李金髮詩選

李金髮詩選

　　《琴的哀》

　　微雨濺溼簾幕，

　　正是濺溼我的心。

　　不相干的風，

　　踱過窗兒作響，

　　把我的琴聲，

　　也震得不成音了!

　　奏到最高音的時候，

　　似乎預示人生的美滿。

　　露不出日光的天空，

　　白雲正搖盪著，

　　我的期望將太陽般露出來。

　　我的一切的憂愁，

　　無端的恐怖，

　　她們並不能瞭解呵。

　　我若走到原野上時，

　　琴聲定是中止，或柔弱地繼續著。

　　《下午》

　　擊破沉寂的惟有枝頭的'春鶯，

　　啼不上兩聲，隔樹的同僚

　　亦一齊歌唱了，讚歎這嫵媚的風光。

　　野愉的新枝如女郎般微笑，

　　斜陽在枝頭留戀，

　　噴泉在池裡嗚咽，

　　一二陣不及數的遊人，

　　統治在蔚藍天之下。

　　籲!豔冶的春與盪漾之微波，

　　帶來荒島之暖氣，

　　溫我們冰冷的心

　　與既汙損如汙泥之靈魂。

　　借來的時光，

　　任如春華般消散麼?

　　倦睡之眼，

　　不能認識一個普通的名字!

　　《題自寫像》

　　即月眠江底，

　　還能與紫色之林微笑。

　　耶穌教徒之靈，

　　籲，太多情了。

　　感謝這手與足，

　　雖然尚少

　　但既覺夠了。

　　昔日武士被著甲，

　　力能搏虎!

　　我麼!害點羞。

　　熱如皎日，

　　灰白如新月在雲裡。

　　我有草履，僅能走世界之一角，

　　生羽麼，太多事了呵!