劉長卿“女中詩豪”-李季蘭

劉長卿“女中詩豪”-李季蘭

　　引導語：李季蘭(713年-784年)原名李冶，字季蘭，烏程(今浙江湖州吳興)人。唐代女詩人、女道士。大詩人劉長卿曾贊李季蘭是“女中詩豪”，讓我們仔細來看一看其中的淵源。

　　李季蘭和劉長卿

　　關於李季蘭和劉長卿，《唐才子傳》上記載了這樣一個故事：“(李季蘭)嘗會諸賢於烏程開元寺，知河間劉長卿有陰重之疾，誚曰：'山氣日夕佳。’劉應聲曰：'眾鳥欣有託。’舉坐大笑，論者兩美之。“陰重之疾”，也就是有“疝氣”病。一般患疝氣的人，會腸子下垂，使睪丸腫脹。當時沒有手術治療這樣的疾患，經常要用布兜托起睪丸，以減少痛楚。李季蘭知道劉長卿有這種病，所以用陶淵明的詩“山氣日夕佳”(飲酒詩二十首》之五)來譏訕。

　　劉長卿也用一句陶淵明的詩來回答;“眾鳥欣有託。”(《讀山海經詩十三首》之一)這個“託”字借作“託”字，“眾”字借作“重”字，這個“鳥”字也作水滸中罵人用的“鳥”字來講。李季蘭在公開場合，居然大講“黃段子”，確實令人驚訝。其潑辣大膽，怕今人也有所不及。

　　李季蘭的生平簡介

　　李季蘭，原名李冶(亦有作：李紿)。她出生在浙江，《全唐詩》指吳興人氏。吳興有著悠久的歷史和古老的文化，是新石器時代馬家浜文化和良渚文化的重要發祥地之一。

　　吳興始建於高祖武德四年，張劍光先生《唐五代江南工商業佈局研究》引談鑰《嘉泰吳興志·卷九·郵驛》：“吳興自號僻冷郡，賓客非特有事於其它者不至焉……”不過此間類蘇、常、杭等州，橋衢繁盛。此地在唐代就已經是文化燦爛、經濟繁榮的地方。

　　關於李季蘭的身世，歷史資料非常少。出生年月不詳，卒於公元784年，一生為女冠，曾與諸多文人來往，如茶聖陸羽、詩僧皎然、“五言長城”劉長卿等，另有許多沒有留下資料的人物，如校書七兄、廣陵故人、蕭叔子等，其來歷完全無從考察。李季蘭詩名遠播，曾被唐玄宗召見，晚年困頓不堪，後因向叛臣獻詩而被亂棍“撲殺”。

　　對於李季蘭，儘管其行止眾說紛紛，褒貶不一，但唐朝的詩詞寶庫中因有了她而多了些許紅袖馨香，她因此被同代著名詩人劉長卿譽為“女中詩豪”(《唐詩紀事》卷七十八)。

　　拓展

　　李季蘭詩傳世十六首，五言律詩居多，十二首屬贈答。“五言長城”劉長卿謂之“女中詩豪”。其最受好評的是這首《寄校書七兄》：

　　無事烏程縣，差池歲月餘。

　　不知芸閣吏，寂寞竟何如。

　　遠水浮仙棹，寒星伴使車。

　　因過大雷岸，莫忘幾行書。

　　對於這首詩，施蟄存在他的《唐詩百話》中作了詳細的註解，並給予了極高的評價。

　　題目中所說的“校書七兄”，是作者的兄長，排行第七，官為校書郎。李季蘭在家鄉烏程縣(今浙江湖州)，已一年多了，遙念她的七兄，因而寄一封信去問候。而這位七兄，大約也在外地，因此李季蘭叮囑他，在行旅之時，不要忘記給她來一封信。

　　唐代詩人作送別懷人的詩，大多是一開頭就用一句說自己，一句說對方。或者用一聯說自己，一聯說對方。這首詩第一聯是作者自述：住在烏程縣裡，雖然沒有什麼事，卻已差不多有一年多了。“差池”就是“參差”，往往作“幾乎”或“差不多”解。後代人不瞭解唐代人用詞語的習慣，多把這句改為“蹉跎歲月餘”。從《唐詩品彙》到《唐詩別裁》都已改作“蹉跎”。

　　第二聯“不知芸閣吏，寂寞竟何如”，這是問詢校書七兄的話。古人藏書之處，多種芸草，書頁中也往往夾著曬乾的芸草，因為芸草能闢蠹魚。校書郎是在宮中藏書處工作的，故稱之為芸閣吏。這三個字，就代替了一個“你”字。這一聯的意義，只是說“不知道你近來寂寞到怎樣”?

　　第三聯深得好評的佳句。一句說船，一句說車。這船又是使者的船，車也是使者的車。“遠水浮仙棹”暗用了漢代博望侯張騫奉使乘槎探索河源的故事。“使車”這個詞語早見於《左傳》。

　　“寒星”二字，又暗用了一個關於使者的典故。根據古人的傳說，天上有一種使星，地上皇帝派使者到什麼地方去，天上的使星就向那個地方移動。《後漢書·方術列傳·李郃傳》記了這樣的.故事： “和帝繼位，分遣使者，皆微服單行，各至州縣，觀採風謠。使者二人當到益部，投合候舍。時夏夕露坐，郃因仰觀，問曰：'二君發京師時，寧知朝廷遣二使邪?’二人默然，驚相視曰：'不聞也。’問何以知之，郃指星示雲：'有二使星向益州分野，故知之耳。’”

　　據說漢和帝分別派遣許多使者到各州縣去微服察訪。漢中小吏李郃懂得天文，他望見有二座使星在向益州移動，因而他就預知朝廷派使者來了。由於這個典故，後世的文學修詞，就把使者稱為“星使”。

　　這一聯二句，從文字表面看，都是寫景。描寫校書七兄出使在外，乘船坐車的旅途情況。這樣靈活地運用典故，更顯出李季蘭詩才之高。唐人高仲武在《中興間氣集》中稱讚說：“如'遠水浮仙棹，寒星伴使車，蓋五言之佳境也。”周敬《唐詩選脈會通評林》雲“五、六用事入化”。明朝的胡應麟《在《詩藪·雜編·閏餘上》也誇：“李季蘭'遠水浮仙棹’二語，幽閒和適，孟浩然莫能過”。連孟浩然都比不上，可見後人對此詩的評價之高，也說明了李季蘭的“形氣既雄”絕非浪得虛名。

　　最後一句同樣用了典故。劉宋時詩人鮑昭，旅行過大雷口(在今安徽省望江縣)，把沿途所見山水風景寫了一封信給他的妹妹鮑令暉。這是一篇著名的散文，收在《文選》中，題作《登大雷岸與妹書》。

　　李季蘭運用這個故事，寫了這首詩的結句。文字表面是說：你如果經過大雷岸，不要忘了寫幾行信給我。但是，她的校書七兄，並不真的會經過大雷岸。這兩句詩，實在只有下句的作用，即希望他有信來。大雷岸與詩意毫無關係，但如果不用這個典故，則詩題中的一個兄字就沒有著落。上句的作用，只是用以表明她和校書七兄的關係是兄妹。

　　李季蘭這首詩之所以能獲得極高的評價，因為它是一首完整無瑕的標準唐律。論文字，明白易解，雅俗共賞;論音韻，聲調格律，毫無缺點;論結構，第一聯說自己，第二聯說七兄，第三聯又說七兄，第四聯歸結到自己。凡是贈別懷人的詩，唐代詩人通用這種結構，而李季蘭這一首可以作為合格的代表。