文言文名句加譯文
文言文名句加譯文
導讀:文言文是以古漢語為基礎經過加工的書面語。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。下面小編為大家帶來文言文名句加譯文,希望能幫助到大家。
文言文名句加譯文1
1、不以一眚掩大德。——《左傳》
譯:評價一個人時,不能因為一點過失就抹殺他的功勞。
2、見善如不及,見不善如探湯。——《論語》
譯:見到好的人,生怕來不及向他學習,見到好的事,生怕遲了就做不了。看到了惡人、壞事,就像是接觸到熱得發燙的水一樣,要立刻離開,避得遠遠的。
3、欲窮千里目,更上一層樓。——王之渙
譯:想看到更遠更廣闊的景物,你就要再上一層樓。想學到更多更深的知識,你就要比原來更努力。
4、君子之交淡如水,小人之交甘若醴。——《莊子》
譯:君子之間的交往,像水一樣的平淡、純淨,這樣的友誼才能持久;往小人之間的交往就像甜酒一樣的又濃又稠,但不會長久。
5、好學近乎知,力行近乎仁,知恥近乎勇。——《中庸》
譯:勤奮好學就接近智,做任何事情只要努力就接近仁,懂得了是非善惡就是勇的一種表現。
6、良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒。——明代諺語
譯:一句良善有益的話,能讓聽者即使在三冬嚴寒中也倍感溫暖;相反,尖酸刻薄的惡毒語言,傷害別人的感情和自尊心,即使在六月大暑天,也會讓人覺得寒冷。
7、千經萬典,孝悌為先。——《增廣賢文》
譯:千萬種經典所講的道理,孝順父母,友愛兄弟是最應該先做到的。
8、善惡隨人作,禍福自己招。——《增廣賢文》
譯:好事壞事都是自己做的,災禍幸福也全是由自己的言行招來的。
9、君子藏器於身,待時而動。——《周易》
譯:君子就算有卓越的才能超群的技藝,也不會到處炫耀、賣弄。而是在必要的時刻把才能或技藝施展出來。
10、學而不厭,誨人不倦。——《論語》
譯:努力學習卻不感到滿足,教導別人不感到厭倦。
11、天下皆知取之為取,而莫知與之為取。——《後漢書》
譯:人們都認為只有獲取別人的東西才是收穫,卻不知道給予別人也是一種收穫。
12、人固有一死,死或重於泰山,或輕於鴻毛。——[漢]司馬遷
譯:人終究免不了一死,但死的價值不同,為了人民正義的事業而死就比泰山還重,而那些自私自利,損人利已的人之死就比鴻毛還輕。
13、羊有跪乳之恩,鴉有反哺之義。——《增廣賢文》
譯:羊羔有跪下接受母乳的感恩舉動,小烏鴉有銜食餵養母鴉的情義,做子女的更要懂得孝順父母。
14、強中自有強中手,莫向人前滿自誇。——《警世通言》
譯:儘管你是一個強者,可是一定還有比你更強的人,所以不要在別人面前驕傲自滿,自己誇耀自己。
15、玉不琢,不成器;人不學,不知道。——《禮記·學記》
譯:玉石不經過雕琢,不能成為有用的玉器;人不經過學習,就不懂得事理。
16、滿招損,謙受益。——《尚書》
譯:自滿於已獲得的成績,將會招來損失和災害;謙遜並時時感到了自己的不足,就能因此而得益。
17、人不知而不慍,不亦君子乎?——《論語》
譯:如果我有了某些成就,別人並不理解,可我決不會感到氣憤、委屈。這不也是一種君子風度的表現嗎?
18、書到用時方恨少,事非經過不知難。——陳廷焯
譯:知識總是在運用時才讓人感到太不夠了,許多事情如果不親身經歷過就不知道它有多難。
19、笨鳥先飛早入林,笨人勤學早成材。——《省世格言》
譯:飛得慢的鳥兒提早起飛就會比別的鳥兒早飛入樹林,不夠聰明的人只要勤奮努力,就可以比別人早成材。
20、書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟。——《增廣賢文》
譯:勤奮是登上知識高峰的一條捷徑,不怕吃苦才能在知識的海洋裡自由遨遊。
21、學如逆水行舟,不進則退。——《增廣賢文》
譯:學習要不斷進取,不斷努力,就像逆水行駛的小船,不努力向前,就只能向後退。
22、吾生也有涯而,知也無涯。——《莊子》
譯:我的生命是有限的,而人類的知識是無限的。
23、老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。——《孟子》
譯:尊敬、愛戴別人的長輩,要像尊敬、愛戴自己長輩一樣;愛護別人的兒女,也要像愛護自己的兒女一樣。
24、見侮而不鬥,辱也。——《公孫龍子》
譯:當正義遭到侮辱、欺凌卻不挺身而出,是一種恥辱的表現。
25、千丈之堤,以螻蟻之穴潰;百尺之室,以突隙之煙焚。——《韓非子》
譯:千里大堤,因為有螻蟻在打洞,可能會因此而塌掉決堤;百尺高樓,可能因為煙囪的縫隙冒出火星引起火災而焚燬。
26、言之者無罪,聞之者足以戒。——《詩序》
譯:提出批評意見的人,是沒有罪過的。聽到別人的批評意見要仔細反省自己,有錯就改正,無錯就當作是別人給自己的勸告。
27、良藥苦於口而利於病,忠言逆於耳而利於行。——《孔子家語》
譯:好的藥物味苦但對治病有利;忠言勸誡的話聽起來不順耳卻對人的行為有利。
28、言必信,行必果。——《論語》
譯:說了的話,一定要守信用;確定了要乾的事,就一定要堅決果敢地幹下去。
29、毋意,毋必,毋固,毋我。——《論語》
譯:講事實,不憑空猜測;遇事不專斷,不任性,可行則行;行事要靈活,不死板;凡事不以“我”為中心,不自以為是,與周圍的人群策群力,共同完成任務。
30、三人行,必有我師焉,擇其善者而從之,其不善者而改之。——《論語》
譯:三個人在一起,其中必有某人在某方面是值得我學習的,那他就可當我的老師。我選取他的優點來學習,對他的缺點和不足,我會引以為戒,有則改之。
31、君子求諸己,小人求諸人。——《論語》
譯:君子總是責備自己,從自身找缺點,找問題。小人常常把目光射向別人,找別人的缺點和不足。
32、君子坦蕩蕩,小人長慼慼。——《論語》
譯:君子心胸開朗,思想上坦率潔淨,外貌動作也顯得十分舒暢安定。小人心裡慾念太多,心理負擔很重,就常憂慮、擔心,外貌、動作也顯得忐忑不安,常是坐不定,站不穩的樣子。
33、不怨天,不尤人。——《論語》
譯:遇到挫折與失敗,絕不從客觀上去找藉口,絕不把責任推向別人,後來發展為成語“怨天尤人”。
34、不遷怒,不貳過。——《論語》
譯:犯了錯誤,不要遷怒別人,並且不要再犯第二次。
35、小不忍,則亂大謀。——《論語》
譯:不該乾的事,即使很想去幹,但堅持不幹,叫“忍”。對小事不忍,沒忍性,就會影響大局,壞了大事。
36、小人之過也必文。——《論語》
譯:小人對自己的過錯必定加以掩飾。
37、過而不改,是謂過矣。——《論語》
譯:有了過錯而不改正,這就是真的過錯了。
38、君子務本,本立而道生。——《論語》
譯:君子致力於根本,確立了根本,“道”也就自然產生。
39、君子恥其言而過其行。——《論語》
譯:君子認為說得多做得少是可恥的。
40、三思而後行。——《論語》
譯:每做一件事情必須要經過反覆的考慮後才去做。
41、多行不義必自斃。——《左傳》
譯:壞事做得太多,終將自取滅亡。
42、天行健,君子以自強不息。——《周易》
譯:作為君子,應該有堅強的意志,永不止息的奮鬥精神,努力加強自我修養,完成並發展自己的學業或事業,能這樣做到才體現了天的意志,不辜負宇宙給予君子的職責和才能。
43、勿以惡小而為之,勿以善小而不為。——《三國志》
譯:對任何一件事情,不要因為它是很小的、不顯眼的壞事就去做;相反,對於一些微小的。卻有益於別人的好事,不要因為它意義不大就不去做它。
44、學而不思罔,思而不學則殆。——《論語》
譯:只學習卻不思考就不會感到迷茫,只空想卻不學習就會疲倦而沒有收穫。
45、知之為知之,不知為不知,是知也。——《論語》
譯:知道就是知道,不知道應當說不知道,不去弄虛作假,這才是明智的行為。
46、業精於勤,荒於嬉;行成於思,毀於隨。——韓愈
譯:事業或學業的成功在於奮發努力,勤勉進取。太貪玩,放鬆要求便會一事無成;做人行事,必須謹慎思考,考慮周詳才會有所成就。任性、馬虎、隨便只會導致失敗。
47、讀書有三到:謂心到,眼到,口到。——朱熹
譯:用心思考,用眼仔細看,有口多讀,三方面都做得到位才是真正的讀書。
48、黑髮不知勤學早,白首方悔讀書遲。——《勸學》
譯:在年輕的時候不知道抓緊時間勤奮學習,到老了想讀書卻為時已晚了。
49、知不足者好學,恥下問者自滿。——林逋《省心錄》
譯:知道自己的不足並去努力學習就是聰明的人,不好問又驕傲自滿的人是可恥的。
50、學不可以已。——《荀子》
譯:學習是不可以停止的。
文言文名句加譯文2
1、子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”
(《論語·學而》)
【翻譯】孔子說:“學了以後要不斷地複習、實習,不也高興嗎?有志同道合的人從遠方來(和我一
起商討學問),不也快樂嗎?雖然人家對我不瞭解,我也不怨恨,不也是君子嗎?”
2、有子曰:“……君子務本,本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與!”(《論語·學而》)
【翻譯】(孔子的弟子)有子說:“……一個有道德的君子,專心致力於最基礎的工作。基礎樹立了
,道就會產生。一個人孝順父母,敬愛兄長,這就是'仁’的基礎吧!”
3、子曰:“巧言令色,鮮矣仁。”
(《論語·學而》)
【翻譯】孔子說:“花言巧語,裝著一副偽善的樣子,這種人,'仁德’是不會多的。”
4、曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”
(《論語·學而》)
【翻譯】(孔子的弟子)曾子說:“我每天多次反省自己:替別人辦事是否盡心竭力了呢?同朋友交往是否信實呢?老師傳授給我的學業是否複習了呢?”
5、子曰:“弟子入則孝,出則弟,謹而信,泛愛眾而親仁。”(《論語·學而》)
【翻譯】孔子說:“弟子們在家要孝順自己的父母,出外要敬愛自己的兄長。寡言少語,說話誠實可信。博愛大眾,親近有仁德的人。”
6、子貢曰:“夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。” (《論語·學而》)
【翻譯】(孔子的弟子)子貢說:“我老師他老人家是靠溫和、善良、恭敬、節儉、謙遜來取得人們信賴的。”
7、有子曰:“禮之用,和為貴。”(《論語·學而》)
【翻譯】(孔子的弟子)有子說:“禮的作用,以遇事都做得恰當為可貴。”
8、子曰:“君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉,可謂好學也已。”
(《論語·學而》)
【翻譯】孔子說:“一個有道德的君子,吃飯時不要求飽足,居住時不要求舒適,對工作勤勞敏捷,說話謹慎,到有道德的人那裡去匡正自己。這樣,就可以說是好學的人了。”
9、子曰:“不患人之不已知,患不知人也。” (《論語·學而》)
【翻譯】孔子說:“(一個人)不要愁別人不理解自己,愁的應該是自己不瞭解別人。”
10、子曰:“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之。 (《論語·為政》)
【翻譯】孔子說:“用道德來治理國政,你就會像天上的北極星一樣,在一定的位置上,許多星辰都來拱衛著你。”
11、子曰:“道之以政,齊之以刑,民免而無恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格。”(《論語·為
政》)
【翻譯】孔子說:“用政法來教育人民,用刑罰來對待人民,人民只能暫時免於罪過,卻沒有廉恥之心;如果用道德來引導他們,使用禮教來整頓他們,人民不但有廉恥之心,而且知道怎樣是正確的行為。”
12、子曰:“溫故而知新,可以為師矣。”(《論語·為政》)
【翻譯】孔子說:“不斷地溫習舊知識,在這個基礎上能有新體會、新發現。這樣,就可以當老師了。”
13、子曰:“先行其言而後從之。”(《論語·為政》)
【翻譯】(孔子的弟子子貢問怎樣才能做個君子時)孔子說:“對於你要說的話,先實行了再說出來(這就能夠算是一個君子了)。”
14、子曰:“君子周而不比,小從比而不周。” (《論語·為政》)
【翻譯】孔子說:“一個有道德的君子講的是團結協調,而不是勾勾搭搭。而那種沒有道德的小人,卻是勾勾搭搭,不講團結,不顧大局。”
15、子曰:“學而不思則罔,思而不學則殆。” (《論語·為政》)
【翻譯】孔子說:“只是讀書,不去思考,也不能實用,那學習起來就會迷惘。如果只是苦思冥想,而不去讀書充實自己,你就思不下去,疑而不定。”
16、子曰:“……知之為之知,不知為不知,是知也。(《論語·為政》)
【翻譯】孔子(對弟子仲由)說:“……知道的就是知道,不知道的就是不知道,這就是聰明智慧。”
17、子曰:“臨之以莊,則敬;孝慈,則忠;舉善而教不能,則勸。” (《論語·為政》)
【翻譯】(魯國當政的季康子向孔子問起執政如何讓人民服從時)孔子說:“你對待人民的事情嚴肅認真,他們對待你也會恭敬起來。你孝順父母,慈愛幼小,他們也就會對你盡心竭力了。你提拔好人,教育能力不好的人,他們也就會互相勸勉了。”
18、子曰:“人而無信,不知其可也。” (《論語·為政》)
【翻譯】孔子說:“一個人如果不講信譽,就不知對他怎麼辦了(對這個人就不可交往)。”
19、子曰:“見義不為,無勇也。” (《論語·為政》)
【翻譯】孔子說:“遇到應該挺身而出的事情不敢出面,就是懦弱。”
20、子曰:“富與貴,是人之所欲也;不以其道得之,不處也。貧與賤,是人之所惡也;不以其道得之,不去也。”
(《論語·里仁》)
【翻譯】孔子說:“富裕與貴顯,是人人所盼望的;如果用不正當的手段得到它,一個君子不會接受的。貧窮和**,是人人所厭惡的;如果用不正當的手段拋棄它,一個君子也不會幹的。”
21、子曰:“放於利而行,多怨。” (《論語·里仁》)
【翻譯】孔子說:“(一個人)如果一切均從自己的利益出發去處理問題,就會招來很多人的怨恨。”
22、曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”(《論語·里仁》)
【翻譯】(孔子的弟子)曾子說:“我老師他老人家的道,只是忠和恕罷了。”
23、子曰:“君子喻於義,小人喻於利。”(《論語·里仁》)
【翻譯】孔子說:“一個有道德的人主要講的是大義,一個缺道德的小人主要講的是利。”
24、子曰:“見賢思齊焉,見不賢而內自省也。”(《論語·里仁》)
【翻譯】孔子說:“看見賢人,應該想想怎樣向他看齊;看見不賢的人,應該自己反省反省(有沒有他那樣的毛病)。”
25、子曰:“父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。”(《論語·里仁》)
【翻譯】孔子說:“對父母的年齡不能不時時記在心裡,一方面因為他們高壽而歡喜,另一方面又因為他們壽高而有所恐懼。”
26、子曰:“君子欲訥於言而敏於行。” (《論語·里仁》)
【翻譯】孔子說:“一個有道德的君子,言語要謹慎,工作要勤勞敏捷。”
27、子曰:“德不孤,必有鄰。” (《論語·里仁》)
【翻譯】孔子說:“有道德的人不會太孤單,一定有志同道合的人來和他作伴。”
28、子曰:“始吾於人也,聽其言而信其行;今吾於人也,聽其言而觀其行。”
(《論語·公冶長》)
【翻譯】(孔子的弟子宰予犯了錯誤)孔子說:“以前我聽到別人說的話,便相信他的行為;今天我對別人說的話,不但要聽,還要考察他的行為,才能相信。”
29、子曰:“敏而好學,不恥下問……” (《論語·公冶長》)
【翻譯】(孔子的弟子子貢向孔子問孔文子為什麼稱“文”時)孔子說:“(孔文子)聰慧靈敏,愛好學習,肯向比自己地位低的人、年齡輕的虛心求教……”
30、子曰:“老者安之,朋友信之,少者懷之。” (《論語·公冶長》)
【翻譯】孔子(在向弟子顏回、子路說起自己的志向時)說:“(我要使)老人活得安逸,朋友們信任我,年輕人懷念我。”
31、子曰:“夫仁者,已欲立而立人,已欲達而達人。”(《論語·雍也》)
【翻譯】孔子(在回答弟子子貢關於仁的問題時)說:“所謂仁,是說自己站得住,也讓別人站得住。自己事事行得通,也讓別人事事行得通。”
32、子曰:“默而識之,學而不厭,誨人不倦……”(《論語·述而》)
【翻譯】孔子說:“(把所見所聞的)默默地記在心裡,努力學習而不滿足,教導別人而不厭倦
……”
33、子曰:“志於道,據於德,依於仁,遊於藝。” (《論語·述而》)
【翻譯】孔子說:“一個人的培養目標在於道,根據在於德,處理人際關係依靠仁,還要遊憩於禮、樂、射、御、書、數六藝之中。”
34、子曰:“不憤不啟,不悱不發,舉一隅不以三隅反,則不復也。” (《論語·述而》)
【翻譯】孔子說:“(教導弟子時)不到他想求明白而不得的時候,不要急於去開導他;不到他想說出來卻又說不出的時候,不要急於去啟發他。如果教給他東方,他卻不能由此推知西、南、北三方,便不必再教下去了。”
35、子曰:“飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,於我如浮雲。”(《論語·述而》)
【翻譯】孔子說:“(我整天)吃粗糧,喝冷水,彎著胳膊做枕頭,也自得其樂。用不正當的手段得
來的富貴,我把它看作天上的浮雲(不去要,不理採)。”
36、子曰:“三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。” (《論語·述而》)
【翻譯】孔子說:“幾個人一起走路,其中一定有可以為我所取法的人。我選取他們的優點學習,看到他們的缺點而改正自己。”
37、曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道遠。”(《論語·泰伯》)
【翻譯】(孔子的弟子)曾子說:“一個讀書人不可以不剛強而有毅力,因為他肩負重任,路程遙遠。”
38、子絕四:毋意、毋必、毋固、毋我。(《論語·子罕》)
【翻譯】孔子沒有這四種毛病:不憑空猜測,不絕對肯定,不固執己見,不唯我獨是。
39、子在川上曰:“逝者如斯夫!不捨晝夜。” (《論語·子罕》)
【翻譯】孔子在河邊,感嘆道:“消逝的時光像河水一樣呀!日夜不停地流去。”
40、子曰:“法語之言,能無從乎?改之為貴。”(《論語·子罕》)
【翻譯】孔子說:“嚴肅而又符合原則的話,能夠不接受嗎?改正錯誤才是可貴的。”
41、子曰:“三軍可奪帥,匹夫不可奪志也。” (《論語·子罕》)
【翻譯】孔子說:“一個國家的**,可以喪失元帥,(但是)一個男子漢,卻不能強迫放棄自己的主張。”
42、子曰:“知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。” (《論語·子罕》)
【翻譯】孔子說:“聰明的`人遇事不迷惑,仁德的人經常樂觀,勇敢的人無所畏懼。”
43、唯酒無量,不及亂。 (《論語·鄉黨》)
【翻譯】(許多事情都有個標準、尺度)只有喝酒沒有標準,沒有限度。(一個人酒量有大有小)但不要達到亂(醉)的程度。
44、子曰:“過猶不及。”(《論語·先進》)
【翻譯】孔子(在回答弟子子貢的問題時)說:“(做事情)過了頭和達不到都不好。”
45、子曰:“己所不欲,勿施於人。” (《論語·顏淵》)
【翻譯】孔子(在回答弟子仲弓問仁時)說:“自己所不願乾的事(或不喜歡的事物)不要強加給別人。”
46、子曰:“內省不疚,夫何憂何懼?” (《論語·顏淵》)
【翻譯】孔子(在回答弟子司馬牛問什麼是君子時)說:“捫心自問,沒有什麼覺得慚愧的,又有什麼憂愁和恐懼呢?”
47、子夏曰:“四海之內,皆兄弟也。”(《論語·顏淵》)
【翻譯】(孔子的弟子)子夏(在與孔子另一弟子司馬牛談話時)說:“四海之內的人,都是兄弟啊!”
48、(子)曰:“自古皆有死,民無信不立。” (《論語·顏淵》)
【翻譯】(孔子的弟子子貢問食、兵、信三項哪項重要時,孔子)回答說:“自古以來誰都免不了死亡,如果人民對於當政者失去信心,這個國家便站不起來了。”
49、子曰:“居之無倦,行之以忠。” (《論語·顏淵》)
【翻譯】孔子(在回答弟子子張問政時)說:“在位的時候不要疲倦怠惰,執行政令時要保持忠心。”
50、子曰:“君子成人之美,不成人之惡。小人反是。”(《論語·顏淵》)
【翻譯】孔子說:“一個有道德的君子,成全別人的好事,不促成別人的壞事。那些道德水平低下的小人,則與此相反。”
51、孔子對曰:“政者,正也。子帥以正,孰敢不正?”(《論語·顏淵》)
【翻譯】(魯國當權的季康子向孔子問政時)孔子答道:“政字的意思就是端正。您自己帶頭端正,誰還敢不端正呢?”
52、曾子曰:“君子以文會友,以友輔仁。” (《論語·顏淵》)
【翻譯】(孔子的弟子)曾子說:“君子用文章學問來聚會朋友,用朋友來幫助自己提高仁德。”
53、子曰:“先有司,赦小過,舉賢才。” (《論語·子路》)
【翻譯】孔子(在回答弟子仲弓問政時)說:“(一個當政者,應該)給下面的工作人員帶頭,不計較人家的小錯誤,提拔優秀人才。”
54、子曰:“名不正則言不順,言不順則事不成……” (《論語·子路》)
【翻譯】孔子(在與弟子子路議論衛國政事時)說:“名義地位不當,說話就不順理;說話不順理成章,事情就辦不成……”
55、子曰:“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。”(《論語·子路》)
【翻譯】孔子說:“一個當政者自身行為正當,即使不釋出命令,事情也行得通。如果行為不正當,縱然三令五申,百姓也不會信從你。”
56、子曰:“無慾速,無見小利。欲速,則不達;見小利,則大事不成。”(《論語·子路》)
【翻譯】(孔子的弟子子夏在莒父縣當地方官後,向老師請教為政之道時)孔子說:“不要貪圖快,不要貪小利。(有時候,你不踏實工作)只圖快捷,反而達不到目的;貪圖小利,辦不成大事。”
57、(子)曰:“言必信,行必果……” (《論語·子路》)
【翻譯】(孔子的弟子子貢問怎樣才可以稱之為“士”時,孔子)回答說:“言語一定信實,行為一定堅決……”
58、子曰:“君子和而不同,小人同而不和。” (《論語·子路》)
【翻譯】孔子說:“君子用自己的正確意見來糾正別人的錯誤意見,使一些事情做得恰到好處,卻不肯隨聲附和。小人只是盲從附和,卻不肯表示自己的不同意見。”
59、子曰:“君子泰而不驕,小人驕而不泰。” (《論語·子路》)
【翻譯】孔子說:“君子安詳舒泰,卻不驕傲凌人;小人驕傲凌人,卻不安詳舒泰。”
60、(子)曰:“……見利思義,見危授命,久要不忘平生之言,亦可以為成人矣
(《論語·憲問》)
【翻譯】(孔子的弟子子路問什麼是完美無缺的人時,孔子)回答:“……看見利益首先想想該不該得,遇到危險便肯付出生命,經過長久窮困的日子都不忘記平日的諾言,也就可以說是個完美無缺的人。”
文言文名句加譯文3
1、呼喚應聲不敢慢,誠心誠意麵帶歡。出自《勸報親恩篇》。
註釋:父母召喚,應馬上答應,不能怠慢,要誠心誠意,面帶歡笑。
2、爹孃面前能盡孝,一孝就是好兒男;翁婆身上能盡孝,又落孝來又落賢。出自《勸報親恩篇》。
註釋:孝敬父母就是好兒男,孝敬公公、婆婆,能落個既孝敬又賢惠的名聲。
3、勞苦莫教爹孃受,憂愁莫教爹孃耽。出自《勸報親恩篇》。
註釋:不要讓父母受苦受累,不要讓父母分擔你的憂愁。
4、時時體貼爹孃意,莫教爹孃心掛牽。出自《勸報親恩篇》。
註釋:要時刻體貼、理解父母,不要讓父母操心。
5、弟子入則孝,出則弟。出自(春秋)《論語學而第一》。
註釋:少年弟子回到家裡要孝敬父母,外出要敬愛兄長。
6、子曰:今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養。不敬,何以別乎?出自(春秋)《論語為政第二》。
註釋:孔子說:當今的孝子,只是說能夠供養父母就行了。就是狗馬,都能得到飼養。若對父母不孝敬。那供養父母和飼養狗馬有什麼區別呢?
7、親有過,諫使更。恬吾色,柔吾聲。出自(清)李毓秀《弟子規》。
註釋:父母有過錯,勸他們更改。要面帶笑容,語調柔和。
8、身有傷,貽親憂;德有傷,貽親羞。出自(請)李毓秀《弟子規》。
註釋:身上受傷,父母憂慮;道德敗壞,父母蒙羞。
9、夫孝,天之經也,地之義也。出自《孝經》。
註釋:孝是天經地義的。
10、子曰:父母在,不遠遊,遊必有方。出自(春秋)《論語里仁第四》。
註釋:孔子說;父母在世,不遠離家鄉,如果要出遠門,必須有明確的去處。
11、子曰:父母之年,不可不知也、一則以喜,一則以懼。出自(春秋)《論語里仁第四》。
註釋:孔子說;父母的年齡,不可以不知道。一方面為他們長壽而高興,一方面為他們衰老而擔憂。
12、好飯先盡爹孃用,好衣先盡爹孃穿。出自《勸報親恩篇》。
註釋:好飯先給父母吃,好衣先給父母穿。
13、慎,朝夕伺候莫厭煩。出自《勸報親恩篇》。
註釋:父母出入(門)要小心攙扶,早晚伺候父母不要厭煩。
14、家貧知孝子,國亂識忠臣。出自《名賢集》。
註釋:在家庭貧困的時候,才能發現真正的孝子,在國家危難的時候,才能識別真正的忠
臣。
15、孝,德之始也,悌,德之序也,信,德之厚也,忠,德之正也。曾參中夫四德者也。出自《家語弟子行》。
註釋:孝敬父母是道德的開始,敬愛哥哥是道德的次序,信用是道德的深度,忠誠是道德的方向。曾參是恰恰具有這四種道德的人。
16、父母呼,應勿緩;父母命,行勿懶。出自(清)李毓秀《弟子規》。
註釋:父母呼喚,要趕快答應;父母有命令,應趕快去做。
17、首孝弟,次謹信。出自(清)李毓秀《弟子規》。
註釋:首先要孝順父母,敬愛兄長,其次要謹慎,守信用。
18、慢人親者,不敬其親者也。出自《三國志魏書》。
註釋:不尊敬別人父母的人,肯定也不會敬重自己的父母。
19、孟子曰:不得乎親,不可以為人;不順乎親,不可以為子。出自(春秋)。《孟子離婁上》。
註釋:孟子說:(在舜的眼中看來)兒子與父母親的關係相處得不好,不可以做人;兒子不能事事順從父母親的心意,便不成其為兒子。
20、孟子曰:老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。出自(春秋)《孟子梁惠王上》。
註釋:孟子說:尊敬自家的長輩,推廣開去也尊敬別人家的長輩;愛撫自家的孩子,推廣開去也愛撫別人家的孩子。
21、孟子曰:親親,仁也;敬長,義也。出自(春秋)《孟子盡心上》
註釋:孟子說:親愛父母親,便是仁;尊敬兄長便是義。
22、孟子曰:人人親其親,長其長,而天下平。出自(春秋)《孟子離婁上》。
孟子說:只要人人各自親愛自己的雙親,各自尊敬自己的長輩,那麼,天下自然就可以太平了。
23、妻賢夫禍少,子孝父心寬。出自(明)《增廣賢文》。
註釋:妻子賢惠,她的丈夫災禍就少,子女孝順,父母就心情舒暢。
24、千萬經典,孝義為先。出自(清)《增廣賢文》
註釋:成千上萬部經典上都說,孝和義是人首先應當做到的。
25、親愛我,孝何難;親惡我,孝方賢。
註釋:父母疼愛我,做到孝有什麼困難呢;父母討厭我,仍盡孝,才為賢德。出自(清)李毓秀《弟子規》。
26、羊有跪乳之恩,鴉有反哺之義。出自(明)《增廣賢文》。
註釋:小羊跪著吃奶,小烏鴉能反過來餵養老烏鴉,以報答父母的養育之恩。
27、要問如何把親孝,孝親不止在吃穿;孝親不教親生氣,愛親敬親孝乃全。出自《動報親恩篇》。
註釋:如何孝敬父母,孝敬父母不只是給他們吃飽穿暖;孝敬父母還不要叫父母生氣,熱愛、尊敬父母才是全孝。
28、要知親恩,看你兒郎;要求子順,先孝爹孃。出自《四言》。
註釋:養育子女才能瞭解父母的養育之恩;要求子女孝順你,你就必須首先孝順你自己的父母。
29、親所好,力為具;親所惡,謹為去。殘自(清)李毓秀《弟子規》。
註釋:父母喜好的東西,子女要盡力為他們準備;父母厭惡的東西,要謹慎地為他們去掉。
30、孝子親則子孝,欽於人則眾欽。出自(宋)林逋《省心錄》。
註釋:你對父母孝順,你的子女對你也孝順;你敬重別人,別人也敬重你。
31、曾子曰:幸有三,大孝尊親,其次弗辱,其下能養。出自(春秋)《禮記》。
註釋:曾子說:孝有三點,大孝是尊重父母,其次是不使自己的言行給父母帶來恥辱,再次是能養活父母。
32、為人子,止於孝;為人父,止於慈。出自《大學》
註釋:做人子的,做到孝順父母;做人父的,做到慈愛兒子。