關於母親節的句子英文翻譯

　　母親，是十月懷胎生下你的人。是含辛如苦扶養你長大的人。是用目光遠送你背影的人。是會一直，永遠愛著你的人。

　　關於母親節的句子英文翻譯篇一：

　　1、Thank you for everything over the years, mom.

　　媽媽，謝謝您這些年來所做的一切。

　　2、There may be moms all over the world, but you’re the only one that matters to me.

　　全世界也許到處都有媽媽，但您是我惟一最在意的。

　　3、Though it is hard to tell you sometimes, I do love you dearly, mom.

　　雖然有時要告訴您並不太容易，但是我真的非常愛您，媽媽。

　　4、Here’s a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.

　　這是我一點小小的心意，感謝您這麼多年來所付出的一切。

　　5、This card is to let you know that you have done a super job raising us children.

　　這張卡片是想告訴您，在教養子女方面，您做得棒極了。

　　6、This card comes from the whole family. Happy Mother’s Day.

　　這張卡片是我們全家合送的。祝您母親節快樂。

　　7、Roses are red, violets are blue. This card on Mother’s Day is especially for you.

　　玫瑰是紅色的，紫羅蘭是藍色的。這張母親卡是特別給您的。

　　8、There are little things that I should have said and done to show my gratitude, but it is appreciated what you do.

　　儘管我為表示謝意所說的和所做的都那麼少，但同樣也是表達對您所做一切的感激之情。

　　9、We will try to make this your best Mother’s Day ever.

　　我們將努力使今天成為您過得最愉快的母親節。

　　10、Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother’s Day.

　　今天是您休息的日子，讓我們來照顧您。母親節快樂。

　　11、On this day we honor you, dear mother.

　　親愛的媽媽，我們向您致敬。

　　12、This is the day that we appreciate all the things that moms do for us. Thank you .

　　在這個日子裡，我們感謝媽媽為我們所做的一切。謝謝您。

　　13、Mom, thank you for being you.

　　媽媽，謝謝您的一切。

　　14、We may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do.

　　我們也許不是一直都像天使那樣乖巧，但我們確實感謝您的教誨。

　　15、To the world’s number one mom!

　　給世界上最好的媽媽!

　　16、Take good care of yourself. We all love you, mom.

　　請好好地照顧自己。我們都愛您，媽媽。

　　17、Sometimes I cry and make you sigh, but you know that I love you so.

　　有時候我哭泣而使您嘆息，但您卻知道，我是如此地愛您。

　　18、I don’t take the time to tell you this often, but I love you, mom.

　　雖然我經常沒有時間告訴您，但我真的愛您，媽媽。

　　19、Sometimes it may not seem like it, but I really do love you.

　　有時候好像不是這樣，但是我真的愛您。

　　20、You are the one that we love the most. Have a happy Mother’s Day.

　　您是我們最愛的人。祝您有一個快樂的母親節。

　　21、I may not often say it, but I do love you.

　　我也許並不常掛在嘴上，但我真正愛您。

　　22、To mother on Mother’s Day: Thank you for all of the wonderful things that you h ave done for me.

　　母親節給媽媽：謝謝您為我做了那麼多奇妙的事。

　　關於母親節的句子英文翻譯篇二：

　　1, mom, thank you for giving me life, mother, thank you for giving me the warm like spring. Doing today belongs to you during the holiday, wish you longevity and health of children.

　　2, in this festival, the mother, hard to say to you, you paid a lot for me... Only wish you health and happiness!

　　3, mom, I wish you a happy mother's day! You always lead me to the right way... Thank you, my good mother!

　　4, happy mother's day! Mom, you embrace the most warm, your eyes the most kind, no matter how far I go, heart forever sentimentally attached to you!

　　5, dear mom, today is you of festival, no matter how long the time, I will always be your bosom baby!

　　6, the whole world know good fairy, only the mother cannot forget. There is only good mother! Mom, I wish you a happy mother's day!

　　7, how much I love you, this amorous land, oh, mother! You gave me life and tending to growth of the land, I deeply in love with you.

　　8, festival happiness, the great mother! At this time of mother's day is coming, I want to say to you: mom, you were laborious!

　　9, there is a mother's love is great, the mother's love is repay you. Who made the heart-inch grass, at a three chunhui?

　　Iraqis in 10, mother, you are my dream, I wish you a happy holiday! Dream, pregnant mother, you are my supreme sunlight.

　　11, mom, I wish you a happy holiday! Mom, you are absolutely combination of mother, a confidant, and friends.

　　12, the whole world believe in the mother's love, nothing is greater than the mother.

　　13, in the mother's eyes, the child is always a child, in the child's mouth and mind, mother is god.

　　14, no flowers, no gifts, only my heartfelt greeting! Today is mother's day, wish you healthy forever, beautiful; Everything is working, fortunes.

　　15, happy mother's day! All of the mother, is the most respected in the world.

　　16, I hope today, all of the mother would smile from the heart, for all the son, let love into heaven, as long as mom happy, we are happy!

　　17 and special love to special you, in this special day, I want to say to your mother: mother happy holidays! To my mother in the future days more healthy and happy!

　　18, mom, you were laborious, son wish you a happy happy, happy mother's day!

　　19, I know my heart of love, in this world, we always need the best people - is the mother of love.

　　Mom and 20: send you a bunch of carnation! Say you were laborious! Hope on this special day to send my special blessing! I wish: happy mother's day! Mother I love you forever!

　　Mom and 24: I want to wish you longevity and health! Forever young! Happy every day!

　　25, if I were a manager, you are broker. If my chief engineer, you are the chief designer. No matter the road of my life will be how, I will always love you, mom!

　　26, happy mother's day! Mom! You gave me birth, feed me, yukon I... Son has grown up, in this festival, ask you to a good, hope you healthy body, all the best!

　　27, the day the sun, the ups and downs, day after day, year after year, mother's love into my heart, in the New Year, from a cup of wine, sincere wishes mother longevity and health, happy and clinking.

　　28, the door out of nothing, intelligence born heroes, all outstanding extraordinary people, have a good mother.

　　29, in this special day, I want to say to your mother: mother happy holidays! To my mother in the future days more healthy and happy!

　　30, if I were rich, you are the mom of big money. If I were President, you are the President's mother. Whatever the road of life will be my future, I will always love you, mom!

　　翻譯：

　　1、媽媽，謝謝你賦予我生命，母親，謝謝你給了我春天般的溫暖。在今天屬於你的節日裡，做兒女的祝你健康長壽。

　　2、在這節日裡，母親，向您道一聲辛苦了，您為我付出了很多很多……唯願您健康快樂!

　　3、媽媽，祝您母親節快樂!您總是引導著我走向正確的路……謝謝您，我的好媽媽!

　　4、母親節快樂!媽媽，您的懷抱最溫暖，您的眼睛最善良，不管我走多遠，心中永遠眷戀您!

　　5、親愛的媽媽，今天是您的節日，不管時間有多麼久遠，我永遠是您懷裡的小寶寶!

　　6、世人都曉神仙好，唯有媽媽忘不了。世上只有媽媽好!媽媽，祝您母親節快樂!

　　7、我是多麼地愛著您，這片多情的土地，啊，母親!您是給我以生命且撫育我成長的土地，我深深地愛著您。

　　8、節日快樂，偉大的母親!在這母親節來臨的時刻，我想對您說：媽媽，您辛苦了!

　　9、世上母愛是偉大的，母親的愛是無以回報的。誰言寸草心，報得三春暉?

　　10、母親，你是我夢中的伊人，祝你節日快樂!夢中思懷的母親——你是我至上的'陽光。

　　11、媽媽，祝您節日快樂!媽媽，您是母親、知己和朋友的絕對結合。