安息日使我得以看見詩歌

安息日使我得以看見詩歌

　　——魯西西

　　多天了，密雲和幽暗在四圍，

　　密雲和幽暗在四圍，將我的視野嚴嚴遮住。

　　我說：雲啊，請走開。

　　它並不走開。

　　它像仇敵緊緊地逼近。

　　它像大水淹沒了地，也淹沒了我。

　　雖然我在掙扎，在奔逃，

　　但覺得像草一樣，還是在原處。

　　我裡面的力氣多麼有限啊!

　　當我躺倒在地上，

　　當我躺倒在地上，我既不掙扎，也不奔逃。

　　這時我看見密雲離我有多遠啊，

　　就像虛謊與暗謀離我們。