阿拉伯寓言故事《愛與恨》

　　愛與恨

　　一個女人和一個男人說：“我愛你。”男人說：“對你的愛我受之無愧。”

　　女人說：“難道你不愛我嗎?”男人不說話，只是默默地凝視著她。

　　女人大叫道：“我恨你。”男人說：“對你的恨我也同樣受之無愧。”

　　夢

　　有人做了個夢，醒來後，便去找預言家，說他對自己做的夢還記得清清楚楚。

　　預言家對他說：“帶著你醒了以後記得的夢來找我，我可以為你圓夢。但你睡著時做的夢既不屬於我的智力範圍，也不屬於你的想象範圍。”

　　雕像

　　從前山裡住著一個人，他有一尊前輩大師雕琢的石像。石像面朝下躺在門口，他毫不理會。

　　一天，一個城裡的學者經過他家，看到石像後，便打聽它的主人想不想出售。

　　主人聽了大笑，說道：“太好了，誰願買那塊又笨又髒的石頭?”

　　城裡人說：“我出這塊銀元買它。”

　　主人又高興，又驚訝。

　　石像被放在象背上馱進城裡。幾個月後，山裡人進城。當他在大街上游逛時，看見一家店鋪前圍著一堆人，一個人用嘹亮的門喊道：“快來看啊，來欣賞欣賞世界上最精美、最奇妙的雕像，只要兩個銀元就可以看到這件出自大師之手的最令人驚歎的作品!”

　　於是這個從山裡來的人付了兩塊銀元走進商店，去看這件他用一塊銀元賣掉的那尊石像。

　　交換

　　從前，一個窮詩人和一個有錢的'傻瓜在十字路口相遇。兩人站住聊天，講的都是心中的不滿。

　　路神正巧走過，他把兩手搭在兩人的肩膀上。於是奇蹟出現了：兩人的財產已經作了交換。

　　兩人分手了。說來也怪，詩人看了看手心，除了乾燥的流沙外，什麼也沒有看到，而傻瓜一閉眼，除了心裡飄動的三彩外什麼也沒感到。