李商隱的詩全集
李商隱的詩全集
李商隱，唐朝詩人。擅長文寫作，詩作文學價值也很高，他和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭風格相近，且三人都在家族裡排行第十六，故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格濃麗，尤其是一些愛情詩寫得纏綿悱惻，為人傳誦。但過於隱晦迷離，難於索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中，李商隱一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽(今沁陽與博愛縣交界之處)。
李商隱的詩全集：
《登樂遊原》作者為唐朝文學家李商隱。其全文古詩如下：
向晚意不適，驅車登古原。
夕陽無限好，只是近黃昏。
【譯文】
臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢;駕車登上樂遊原，心想把煩惱遣散。看見夕陽無限美好，一片金光燦爛;只是將近黃昏，美好時光將要結束。
《夜雨寄北》作者為唐朝文學家李商隱。其全文古詩如下：
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時?
【譯文】
你問我什麼時候回家，我沒有固定的時間回來;今晚巴山下著大雨，雨水漲滿池子。何時你我重新聚首， 在西窗之下同你一道剪燭夜談，再來敘說今日巴山夜雨的情景呢。
《無題》作者為唐朝文學家李商隱。其全文古詩如下：
第一首：
相見時難別也難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。
曉鏡但愁雲改，夜吟應覺月光寒。
蓬萊此去無多路，青鳥殷勤為探看。
第二首：
來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘。
夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃。
蠟照半籠金翡翠，燻微度繡芙蓉。
劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。
颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。
金齧鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓少，宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。
第三首：
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。
身無綵鳳****翼，心有靈犀一點通。
隔坐送鉤春酒暖，分曹射覆燭燈紅。
嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類斷蓬。
聞道門綠華，昔年相望抵天涯。
豈知一夜秦樓客，偷看吳王苑內花。
第四首：
重深下莫愁堂，臥後清宵細細長。
神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。
風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。
直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
《錦瑟》作者為唐朝文學家李商隱。其全文古詩如下：
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
【譯文】
綺麗的瑟啊，為什麼沒有端由的有著五十根琴絃?每一根琴絃、每一根柱，在使我想起已然的美好歲月。這心情彷彿莊周在清曉的夢中，幻化成翩翩的蝴蝶迷離飛舞。也或許想古代蜀國君主望帝那樣，將滿腔心事多付給哀鳴啼血的杜鵑。當明月照耀，蒼茫的大海中，我已分不清那究竟是晶瑩的珍珠或鮫人的淚水。暖日暴曬，藍田因為有美玉蘊藏，地面升起陣陣輕煙。所有的情感。不管再怎麼美好，只怕都將成為記憶罷。心頭浮現往日情事的時候，才覺得一片惆悵，惘然。
《嫦娥》作者為唐朝文學家李商隱。其全文古詩如下：
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
【譯文】
透過裝飾著雲母的屏風，燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失，晨星沉沒在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥。現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。
《落花》作者為唐朝文學家李商隱。其全文古詩如下：
高閣客竟去，小園花亂飛。
參差連曲陌，迢遞送斜暉。
腸斷未忍掃，眼穿仍欲稀。
芳心向春盡，所得是沾衣。
【譯文】
高閣上的遊客們已經競相離去;小園的春花隨風凋零紛紛亂飛。花影參差迷離接連著彎彎小徑;遠望落花回舞映著斜陽的餘暉。我痛惜這如雨的落花，不忍將落紅掃去。我望眼欲穿，盼來的春天卻又匆匆歸去。賞花的心意也隨著春天的歸去而消失，春去花謝，只留下我淚溼衣裳。
《二月二日》作者為唐朝文學家李商隱。其全文古詩如下：
二月二日江上行，東風日暖聞吹笙。
花須柳眼各無賴，紫蝶黃蜂俱有情。
萬里憶歸元亮井，三年從事亞夫營。
新灘莫悟遊人意，更作風簷夜雨聲。
【譯文】
二月二日，是蜀中的踏青節，我獨自漫步在江邊。沐浴著溫暖的春日、和的春風，我聽到遠處傳來悠揚的笙歌。在這早春啊，花朵吐出了花蕊，細長如須;柳樹長出了嫩葉，細小如眼，各自可愛無比。岸邊，紫蝶和黃蜂在花柳間穿梭追逐，纏綿多情。客居異鄉，我多想回到萬里之隔的家鄉啊，過著陶淵明那樣的隱居生活。可如今，三年來我卻一直在柳營任事，不曾回鄉。新灘碧波盪漾，流水。它們不能理解我的旅愁思之情，那盈耳不絕的流水聲，聽起更像午夜時簷上滴落的悽悽風雨聲。
《風雨》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
淒涼寶劍篇，泊欲窮年。
黃葉仍風雨，青樓自管絃。
新知遭薄俗，舊好隔良緣。
心斷新豐酒，消愁鬥幾千。
【譯文】
我雖然胸懷匡國之志，也有郭元振《寶劍篇》那樣充滿豪氣的詩篇，但卻不遇明主，長期旅在外虛度著華年。黃葉已經衰枯，風雨仍在摧毀，豪門貴族的高樓裡，闊人們正在輕歌曼舞，演奏著急管絃。新交的朋友遭到澆薄世俗的非難，故舊的老友又因層層阻隔而疏遠無緣。心中想要斷絕這些苦惱焦煩，要用新豐美酒來消愁解悶，管它價錢是十千還是八千。
《涼思》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
客去波平，蟬休露滿枝。
永懷當此節，倚立自移時。
北斗兼春遠，南陵寓使遲。
天涯占夢數，疑誤有新知。
【譯文】
當初你離去時春潮漫平欄杆;如今秋蟬不鳴露水掛滿樹枝。我永遠懷念當時那美好時節;今日重倚前不覺時光流逝。你北方的住處象春天般遙遠;我在南陵嫌送信人來得太遲。遠隔天涯我屢次占卜著美夢;疑心你有新交而把老友忘記。
《北青蘿》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
殘陽西入，茅屋訪孤僧。
落葉人何在，寒雲路幾層。
獨敲初夜磬，閒倚一枝藤。
世界微塵裡，吾寧愛與憎。
【譯文】
西邊殘陽已經落入山嶺;我到山中茅屋尋訪一位高僧。只見風吹落葉不知人在何處;冒著寒雲尋找過山路幾層? 黃昏才見到他獨自敲打鐘磬;看他多麼自得手上柱著枯藤。我想世界萬物俱在微塵之中，既然一切皆空我又何言愛憎。
《隋宮》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
紫泉宮殿鎖煙，欲取蕪城作帝家。
玉璽不緣歸日角，錦帆應是到天涯。
於今腐草無螢火，終古垂楊有暮鴉。
地下若逢陳後主，豈宜重問後庭花。
【譯文】
長安城聞名的隋宮，在煙中鎖閉;卻想把遙遠的揚州，作為帝業基地。若不因天命，玉璽歸龍鳳之姿李淵;隋煬帝的錦緞龍舟，早該駛遍天際。如今腐草中，螢火蟲早就絕了蹤跡;隋堤上的`楊柳枝，唯有暮鴉的聒啼。斷帝荒淫而亡國，黃泉若遇陳後主，豈敢把亡國名曲後庭花，重新提起。
《籌筆驛》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
猿鳥猶疑畏簡書，風雲常為護儲胥。
徒令上將揮神筆，終見降王走傳車。
管樂有才原不，關張無命欲何如。
他年錦裡經祠廟，梁父吟成恨有餘。
【譯文】
猿鳥猶疑是驚畏丞相的嚴明軍令，風雲常常護著他軍壘的藩籬欄柵。諸葛亮徒然在這裡揮筆運籌劃算，後主劉禪最終卻乘坐郵車去投降。孔明真不愧有管仲和樂毅的才幹。關公張飛已死他又怎能力挽狂瀾?往年我經過錦城時進謁了武侯祠，曾經吟誦了梁父吟為他深表遺憾。
《春雨》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
悵臥新春白衣，白門寥落意多違。
紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晚，殘宵猶得夢依稀。
玉札何由達，萬里雲羅一雁飛。
【譯文】
新春，我穿著白夾衣悵然地臥床;幽會的白門冷落了，我心中惘然。隔著雨絲凝視紅樓，我倍覺冷寂;珠箔般雨滴飄打燈籠，獨自歸返。你在遠路，到春晚應更悲悽傷感?只有殘宵能夢中聚首，依稀空泛。耳環情書已備好，怎麼才能送達。
《寄令狐郎中》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
雲秦樹久離居，雙鯉迢迢一紙書。
休問梁園舊賓客，茂陵秋雨病相如。
【譯文】
你是山雲我是秦川樹，長久離居;千里迢迢，你寄來一封慰問的書信。請別問我這個梁園舊客生活的甘苦;我就像茂陵秋雨中多病的司馬相如。
《為有》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
為有云屏無限嬌，鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿，負香衾事早朝。
【譯文】
小女子乃有沉魚落雁之容，居住在京城華麗豪宅，庭院深深，雖然寒冬已盡，依稀可聞春天的氣息，但我依然害怕春宵難。我那在官府聽差的夫婿，縱使他懂得我的心思，卻天天身在江湖身不由己，一年當中沒有幾天能好好陪儂。儂這滿懷相思，更與何人說。
《瑤池》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。
八駿日行三萬裡，穆王何事不重來。
【譯文】
西王母在瑤池上把綺窗開啟;只聽得黃竹歌聲音動地悲哀。八駿神馬的車子日行三萬裡;周穆王為了何事違約不再來。
《賈生》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
宣室求賢訪逐臣，賈生才調更無倫。
可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。
【譯文】
漢文帝為了求賢曾在未央宮前的正室裡召見被逐之臣，論那賈誼的才華和格調確實是十分脫俗超群。可惜的是雖然談到三更半夜，竟是白白的向前移席，因為他問的並不是天下百姓，而是鬼神。
《霜月》作者為唐朝文學家李商隱。古詩全文如下：
初聞徵雁已無蟬，百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜裡鬥嬋娟。
【譯文】
剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲，蟬鳴就已經銷聲匿跡了，我登上百尺高樓，極目遠，水天連成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭妍鬥俏，比一比冰清玉潔的美好姿容。
《夢澤》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下：
夢澤悲風動白茅，楚王葬盡滿城嬌。
未知歌舞能多少，虛減宮廚為細腰。
【譯文】
公元848年(大中二年 )秋天，作者由桂林北返長安，途經夢澤一帶時，因眼前景物的觸發，引發對歷史和人生的感慨，寫下了這首詩。夢澤，這裡約指今湖南北部長江以南、洞庭湖以北的一片湖澤地區。
《贈荷花》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下：
世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。
惟有綠荷紅菡，卷舒開合任天真。
此花此葉長相映，翠減紅衰愁殺人。
【譯文】
人世間的花和葉是不同等的,花被供入金盆,葉卻歸於塵土只有綠色的荷葉襯著紅色的荷花,不管是卷是舒都隨性自然這花和葉長久的互相映襯,等到翠色減少紅色凋零時,真讓人愁煞心肝。
《隋宮》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下：
乘興南遊不戒嚴，九重誰省諫書函。
春風舉國裁宮錦，半作障泥半作帆。
【譯文】
隋煬帝為南遊江都不顧安全，九重宮中有誰理會勸諫書函。春遊中全國裁製的綾羅錦緞，一半作御馬障泥一半作船帆。
《憶梅》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩詞全文如下：
定定住天涯，依依向物華。
寒梅最堪恨，常作去年花。
【譯文】
這是李商隱作幕梓州後期之作，為詠梅而寓意之詩。寫在百花爭豔的春天，寒梅早已開過，所以題為“憶梅”。
《重過聖女祠》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩詞全文如下：
白石巖扉碧蘚滋，上清淪謫得歸遲。
一春夢雨常飄瓦，盡日靈風不滿旗。
綠華來無定所，杜蘭香去未移時。
玉郎會此通仙籍，憶向天階問紫芝。
【譯文】
白岩石托起的祠門長出碧綠苔蘚，從仙界淪落貶謫下來遲遲難歸返。一個春天絲雨如夢常飄落在瓦面，整天裡習習靈風無法使神旗豐滿。綠華仙子行無定處自由來人間，杜蘭香謫仙一長春夢就重返九天。玉郎仙官曾在此為聖女引路成仙，她還記得采紫芝在天宮的臺階前。
《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下：
竹塢無塵水清，相思迢遞隔重城。
秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。
【譯文】
園亭裡竹林環繞，經過一場秋雨的洗刷，景物煥然一新，空氣十分愜意。和崔雍、崔袞兄弟分別已經多日，思念之心遠隔千山萬水，不知他們現在怎麼樣了。時已深秋，天空一片陰霾，遲遲不肯散去，霜竟然也來得遲了。天下起了雨，淅淅瀝瀝，打在枯荷之上，發出一陣錯落有致的聲響，似乎讓人略慰情思。
《漢宮詞》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下：
青雀西飛竟未回，君王長在集靈臺。
侍臣最有相如渴，不賜金莖露一杯。
【譯文】
青鳥飛去西方竟然還沒回來，武帝依然長久地守候在集靈臺前。文學侍臣司馬相如有消渴病，君王卻不肯賜予他一杯金莖露止渴救命。
《日射》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下：
日射紗窗風撼扉，香羅拭手春事違。
迴廊四合掩寂寞，碧鸚鵡對紅薔薇。
【譯文】
日光灑在紗窗上，微風拂過，窗子輕輕搖動。空曠的屋子裡，獨自以羅帕拭手，窗外春將近，花事了。步入院中，迴廊四合，寂寞湧現。孤單一人無伴，只見薔薇花開燦爛，只聞鸚鵡學舌之聲。而薔薇謝後，春天也就過去了，正如青春流逝，無可奈何;只聞鸚鵡之聲，卻不見當年之人。
《晚晴》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下：
深居俯夾城，春去夏猶清。
天意憐幽草，人間重晚晴。
並添高閣迥，微注小窗明。
越鳥巢幹後，歸飛體更輕。
【譯文】
一個人深居簡出過著清幽的日子，俯夾城，春天已去，夏季清朗，小草飽受雨水的浸淹，終於得到上天的憐愛，雨過天晴了。登上高閣，憑欄遠，天高地迥，夕陽冉冉的餘暉透過窗，越鳥的窩巢已被曬乾，它們的體態也恢復輕盈了。
《端居》作者為宋代文學家李商隱。其全文如下：
遠書歸夢兩悠悠，只有空床敵素秋。
階下青苔與紅樹，雨中寥落月中愁。
【譯文】
愛妻從遠方的來信很久都沒有收到了，我得不到家人音訊，只有在睡夢裡才能回到家鄉以解鄉愁。可是中宵醒後，恍然發覺離別已是悠悠數年，顧望四周，只有空蕩蕩的床榻和寂寥淒寒的秋夜相對，不由得心生淒涼。寂居異鄉，平日少有人來往，階前長滿了青苔，那一片綠意和秋天的紅葉在迷濛雨色、朦朧夜月的籠罩下變得黯淡模糊，雨夜的淒寒、月色的冷清，又哪裡比得上鄉愁的磨人呢。
《夕陽樓》作者為唐朝文學家李商隱。其全文如下：
花明柳暗繞天愁，上盡重城更上樓。
欲問孤鴻向何處?不知身世自悠悠。
【譯文】
人的一生總是非常多的波折，花明柳暗之事讓人興起無限愁緒，就像盡力登上很高的城樓才發現更高的樓還在前方。仰望天空，萬里寂寥，只有一隻孤雁在夕陽餘光的映照下孑然飛去，但到了這個時候，忽然才頓悟自己的身世原來也和這秋日的孤雁一樣孑然無助。
《安定城樓》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下：
迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂涕，王春來更遠遊。
永憶江湖歸白髮，欲迴天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意雛竟未休。
【譯】
高大城牆上有百尺高的城樓，在綠楊林子外是水中的沙洲。年少有為的賈誼徒然地流淚，春日登樓的王再度去遠遊。常向往老年自在地歸隱江湖，要想在扭轉乾坤後逍遙扁舟。不知道腐臭的死鼠成了美味，竟對雛的愛好也猜忌不休。