is reciprocal.

　　Friendship is about tolerance. We can’t expect our friends to be flawless because no one is perfect. We should be magnanimous enough to accept some of their shortcomings which they endeavor hard but fail to get rid of.

　　Friendship is about forgiveness. They shouldn’t be considered as bad friends even if they do something wrong to us. We are supposed to listen calmly and even-temperedly to their words as well as accept their sincere apology. A trifle is not supposed to injure a great friendship.

　　Friendship is about constant attention. Long time of neglect will upset our friends. If we let nature take its course without taking any action friendship will eventually wither like a flower which has been left without caring for too much time.

　　Now it won’t be so hard to realize that friendship is not as easy as it may seem. It is like the reservoir which will dry up if one doesn’t constantly pipe water into it. It is like the glass which is fragile and needs careful attention. It is sometimes difficult to handle.

　　To conclude friendship is a mutual spiritual assist. We get supported and helped while at the same time support and help our friends.

　　友誼是什麼?這不是我們所吃的食物當我們飢餓的，但它可以幫助填補我們的空虛的心靈的時候，我們覺得寂寞。它是不穿的衣服時，我們被凍結，但它是能夠保持一股暖意湧上我的心。這不是一本書，我們讀到，但它提供了指導我們的生活。友誼是不可觸控的但它的存在，觸動了人們的心。這是很棒的東西。

　　友誼是關懷。當我們生病在床，我的朋友會把他們正在做的事情，我們馬上來。他們會坐在我們的床上，這樣他們就可以得到我們所需要的時刻及時。

　　友誼是鼓勵。當我們失敗時，發現自己的絕望和無助，朋友將在那裡，陪伴著我們，支撐我們，與我們看到它透過。

　　友誼是安慰。當我們在悲傷的哭泣，我的朋友會在我們身邊，傾聽我們的遭遇，竭力讓我們感覺更好。

　　然而，它是把友誼作為獲得的好處從其他表。友誼比。我們不能僅僅接受。我們應該報答因為友誼是相互的。

　　友誼是寬容。我們不能期望我們的朋友必須完美無瑕，因為沒有人是完美的。我們應該大度足以接受一些他們的缺點，他們的辛勤努力而無法擺脫。

　　友誼是關於寬恕。他們不應該被視為壞朋友即使他們錯了我們的東西。我們應該很安靜甚至他們的話以及寬容地接受他們的真誠的道歉。一點不應該傷害了一段偉大的友誼。

　　友誼是持續的關注。長時間的忽視將會打亂我們的朋友。如果我們不採取任何行動的性質採取其當然，友誼最終會枯萎，像一朵沒有關心太多的時間。

　　現在，就不難認識到友誼並不像它看起來那麼容易。它就像水庫，這將枯竭，如果不經常管水的時候。它就像玻璃，這是脆弱的，需要小心注意。有時很難處理。

　　最後，友誼是相互的精神幫助。我們得到的支援和幫助，同時支援和幫助我們的朋友。

　　英語演講稿2分鐘帶翻譯篇13

Teachers, students:

　　Everybody is good!

　　Time flies, time flies! With infinite thoughts a retrospect of the past ten years life path, immediately feel are so many things I want to thank too much...

　　But, I thank my mother most, if not mother, who can give us flesh and blood, how to raise me, nursery, taught me many things a person?

　　Kindness as the sea, you worked so hard to put me up, to say, through hardships spent countless painstaking effort, but you are always complaint or regret. Indeed, a mother's love is like a flowing stream, so soft, so clear; While plumes of yarn silk, a mother's love is like a fine, so close; A mother's love is like the towering mountains, so thick, so rich. All in all, everything, how can we repay you a piece of work for me?

　　Perhaps it was a little, I don't know what call readmitted, also can't really realize the real meaning of parents strict with us, sometimes even feel some cruel parents request. But, in the course of your growth, when one day, you still careful to think of it, just jot feel happiness in your life, bit by bit you must feel it filters through the is their endless love of love!

　　Institute of Thanksgiving, it is not just to support you, helped you, be grateful, for they have been given with the help of the deepest gratitude, even against, rejected you, be grateful, thank them for giving you an opportunity to hone, let you constantly to mature, become more strong. If you really have a grateful heart, let you live unlimited wonderful!

　　Thank you all!

老師們、同學們：

　　大家好!

　　時光飛逝，歲月如流，帶著無限的思緒回顧這十幾年來走過的人生道路，頓時覺得我要感謝的東西實在太多太多……

　　但是，我最感謝我的媽媽，如果沒有母親，誰能賦予我們血肉之軀，又怎麼養我、育我，教我許多做人做事的道理呢?

　　恩情似海，您辛辛苦苦把我拉扯大，可以說歷盡艱辛，徹耗了無數的心血，可您始終是無怨無悔。確實，母愛猶如潺潺的小溪，那麼柔，那麼清;母愛猶如縷縷的紗絲，那樣細，那樣密;母愛猶如巍峨的高山，那麼厚，那麼闊。總之，一切的一切，又怎能報答您對我的一片養育之恩呢?

　　我們也許現在還小，還不知道什麼叫大恩大德，還不能真正體會到父母嚴格要求我們的真正含義，有時甚至覺得父母的要求有些殘忍。但是，在你成長的過程中，當你有一天，靜下來用心地想一想，只要記下你生活中感覺幸福的一點一滴，你一定能感覺到滲透出來的是他們那無盡的關愛之情啊!

　　學會感恩，不光是對支援過你的人、幫助過你的人心懷感恩，對他們曾經給予過的幫助表示深深的感激之情，還要對反對、拒絕過你的人心懷感恩，感謝他們給與你一個磨練的機會，讓你不斷的走向成熟、變得更加堅強。只有真正擁有一顆感恩的心，讓你活的無限的精彩!

　　謝謝大家!