秦少游最容易被忽視的一面:填詞深受蘇軾影響
秦少游最容易被忽視的一面:填詞深受蘇軾影響
秦觀(1049—1100),字太虛,後改字少遊,詩文詞都很著名,尤其是詞最為出色,清新婉麗,柔和淡雅,是“蘇門四學士”中最優秀的詞人,也是北宋婉約詞派的傑出代表。
蘇軾是北宋豪放詞壇壇主,秦觀卻在婉約派中地位突出,因此長期以來大家都認為秦觀雖受知於蘇軾,但在詞上卻受蘇軾影響甚微。劉大傑《中國文學發展史》就認為:“秦觀雖出蘇門,並且蘇軾也很看重他,可是他們的風格並不相似,他的作品很難說也感染了蘇軾的影響。”正是如此,人們論及學習蘇軾的北宋詞人,也總是舉黃庭堅、晁補之、葉夢得、朱敦儒等人,唯獨不提“蘇門四學士”中最受蘇軾器重的秦觀。
然而,如果真正通讀秦觀詞,我們會驚奇地發現,其實蘇軾的影子在秦觀詞裡經常出現。
秦觀在熙寧年間就對海內文宗蘇軾十分傾倒,自徐州拜謁之後,他與蘇軾結下了生死之誼,數十年患難與共。秦觀景仰蘇軾,蘇軾器重秦觀。《宋史·文苑傳》中說蘇軾曾贊秦觀有屈、宋之才。在詞方面,蘇軾更稱秦觀是“詞手”(劉熙載《藝》),並也指點過他的詞。《高齋詩話》記載蘇軾曾批評秦觀的詞句:“小樓連遠橫空,下窺繡雕鞍驟。”語多而意少,並舉自己詞句“燕子樓空,佳人何在,空鎖樓中燕”示秦。可見兩人經常在一起討論詞的創作,彼此不可能不受對方影響。
蘇軾和秦觀在“元佑黨爭”中都被貶到當時十分荒遠的南方。他們經歷相似,思想相近,政治態度更是一致,這使得兩人的作品必然有很多共鳴。如秦觀《踏莎行·霧失樓臺》最後兩句“江幸自繞山,為誰流下瀟湘去!”王國維嫌其“淒厲”,蘇軾卻絕愛這兩句,自書於扇上雲:“少遊已矣,雖萬人何贖!”葉嘉瑩先生講詞的時候說:“蘇軾之欣賞此兩句,則很有可能是因為蘇軾也是一個親自經歷了遠貶遷謫之苦的人,所以儘管此二句詞寫得隱曲而且無理,蘇軾讀之卻自然引起自覺的感動。”
長期以來,人們把蘇軾的詞風標以“豪放”二字,實在不能說明蘇詞那多彩多樣的風格。葉嘉瑩先生說:“他(蘇軾)的作品中,有馮延巳摯烈深沉的執著,有李後主滔滔滾滾的奔放,有晏殊情中有思德圓融,有歐陽修疏雋豪放的意興和柳永開闊博大的氣象……”在蘇軾的詞集裡,婉約風格的作品佔了相當大的比重,而且非常出色,被稱為“清麗舒徐,高出人表”(張炎《詞源》)。如《水龍吟·似花還似非花》被王國維贊為歷代詠物詞的最工。《蝶戀花·花褪殘紅青杏小》被王士稱為:“恐屯田(柳永)緣情綺,未必能過。”《浣溪沙·道字嬌訛語未成》被賀裳評為:“不在‘曉風殘月’之下。”一句話,蘇軾的婉約詞成就,即使歷史上最正宗的婉約名家也難以超越。
賙濟說:“吾賞東坡韶秀”“韶秀是東坡佳處”。北宋詞壇的主流是婉約詞,蘇軾的婉約詞又寫得如此之好,“有一種曲折幽微的情思”(葉嘉瑩先生語),不可能不對善寫婉約詞的秦觀產生影響。秦觀“心堂中一份敏銳善感之天性的資質”(葉嘉瑩先生語)與蘇詞“曲折幽微的情思”無疑是相通的。
秦觀詞以清麗柔婉見長,而“清麗”的風格就和蘇詞非常接近。蘇軾曾為朝雲寫過一首《南歌子·雲裁新綠》,秦觀也給朝雲寫過《南歌子·靄靄迷春態》,兩首詞都用了宋玉《高唐賦》的典故,蘇詞說:“一朵彩雲何事下巫峰”,秦詞說:“何期容易下巫陽”“空使蘭臺公子賦高唐”,意思接近,風格也類似,只不過蘇詞是清麗中含空靈,秦詞是清麗中含婉媚。
秦觀的《江城子·西城楊柳弄春柔》末句:“便作春江都是淚,流不盡,許多愁。”固然受到李煜《虞美人》中的名句:“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”的影響,但蘇軾《江城子·別徐州》:“欲寄相思千點淚,流不到,楚江東。”《虞美人》:“無情汴水自東流,只載一船離恨向西州。”意亦近似,同樣可能為秦詞之本。
詞史上有些作品,如《點降唇·醉漾輕舟》《點降唇·月轉烏啼》,《東坡樂府》和《淮海居士長短句》中都收入了,無法判斷作者是蘇軾還是秦觀,可見兩人某些詞的風格何等接近!只是由於修養、胸懷之別,秦觀的婉約詞往往纏綿纖弱,不像蘇詞清麗中也蘊含風骨。
王國維說:“東坡之詞曠。”陳毅說:“東坡胸次廣。”可見蘇軾清曠風格的詞影響之大。秦觀多愁善感,心胸不及蘇軾開闊,無法真正學到蘇軾的曠達樂觀,詞作的基調經常感傷壓抑。但不是說蘇軾在這方面對秦觀毫無影響,實際上,秦觀甚至是有意識地想學蘇軾淡化個人得失、放浪形骸之外的灑脫。如秦觀在元豐二年寫的`《滿庭芳·紅花》下闋:
時時橫短笛,清風皓月,相與忘形。任人笑生涯,浮梗飄萍。飲罷不妨醉臥,塵勞事、有耳誰聽?江風靜,日高未起,枕上酒微醒。
這種表現超塵出世思想的詞在蘇軾以前很少有人寫,秦觀顯然是受到蘇軾的啟發。又如元符二年秦觀在廣西橫州寫了一首《醉鄉春》,有句雲:“覺傾倒,急投床,醉鄉廣大人間小。”胡仔說:“東坡愛其句,恨不得其腔,當有知音。”
但是,由於個性使然,秦觀被貶謫後大部分時間消沉苦悶,甚至在元符三年自作輓詞。後來與蘇軾在海康最後一次相會,他出輓詞示蘇軾,得到了蘇軾的一番勸慰,於是不久秦觀仿蘇軾的做法,寫了《和歸去來辭》,並作《好事近·夢中作》,有句子:“醉臥古藤蔭下,了不知南北。”很明顯是有意學習蘇詞的曠達淡遠,只是他強作自解,讀來更讓人唏噓。
蘇軾氣象恢宏雄偉的豪放詞作,同樣被秦觀所學習,這一點看起來和秦觀詞風差異很大,似乎不可思議。但《宋史·文苑傳》說秦觀“少豪雋,慷慨溢於文詞”“強志盛氣”,可見秦觀並非有些人說的那樣只能寫些“小石調”“女郎詩”。請看秦觀的這首詞:
長江滾滾,東流去,激浪飛珠濺雪。
獨見一峰青,當住中流萬折。
應是天公,恐他瀾倒,特向江心設。
屹然今古,舟郎指點爭說。
岸邊無數青山,縈迴紫翠,掩映雲千疊。
都讓洪濤恣洶湧,卻把此峰孤絕。
薄暮煙扉,高空日煥,諳歷陰晴徹。
行人過此,為君幾度擊楫。
——《念奴嬌·過小孤山》
這首詞壯思逸飛,境界開闊,無論風格還是內容都明顯受到蘇軾豪放詞的影響,遠比黃庭堅的《念奴嬌·斷虹霽雨》更能繼蘇軾赤壁之歌。
此外,秦觀的《雨中花·指點虛無徵路》描寫仙境的神妙奇美,《望海潮·星分鬥牛》寫揚州的華富麗,《望海潮·秦峰蒼翠》詠會稽古蹟等,這些詞音韻鏗鏘,意境開闊,“頗近蘇詞”(楊世明《淮海詞箋註》),是秦觀學習蘇軾的有力證明。
除了風格上的師承關係外,在思想內容上,秦詞同樣受到蘇詞的很大影響。
秦觀年輕時曾寄跡青樓,他筆下的女性有很多都是青樓歌妓,與柳永經歷相似,但秦觀並沒有把歌妓當作玩物,而是以“平等的態度對待她們”(楊世明《淮海詞箋註》)。大部分詞語言清新,態度比較端正,所以王國維說:“少遊雖作麗語,終有品格。”這一點明顯是受到蘇軾的薰陶。
蘇軾也寫過不少與歌妓有關的詞,但用王國維的話來說,是“雅量高致,有伯夷、柳下惠之風。”唐玲玲在《東坡樂府研究》中更是一針見血地指出,柳永、歐陽修、黃庭堅有關歌妓的詞都脫不了章態淫膩的色彩,蘇詞與他們的作品有品格高下之別。秦觀敬仰蘇軾,蘇軾的人品與文風深刻影響了秦觀。秦觀少量詞也不免流於輕浮,但得到了蘇軾的及時糾正。如蘇軾曾當面批評秦觀,說他的詞句“消魂當此際”學柳永的做派,而秦觀“慚服”。
正是由於學習了蘇軾崇高的人格和端正的文風,才使秦觀大部分詞感情真摯,思想也比較健康。秦觀學蘇在神,而黃庭堅學蘇在貌,於此也可見一斑。
蘇軾對詞的內容進行了大踏步的改革,做到了“無意不可入,無事不可言”,秦觀也跟著在傳統題材之外寫了一些懷古、記遊的作品。蘇軾不愛寫豔詞,倒寫了大量的友情詞。唐玲玲認為蘇軾也是詠物詞的發揚光大者,由於蘇軾寫了很多詠物佳作,才使人們真正重視了詠物詞。這些在秦觀詞裡也有體現。秦觀的《踏莎行·霧失樓臺》就是一首思念友人的佳作。在《江城子·南來飛燕北歸鴻》中他向朋友訴說了人事無常故人飄散的無奈,寫得非常動人。其他如《滿庭芳·碧水驚秋》《千秋歲·水邊沙外》等都是感人的友誼之歌。此外,秦觀受蘇軾的影響,寫過兩首詠茶的《滿庭芳》,是他詞集中風格獨特的作品。
蘇軾首創括詞,善化他人語言入詞,秦觀對此頗有學習。唐人錢起的《湘靈鼓瑟》最後兩句:“曲終人不見,江上數峰青。”是千古名句。蘇軾將其化入一首《江城子》:“欲待曲終尋問取,人不見,數峰青。”秦觀則在一首《臨江仙》裡直接用錢起的原句結尾。
甚至,秦觀還多次將蘇軾的詩詞名句融入己詞,如他《滿庭芳》中的:“高城望斷,燈火已黃昏。”就和蘇軾詩句:“佛燈初上報黃昏”近似。秦觀《調笑令·盼盼》中的:“樓中燕,燕子樓空春日晚”“空鎖樓中深怨”,是學習蘇軾同樣寫關盼盼的詞句:“燕子樓空,佳人何在,空鎖樓中燕。”秦觀《摸魚兒·重九》中的:“一年好景君須記,橘綠橙黃時候。”更是直接來自蘇軾的名句:“一年好景君須記,最是橙黃橘綠時。”
可見,無論是風格語言,還是思想內容,秦詞都受到了蘇詞的很大影響。其實,從古至今,偶爾有人也會指出這點,如況周頤《風詞話》說:“少遊自闢蹊徑,卓然名家”“而其所以契合長公(蘇軾)者頗深。”夏敬觀在《庵手校淮海詞跋》中也說:“少遊學柳,豈用諱言?稍加以坡,便成為少遊詞。”
但這些聲音還是太小,大多數情況是,人們往往容易因思維慣性而忽視蘇軾對秦觀填詞的影響。最滑稽的是劉大傑的《中國文學發展史》,該書認為秦觀的詞作“很難說也感染著蘇軾的影響”。但在談論具體的作品時,忽然又說秦觀的“《好事近》《踏莎行》《江城子》《千秋歲》諸詞裡,可以看出蘇詞的氣格。”如此自相矛盾的話,出自一部具有相當權威性的書,讓人不能不為之莞爾:喜歡秦觀的人真的很多,可是誤解他的人也同樣不少!