黃鶴樓送孟浩然之廣陵故事發生的時間是什麼時候
黃鶴樓送孟浩然之廣陵故事發生的時間是什麼時候
導語:黃鶴樓送孟浩然之廣陵是李白所寫的詩篇,是他與好友孟浩然離別時候所作的`。那麼,黃鶴樓送孟浩然之廣陵故事發生的時間是什麼時候呢?
黃鶴樓送孟浩然之廣陵故事發生的時間是:
唐朝時候,公元 730年陽春三月,李白在武漢黃鶴樓送孟浩然要去廣陵(今江蘇揚州)
[黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文]
故人西辭黃鶴樓,
煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,
惟見長江天際流。
[古詩今譯]
老朋友離開西邊黃鶴樓,在明媚的春天裡去往揚州。孤帆遠去在水天盡頭,只見長江向天邊奔流。
【注詞釋義】
黃鶴樓:舊址在今湖北武昌黃鵠磯,背靠蛇山,俯臨長江。
之:往,去。
廣陵:揚州的舊名。
西辭:黃鶴樓在廣陵的西面,在黃鶴樓辭別去廣陵,所以說“西辭”。
煙花:指柳如煙、花似錦的明媚春光。
下:沿江順流而下。
惟:只。
天際:天邊。。