張九齡《賦得自君之出矣》閱讀答案

張九齡《賦得自君之出矣》閱讀答案

　　張九齡的《賦得自君之出矣》比喻美妙貼切，想象新穎獨特，使整首詩顯得清新可愛，充滿濃郁的生活氣息。

　　賦得自君之出矣

　　張九齡

　　自君之出矣，不復理殘機。

　　思君如滿月，夜夜減清輝。

　　注：

　　⑴賦得：凡摘取古人成句為題之詩，題首多冠以“賦得”二字。“自君之出矣”是樂府詩雜曲歌辭名。君之出矣：夫君離家。之，助詞，無實際意義。矣，了。

　　⑵不復：不再。

　　⑶理殘機：理會殘破的織布機。

　　⑷思：思念。

　　⑸減：減弱，消減。

　　⑹清輝：指皎潔的月光。

　　【1】“不復理殘機”描繪了一種怎樣的氣氛?(2分)

　　【2】詩的三、四句描寫很有特點，請加以賞析?(2分)

　　參考答案

　　【1】織機殘破，說明丈夫離家已久，君去機殘，描繪了一種落寞冷清的氛圍。(2分，意對即給分)

　　【1】運用比喻的修辭，把思婦的思念比作那團團圓月，這圓月在逐漸減弱其清輝，逐漸變成了缺月，從而使思婦的這份思念之情表達得含蓄婉轉，真摯動人，也使本詩顯得清新可愛。(2分，修辭1分，情感1分，意對即可)

　　二：

　　(1)這首詩塑造了一個怎樣的人物形象。

　　(2)詩歌的後兩句，詩人採用了哪種修辭方法，這樣寫的好處是什麼?

　　參考答案

　　(1)透過“殘機”“滿月”等意象，塑造了一位丈夫久出未歸，百無聊賴、無心勞作、日見憔悴的思婦形象。(意對即可)

　　(2)比喻。因為日夜思念，容顏憔悴，宛如那圓圓的明月，在一天天的減弱它的清輝，變成了殘月。生動形象，委婉含蓄，真摯動人，美感鮮明。(意對即可)

　　譯文

　　丈夫離家遠行而未歸，妻子長時間沒有上機織布了，織機變得殘破無比，卻沒有人修理;女主人日日夜夜思念，容顏都憔悴了，好像那團團圓月，在逐漸減弱清輝，逐漸變成了缺月。

　　作者

　　張九齡(678—740)，唐朝大臣。字子壽，一名博物，韶州曲江(今廣東韶關)人。景龍(唐中宗年號，707—710)初年進士。唐玄宗時歷官中書侍郎、同中書門下平章事、中書令，是唐朝有名的賢相。

　　拓展閱讀：張九齡堅持要殺安祿山

　　張九齡善識人，孟浩然、王維等一大批出類拔萃的人物，都曾得到過他的提拔。他預測未來的準確性更令人驚歎。

　　開元二十四年(736年)，安祿山任平盧將軍，在討伐契丹時打了敗仗，范陽節度使張守珪將他逮捕，押赴京城，建議將其斬首。張九齡時任丞相，見到報告後，當即批示：“過去穰苴(春秋末期齊國的軍事家，率軍擊退過晉、燕軍隊)出師，斬殺誤期的莊賈;孫武訓練士兵，斬殺不聽令的宮嬪;現在張守珪行令軍中，安祿山不宜免死。”主張聽從張守珪的建議，處死安祿山。此前，張九齡在安祿山進京面聖時，曾見過他一面，之後就對侍中裴光庭說：“將來禍亂幽州的人，一定是這個胡雛兒。”這次能有機會除掉朝廷的憂患，自然不想放過。然而唐玄宗卻不這樣想，傳旨特赦了安祿山。

　　張九齡一見，非常著急，爭辯說：“安祿山狼子野心，貌有反相，應即刻斬殺，以絕後患。”玄宗回答說：“西晉時，14歲的`石勒(十六國時期後趙的建立者，從奴隸一步步稱霸北方，當了皇帝)同鄉人到洛陽做小買賣，曾倚東門長嘯一聲，尚書左僕射(相當於丞相)王衍聽了，就認定他將來是個叛黨，要把他殺掉。雖然事實證明王衍說得不錯，但朕覺得安祿山跟石勒還是有區別的，你不要以王衍識石勒的事枉害忠良。”最終沒有聽取張九齡的意見。

　　天寶十四年(755年)，被張九齡斷言“必反”的安祿山果然掀起了“安史之亂”，叛軍一步步逼近長安，唐玄宗不得不倉皇出逃四川，一路風餐露宿，困苦不堪。此時，他想起了張九齡當年的勸告，悔恨得潸然淚下，感嘆說：“蜀道鈴聲，此際念公真晚矣;曲江風度，他年卜相孰如之。”而此時的張九齡，早已逝去了15年。唐玄宗專門派出使者，到韶關曲江張九齡的墓前祭奠，還贈厚禮撫慰其家屬，表達自己的敬意。從此以後，天下都稱張九齡為“曲江公”，而不直稱其名。

　　唐朝由盛而衰，張九齡就是一道分水嶺。宋人晁無咎曾經感嘆說：“九齡已老韓休死，無復明朝諫疏來。”在他之後，再沒有人能夠直言敢諫，挽狂瀾於既倒，扶大廈之將傾。唯其如此，張九齡才格外讓人懷念。他的風度在才氣、在儀表，更在正直的品格和忠義的節操，這才是他穿越千古，依然散發著迷人氣質的真正原因吧!