唐詩行出東山望漢川的詳細介紹
唐詩行出東山望漢川的詳細介紹
《行出東山望漢川》作品介紹
《行出東山望漢川》的作者是孟浩然，被選入《全唐詩》的第160卷。
《行出東山望漢川》原文
行出東山望漢川（一題作行至漢川作）
作者：唐·孟浩然
異縣非吾土，連山盡綠篁。
平田出郭少，盤坂入雲長。
萬壑歸於漢，千峰劃彼蒼。
猿聲亂楚峽，人語帶巴鄉。
石上攢椒樹，藤間綴蜜房。
雪餘春未暖，嵐解晝初陽。
征馬疲登頓，歸帆愛渺茫。
坐欣沿溜下，信宿見維桑。
《行出東山望漢川》註釋
①全詩校:“一題作行至漢川作。”按，漢川，當指隋漢川郡，唐稱梁州，治南鄭(今陝西漢中)。據詩中所寫，浩然此行似遊故道。故道又名陳倉道，起自陳倉(今陝西寶雞市東)，西南行，出散關，沿故道水谷道至今鳳縣，折而東南行，入褒谷，出抵漢中(南鄭)。
②異縣:指梁州南鄭縣。
③此句寫褒谷山，在褒城縣北五里，南口為褒(谷)，北口為斜(谷)，長四百七十里(見《元和郡縣誌·山南道三·梁州·褒城縣》)。褒城縣在南鄭縣北。綠篁:綠竹。
④盤坂:盤折之坂。大坡不平曰坂。
⑤漢:全詩校:“一作海。”
⑥劃:割裂。彼蒼:指天。《詩·秦風·黃鳥》:“彼蒼者天。”
⑦謂猿聲之多，幾與楚峽相混淆。
⑧椒樹:陸璣《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》上:“椒樹似茱萸，有針刺，莖葉堅而滑澤。蜀人作茶，吳人作茗，皆合煮其葉以為香。”
⑨綴:全詩校:“一作養。”蜜房:《元和郡縣誌·山南道三·鳳州》:“貢賦:開元貢，蠟一百斤;賦，布、麻。元和貢，蜜、土布。”唐鳳州治河池縣(今陝西鳳縣)。
⑩嵐:山間霧氣。陽:暖。
11登頓:上、下，行、止。可見此前浩然乘馬沿穀道而行。
12沿溜:順流而下。
13信宿:《左傳》莊公三年:“凡師一宿為舍，再宿為信。”言兩夜。維桑:指故鄉。
《行出東山望漢川》作者介紹
孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人，孟子第33代。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工於詩。年四十遊京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，後隱居鹿門山。
孟浩然是唐代第一個傾大力寫作山水詩的詩人。他主要寫山水詩，是山水田園詩派代表之一，他前期主要寫政治詩與邊塞遊俠詩，後期主要寫山水詩。其詩今存二百餘首，大部分是他在漫遊途中寫下的山水行旅詩，也有他在登臨遊覽家鄉一帶的'萬山、峴山和鹿門山時所寫的遣興之作。還有少數詩篇是寫田園村居生活的。詩中取材的地域範圍相當廣大。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。
《行出東山望漢川》繁體對照
全唐詩卷160行出東山望漢川（壹題作行至漢川作）孟浩然
異縣非吾土，連山盡綠篁。
平田出郭少，盤坂入雲長。
萬壑歸於漢，千峰劃彼蒼。
猿聲亂楚峽，人語帶巴鄉。
石上攢椒樹，藤間綴蜜房。
雪餘春未暖，嵐解晝初陽。
徵馬疲登頓，歸帆愛渺茫。
坐欣沿溜下，信宿見維桑。