黃庭堅的《木蘭花令》原文及詩詞賞析

黃庭堅的《木蘭花令》原文及詩詞賞析

　　在學習、工作或生活中，大家或多或少都會接觸過書信吧，書信是具有明確而特定的用途和接受物件的一種交際工具。相信許多人會覺得書信很難寫吧，以下是小編收集整理的黃庭堅的《木蘭花令》原文及詩詞賞析，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。

　　當塗解印後一日，郡中置酒，呈郭功甫。

　　凌歊臺上青青麥，姑孰堂前餘翰墨。

　　暫分一印管江山，稍為諸公分皂白。

　　江山依舊雲空碧，昨日主人今日客。

　　誰分賓主強惺惺，問取磯頭新婦石。

　　黃庭堅詞作鑑賞

　　崇寧元年六月作者赴太平州（治所今安徽當塗），初九到任，十七日即罷官，一共只做了九天官。這一令人啼笑皆非的戲劇性事件，使他感慨萬千，一次宴會上寫成了這首詞。

　　這首詞曠達超然之中發洩了牢騷不平，最後仍歸結為物我齊一，表現出作者力圖老莊哲學中尋求解脫的思想傾向。一個暫字表現出作者不以進退出處縈懷的超脫。變化的萬物本來只是道執行中表現出的一種暫時形式，故宜隨形任化，淡然自若，不入於心。但一夜突變，畢竟難堪，所以還是不免有牢騷，最後又用齊物論否定牢騷，達於解脫。全詞這樣一個否定之否定的過程，昇華為誰分賓主的最高境界，表露了作品超脫放達計程車人情懷。

　　木蘭花令·元宵似是歡原文翻譯及賞析

　　木蘭花令·元宵似是歡

　　蘇軾〔宋代〕

　　元宵似是歡遊好。何況公庭民訟少。萬家遊賞上春臺，十里神仙迷海島。

　　平原不似高陽傲。促席雍容陪語笑。坐中有客最多情，不惜玉山拚醉倒。

　　譯文

　　元宵看來還是尋歡遊樂好，何況訴訟少，公事清閒，萬家百姓登上春日觀賞景物之臺。城市十里之內成了繁華美麗的海上仙島，使神仙也為之迷惑。平原君敬待賓客，不像高陽酒徒無禮傲慢，坐在客人一起，寬和從容地陪伴客人談笑。

　　客人中有個最富於感情，為了珍惜主人待客的殷勤拚著醉倒在地而盡興喝酒。

　　註釋

　　木蘭花令：原唐教坊曲名，後用為詞牌名。公庭民訟：指百姓到官府告狀。春臺：代指遊覽勝地。平原：這裡代指好客的主人。高陽：秦漢之際的酈食其，陳留高陽鄉人。其人好讀書，家貧落魄，縣中呼為狂生。促席：座席靠近。雍容：形容主人待客有禮，態度和藹。玉山拚（pàn）醉倒：形容客人的醉態。拚：就是豁出去，毫不顧惜自己的意思。

　　賞析

　　上片極寫元宵節的遊賞歡樂，及公庭訟少的少悅心情。“元宵似是歡遊好，何況公庭民訟少”。“似是”，正說明詞人原本並沒有主動出遊元宵佳節的打算，只是由於他的公務閒暇，“公庭民訟少”了，內心少悅才使他宴起了賞遊元宵夜景的樂趣。如今“公庭民訟少”，詞人從心底發出愜意的快感，所以，當他看到“萬家遊賞上春臺”時，他自己和所有遊人，都像活神仙一樣迷路在三神山海島之中了。

　　下片極寫“與民同樂”的`歡快宴席。“平原不似高陽傲。促席雍容陪語笑。”詞人在人群中間，謙遜質樸，禮敬賓客，平等如兄弟，有如趙國平原君的賢明待賓，而毫無“高陽酒徒”的傲慢。他總是從容溫和地靠近群眾，和人們滿面陪笑的對語談心，盡情“受著與人民打成一片的樂趣。“坐中有客最多情，不惜玉山拼醉倒”，在歡快的宴席中，頓時出現了一個“最多情”的民客形象，而把歡情霎時推到高潮。可謂筆端生花。而“拚”字尤為傳神。這正是詞人與群眾親密“魚水情”關係的典型反映。

　　全詞感情真摯，清新自然，即興抒懷，酣暢淋漓。而且格調健朗，構思精巧，一氣呵成，餘音嫋嫋。

　　蘇軾

　　（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙，漢族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋著名文學家、書法家、畫家，歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領袖，在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆；詩題材廣闊，清新豪健，善用誇張比喻，獨具風格，與黃庭堅並稱“蘇黃”；詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，並稱“蘇辛”；散文著述宏富，豪放自如，與歐陽修並稱“歐蘇”，為“唐宋八大家”之一。蘇軾善書，“宋四家”之一；擅長文人畫，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。