《戰國策韓二胡衍之出幾瑟於楚》文言文翻譯

《戰國策韓二胡衍之出幾瑟於楚》文言文翻譯

  胡衍之出幾瑟於楚也,教公仲謂魏王曰:“太子在楚,韓不敢離楚也。公何不試奉公子咎,而為之請太子。因令人謂楚王曰:‘韓立公子咎而棄幾瑟,是王抱虛質也。王不如亟歸幾瑟。幾瑟入,必以韓權報仇於魏,而德王矣。”’

  翻譯

  胡衍在幾瑟離開韓國到了楚國的時候,教公仲對魏王說:“太子幾瑟在楚國,韓國不敢背離楚國。您為什麼不試著扶持公子咎,為他請求太子的地位。於是再派人對楚王說,‘韓國立公子咎為太子,廢棄了幾瑟,這樣大王就擁有一個無用的人質。大王不如趕快讓幾瑟回國,幾瑟回去後,一定會憑藉韓國的`權勢向魏國報仇,並且會感激大王的恩德。

最近訪問