《衛節度赤驃馬歌》唐詩鑑賞

　　作品介紹

　　《衛節度赤驃馬歌》的作者是岑參，被選入《全唐詩》的第199卷。

　　原文

　　衛節度赤驃馬歌

　　作者：唐·岑參

　　君家赤驃畫不得，一團旋風桃花色。

　　紅纓紫鞚珊瑚鞭，玉鞍錦韉黃金勒。

　　請君韝出看君騎，尾長窣地如紅絲。

　　自矜諸馬皆不及，卻憶百金新買時。

　　香街紫陌鳳城內，滿城見者誰不愛。

　　揚鞭驟急白汗流，弄影行驕碧蹄碎。

　　紫髯鬍雛金剪刀，平明剪出三騣高。

　　櫪上看時獨意氣，眾中牽出偏雄豪。

　　騎將獵向南山口，城南狐兔不復有。

　　草頭一點疾如飛，卻使蒼鷹翻向後。

　　憶昨看君朝未央，鳴珂擁蓋滿路香。

　　始知邊將真富貴，可憐人馬相輝光。

　　男兒稱意得如此，駿馬長鳴北風起。

　　待君東去掃胡塵，為君一日行千里。

　　註釋

　　1、衛節度:即衛伯玉。原為安西將領，肅宗興師靖難，伯玉遂歸長安。初領神策兵馬使出鎮陝州行營。乾元二年(759)十二月，以功封右羽林大將軍，四鎮、北庭行營節度使。乾元三年，轉神策軍節度使。事見兩《唐書》本傳。此詩當作於衛伯玉始為節度使之後、廣德元年(763)正月史朝義敗死之前。赤驃馬:有白色斑點的'紅馬。

　　2、畫不得:描畫不出。

　　3、紅纓:系在馬頭上的紅色穗狀飾物。

　　4、韉:馬鞍墊。勒:帶嚼子的馬籠頭。

　　5、鞁:指配備馬具;全詩原作“韝”。

　　6、窣:垂，拂。

　　7、矜:誇耀。

　　8、香街、紫陌:指京城繁華的街道。鳳城:即京城。

　　9、白汗:指馬汗。《戰國策·楚策》:“夫驥之齒至矣，服鹽車而上太行……漉汁灑地，白汗交流。”

　　10、弄影:指馬在日光下行走。碧蹄碎:謂碧玉般的馬蹄踏著碎步。

　　11、紫髯鬍雛:指馬伕為胡兒。

　　12、三鬃:指把馬鬃修剪成三瓣的式樣，即所謂“三花”。

　　13、獨意氣:特別有氣概。

　　14、偏:猶“甚”。

　　15、將:語助詞。

　　16、南山:終南山。

　　17、翻:反。

　　18、昨:昔。未央:漢長安宮殿名，此借指唐皇宮。伯玉於乾元元年(758)自安西還長安，時岑在長安為右補闕。

　　19、蓋:繳蓋，狀如平頂圓傘，古時貴官出行時用為儀仗。依唐代車服制度，五品以上官員有珂、蓋。

　　20、胡塵:指史思明叛軍。

　　作者介紹

　　岑參（cén shēn）（約715年—770年）唐代詩人。南陽（今屬河南）人。自幼從兄受書，遍讀經史。二十歲至長安，求仕不成，奔走京洛，北遊河朔。三十歲舉進士，授兵曹參軍。天寶（742～756）年間，兩度出塞，居邊塞六年，頗有雄心壯志。安史亂後回朝，由杜甫等推薦任右補闕，轉起居舍人等職，官至嘉州刺史，世稱岑嘉州。後罷官，客死成都旅舍。其詩題材廣泛，長於七言歌行。

　　岑參的詩題材廣泛，除一般感嘆身世、贈答朋友的詩外，出塞以前曾寫了不少山水詩，詩風頗似謝朓、何遜，但有意境新奇的特色。岑參所作善於描繪塞上風光和戰爭景象；氣勢豪邁，情辭慷慨，語言變化自如。與高適齊名，並稱“高岑”，同為盛唐邊塞詩派的代表。有《岑嘉州集》。

　　繁體對照

　　卷199_51衛節度赤驃馬歌岑參

　　君家赤驃畫不得，壹團旋風桃花色。