雪萊抒情詩全集

雪萊抒情詩全集

　　雪萊是英國浪漫主義民主詩人、第一位社會主義詩人、小說家、哲學家，散文隨筆和政論作家，改革家，柏拉圖主義者和理想主義者。

　　1、《致華茲華斯》

　　謳歌自然的詩人，你曾經揮著淚，

　　看到事物過去了，就永不復返：

　　童年、青春、友情和初戀的光輝，

　　都像美夢般消逝，使你愴然。

　　這些我也領略。但有一種損失，

　　你雖然明白，卻只有我感到惋惜：

　　你像一顆孤星，它的光芒照耀過

　　一隻小船，在冬夜的浪濤裡;

　　你也曾像一座石徹的避難所，

　　在盲目紛爭的人海之中屹立;

　　在光榮的困苦中，你曾經吟唱，

　　把你的歌獻給真理與只有之神——

　　現在你拋棄了這些，我為你哀傷，

　　前後相比，竟自判若二人。

　　2、《詩章》

　　去吧!月下的荒野是如此幽暗，

　　流雲已吞沒了黃昏最後的餘暉：

　　去吧!晚風很快地要把夜霧聚斂，

　　天庭的銀光就要被午夜所遮黑。

　　別停留!時光逝了!一切都在喊：

　　去吧!別以臨別的淚惹戀人悲苦;

　　她冷固而呆痴的眼不敢求你戀棧，

　　職責和疏懶都要你復歸於孤獨。

　　去吧，去吧!去到你幽寂的家鄉，

　　把痛苦的淚灑在你淒涼的爐邊，

　　你可以望著暗影似陰魂遊蕩，

　　把憂鬱和喜悅編織在自己心間。

　　你的頭上會飄飛著殘秋樹木的落葉，

　　春日的花和露會在你腳邊閃爍：

　　不是你的心，就是現世，必須變冷和寂滅，

　　那麼，午夜和晨光、你和恬靜才能匯合。

　　午夜的愁雲也有輪到它的寧息：

　　或者風吹得倦了，或者中天一輪明月，

　　狂暴而不息的海洋總會停下瞬息;

　　凡是運動、辛勞、或悲傷的，必到時安歇。

　　而你將安歇在墓中——但在此刻，

　　當幻景還使你迷於那宅舍、亭園和荒野，

　　哎，你的記憶、悔恨和深思怎能擺脫

　　那嫵媚一笑的光彩，兩人會談的音樂?

　　3、《致——》

　　音樂，當嫋嫋的餘音消滅之時，

　　還在記憶之中震盪——

　　花香，當芬芳的紫羅蘭凋謝時，

　　還在心魂之中珍藏。

　　玫瑰花，當她的花時盡了，

　　用落紅為她的所愛鋪成錦床;

　　對你的思念也如此，待你遠行了，

　　愛情就枕著思念進入夢鄉。

　　4、《給瑪麗》

　　哦，親愛的瑪麗，你能在這裡多好，

　　你，和你那明亮開朗的棕色的眼睛，

　　你那甜美的話語，似小鳥，

　　向常春藤陰裡寂寞憂鬱的伴侶。

　　傾吐愛情時的囀鳴，

　　那天地間最甜最美的聲音!

　　還有你的秀額……

　　更勝過這蔚藍色義大利的天穹。

　　親愛的的瑪麗，快來到我的身旁，

　　我失去了健康，當你遠在他鄉;

　　你對於我，親愛的，

　　就像黃昏對於西方的星辰，

　　就像日落對於圓滿的月亮。

　　哦，親愛的瑪麗，但願你在這裡，

　　古堡的回聲也輕聲低語：“在這裡!”

　　【拓展內容】

　　雪萊經典名言警句

　　1、冬天已經到來，春天還會遠嗎？

　　2、過去屬於死神，未來屬於你自己。

　　3、辛勤的蜜蜂永沒有時間悲哀。

　　4、希望會使你年輕，因為希望和青春是同胞兄弟。

　　5、我們愈是學習，愈覺得自己的貧乏。

　　6、微笑，實在是仁愛的象徵，快樂的源泉，親近別人的媒介。有了笑，人類的感情就溝通了。

　　7、一個人如果不是真正有道德，就不可能真正有智慧。

　　8、吻是靈魂與靈魂相遇在愛人的嘴唇上。嘴唇是一對愛人兩個靈魂交會的`地方。

　　9、愛情不是時光的奴隸。

　　10、愛情就像燈光，同時照兩個人，光輝並不會減弱。

　　11、一首詩則是生命的真正的形象，用永恆的真理表現了出來。

　　12、精明的人是精細考慮他自己利益的人；智慧的人是精細考慮他人利益的人。

　　13、人生，這偉大的奇蹟，我們歎為觀止，只因你如此奇妙無比。

　　14、如果你十分珍愛自己的羽毛，不使它受一點損傷，那麼，你將失去兩隻翅膀，永遠不再能夠凌空飛翔。

　　15、一首偉大的詩篇象一座噴泉一樣，總是噴出智慧和歡愉的水花。

　　16、由於軟弱才能做的事情，倘若在做了之後還感到懊悔，那便是更加軟弱。

　　17、淺水是喧譁的，深水是沉默的。

　　18、道德中最大的秘密是愛。

　　19、最為不幸的人被苦難撫育成了詩人，他們把從苦難中學到的東西用詩歌教給別人。

　　20、飢餓和愛情統治著世界。

　　21、讀書越多，越感到腹中空虛。

　　22、所有時代的詩人都在為一首不斷髮展著的偉大詩篇作出貢獻。

　　23、既定的命運雖暗淡，改變卻只能加深他的災難。

　　24、毀滅的只是生命，不是安寧。

　　25、道德中最大的秘密是愛。