莫言與諾貝爾文學獎
莫言與諾貝爾文學獎
導語：2012年10月11日，北京時間19時，中國當代著名作家莫言獲得諾貝爾文學獎。下面應屆畢業生網小編整理的相關資料。(更多內容請關注應屆畢業生網)
【為什麼莫言會獲獎】
2012年10月11日，北京時間19時，中國當代著名作家莫言獲得諾貝爾文學獎。
這個夜晚，屬於中國作家，屬於中國文學，屬於中國。
得知自己獲得2012年度諾貝爾文學獎訊息的時候，莫言正在他的故鄉山東高密。這似乎完成了一個隱喻：這個從高密“東北鄉”走出來的中國作家，在不斷完成對“東北鄉”敘事的言說後，終於在這片沃土上迎來了自己收穫的秋天。
人們追捧莫言，同時思考莫言獲諾獎的原因和意義。
【評委會：將現實和幻想、歷史和社會角度結合在一起】
諾貝爾文學獎評審委員會給莫言作品的評語是：將現實和幻想、歷史和社會角度結合在一起。瑞典文學院在當天釋出的一份新聞公報中說，從歷史和社會的視角，莫言用現實和夢幻的融合在作品中創造了一個令人聯想的感觀世界，他在作品中融入了年輕時代的個人經歷。
瑞典漢學家、諾貝爾文學獎評委之一馬悅然曾評點莫言：“非常會講故事，太會講故事了!”白嘉琳說，因為他的語言是非常有特色的，是非常有彩色的語言。所以我喜歡不斷地研究，試試看，把他的作品翻譯成漂亮的德文。
更多專家認為，莫言作品紮根“中國鄉土文化”，強烈的人文思考和關懷更為出彩。上海文藝出版社出版過莫言第八屆茅盾文學獎獲獎作品《蛙》。出版社總編輯 郟宗培說：“莫言的文學創作立足於他的故鄉高密，從來沒離開過自己的鄉土，以他交織著‘現實和幻想、歷史和現實’的眾多文學作品，向世界呈現了一個‘有悠 久歷史、經歷過波折磨難，但始終嚮往美好生活、肩負重軛前行的偉大中華民族的優秀品格’。”
毋庸置疑，當下大量文學作品缺乏對社會現實的深切關注，也缺乏對人類靈魂的觸碰和撫慰。同時也無法滿足伴隨中國國際影響力上升而令世界日益增長的瞭解中國的願望。
媒體評論稱，有過先秦諸子、漢唐氣象、宋明風韻的文學大國，曾誕生過孔子、屈原、李杜、曹雪芹的文明古國，迎來了第一個諾貝爾文學獎。這當然不會是最後 一個諾貝爾文學獎，“相信未來中國會有更多文學作品成為承載這個社會痛與樂、悲與歡、苦與喜的良心，以文字向人性致敬，並由此走向世界”。
【莫言：我的文學和故鄉密切相關，表現了中國人民的生活。】
獲獎當晚，莫言在故鄉——山東高密舉行記者會，發表獲獎感言。這塊長著火焰熱血般紅高粱的土地，是莫言生長的地方，是他從事文學創作的根基。
莫言對獲獎非常低調：“拿到獎感到非常驚訝，因為覺得自己資歷非常淺。現在有很多優秀作家，我排得相對靠後。”
在作品中摹刻了一出出“東北鄉”傳奇的莫言對自己的家鄉一往情深。“我的故鄉和我的文學是密切相關的。”莫言說，“高密有泥塑、剪紙、撲灰年畫、茂腔。 民間藝術、民間文化伴隨著我成長。我從小耳濡目染這些文化元素，當我拿起筆來進行文學創作的時候，這些民間文化元素就不可避免地進入了我的小說，也影響甚 至決定了我的作品的藝術風格。”
在回答“是什麼打動評委”時，莫言認為最主要的是文學素質，“這是一個文學獎，授予的理由就是文學。我 的作品是中國文學，也是世界文學的一部分，我的文學表現了中國人民的生活，表現了中國獨特的文化和風情。同時，我的小說也描寫了廣泛意義上的人，一直是站 在人的角度上，一直是寫人。我想這樣的作品就超越了地區、種族、族群的侷限。”
對於此前的各種說法和質疑，莫言說：“感謝那些支援我的朋友，也感謝那些批評我的朋友。我終於得到了一個把自己放在眾聲喧譁之中的機會。持續半個月之久的網路大戰，也是認識自我的最佳機會，讓我知道我有哪些缺陷和不足，也讓我知道了有哪些寶貴的東西需要堅持、發揚。”
【外媒：他的作品令人印象深刻擁有廣泛的讀者】
莫言成為有史以來首位獲得諾貝爾文學獎的中國籍作家。國外媒體對此進行了大量的報道，認為這是引發世界關注中國當代文學的重要契機。
據BBC報道，倫敦大學中文教授米歇爾·霍克斯(Michel Hockx)說：“他的作品令人印象深刻，擁有廣泛的讀者，他描述人權狀況的方式是諾貝 爾委員會非常願意看到的。”BBC認為，莫言更關注中國的過去，而不是當下的問題，有大量作品涉及辛亥革命和日本侵華戰爭。他在中國被推崇為最重要的當代 作家之一。
據CNN報道，美國筆會的拉里·賽姆斯(Larry Siems)說：“對於中國文學來說，我覺得莫言的獲獎發生在一個非常 重要的時刻。中國是一個特別有文學素養、充滿活力的社會。而法新社評價稱，莫言的作品巧妙避開了時下的各種問題，透過一個個匪夷所思的黑色幽默故事，讓人 們去反思社會發展過程中的一些問題。
法新社援引諾貝爾文學獎評委會主席彼得英格倫的評價稱，透過諷刺手法的運用，莫言讓讀者從書中閱讀出社會的陰暗面，因為這個原因，他的作品也被認為是粗俗而淫蕩的。“莫言書中所寫的故事是我聽到的最恐怖的'故事。” 英格倫在接受採訪時如是表示。
法新社報道稱，莫言的作品涵蓋了各個時代背景，比如1911年清王朝覆滅等。莫言的作品通常都是避開時代問題，轉而以故事的形式反思20世紀的中國，在故事中莫言還融入了政治因素以及匪夷所思的黑色幽默感。
【國內同行：要走向世界就要堅持中國風格、中國精神、中國氣魄】
莫言作品獲得國際社會讚譽給更多中國作家的創作，以及如何走向世界提供了借鑑和啟示，如作品推廣應注重翻譯等國際化細節，但最重要的是應摒棄浮躁，以中 國豐厚的文化底蘊“基石”創作出更多好作品。上海譯文出版社總編輯史領空認為，莫言此次獲獎得益於兩大因素：一是他的作品從題材到語言都非常有特色;二是 莫言的作品被大量翻譯成世界各種語言。“隨著莫言的獲獎，世界將把目光更多地投到中國當代作家身上。這是中國文學走向世界非常重要的一步。”他說。 “翻 越”翻譯的“圍牆”也被不少專家認為是中國作品走向世界不可缺少的一環。
盛大文學CEO侯小強也表達了自己的看法：一、在某種意義上，諾貝爾文學獎不是原作間的PK，而是譯著比拼。二、毫無疑問，諾貝爾文學獎是最權威的獎項，但也是圈子化的獎項。莫言如果有一個國際化的經紀人團隊會更佔優。
更多專家認為，好的作品應“撲下身子”創作真正的好作品，特別是要避免嚴重的娛樂化傾向。巴金故居紀念館副館長、文學評論家周立民認為，莫言始終沒有從當代中國的現實中退場。
莫言對微博的一席話曾引起紛擾。“我經常在睡不著覺時，閉上眼想象：上億人在寫微博，將來有誰的微博能夠留下來?絕大多數微博都是寫作者自娛自樂、自我膨脹的產物。”
湖北省文聯主席、第六屆茅盾文學獎獲得者熊召政說，莫言獲諾貝爾文學獎具有里程碑意義的是，中國文學要想走向世界，就應該保持中國風格、中國精神、中國氣魄。(綜合媒體報道)
【這些中國人曾最接近諾貝爾文學獎】
與百年奧運一樣，百年諾獎也是全球範圍的盛事，從上世紀開始，中國的文人就不止一次無限接近過諾獎，但最終都遺憾地擦肩而過。
胡適：第一位進入諾獎初選名單的中國作家
在諾貝爾文學獎公佈的上世紀前50年的提名資料庫中可以查到，中國作家胡適經由瑞典探險家斯文·赫定的提名，進入了1939年諾貝爾文學獎角逐的初選名單，成為歷史上第一位進入諾貝爾文學獎核心競逐圈的中國作家。
北京大學中文系教授吳曉東認為，胡適雖然是中國歷史上一位重要的文化名人，他的文學成就卻並不足以支援他獲得當年的諾貝爾文學獎。
魯迅：自覺不配，拒絕提名
作為中國20世紀最重要的作家之一，魯迅成為諾獎得主似乎在情理之中，然而諾獎的名單上終究還是沒有出現魯迅的大名，著實讓人感到遺憾。其實諾獎曾經屬 意過魯迅，早在1927年，瑞典考古探險家斯文·赫定來中國考察研究時，就和魯迅的北大老同事劉半農商量，想提名魯迅為諾貝爾文學獎候選人，並透過魯迅的 老朋友臺靜農寫信徵詢魯迅本人的意見，孰料魯迅認為“諾貝爾賞金，我不配”。
老舍：過世後被提名
2009年，在北京 中國現代文學館舉行的文學講座上，老舍先生的兒子舒乙向外界披露，1968年時老舍被提名諾貝爾文學獎，到了最後5名還有他，秘密投票結果的第一名就是老 舍。但是當時瑞典派駐華大使尋訪老舍下落，遍尋不著，於是斷定老舍已經去世，將獎頒給了另一位亞洲作者川端康成。而實際上老舍早在被提名的兩年前就已經離 世。
林語堂：用英文小說競獎失敗
1975年夏，國際筆會在維也納召開，林語堂被選為副會長。會上，全體透過以國際筆 會名義推薦林語堂獲本年度諾貝爾文學獎，而美國著名作家賽珍珠也力薦林語堂。然而當年的諾獎卻頒給了義大利詩人蒙塔萊，林語堂與諾獎擦肩而過。究其原因， 竟是林語堂母語為中文，卻用英文作品競爭諾獎。
沈從文：獲獎前離世
1988年還有一位中國作家非常接近獲獎，那就是 沈從文。沈從文的作品不但數量龐大，而且具有極高的文學藝術價值。他的作品在被諾貝爾文學獎評委馬悅然翻譯成瑞典文字推廣到海外後，引起了瑞典文學院院士 們的關注。據說在1988年時，瑞典文學院院士們已初步決定把當年的諾貝爾文學獎授予沈從文，但遺憾的是，沈從文在這一年的5月去世了，按照文學獎章程的 規定，死者不能獲獎，沈從文遺憾地與諾獎錯過。
第一個獲得諾貝爾文學獎的華人作家高行建
2000年法國華裔作家高行建獲得諾貝爾文學獎，成為第一位獲此殊榮的華裔作家。高行建，1940年1月出生於江西贛州，1962年從北京外國語學院法 語系畢業。早期在國內，高行建以創作先鋒戲劇著稱。1988年定居巴黎，曾獲得法國政府頒發的“藝術與文學騎士勳章”，1997年加入法國籍。2000 年，因小說《靈山》、《一個人的聖經》等著作獲得諾貝爾文學獎。瑞典科學院對高行建作如下評價：“具普遍價值、刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，為中文 小說藝術和戲劇開闢了新的道路。”