蘇軾的古詩句

蘇軾的古詩句

　　蘇軾，宋代文學家。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆，為“唐宋八大家”之一。 蘇軾的古詩句，供大家參考。

　　《題西林壁》 原文

　　橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同。

　　不識廬山真面目，只緣身在此山中。

　　譯文：

　　從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠處、近處、高處、低處看廬山，廬山呈現各種不同的樣子。我（詩人）之所以認不清廬山真正的面目，是因為我（詩人）自身處在廬山之中。

　　《惠崇春江曉景》 原文

　　竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。

　　蔞蒿滿地蘆芽短，正是灑豚欲上時。

　　譯文：

　　竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中游戲，他們最先察覺了初春江水的回暖。

　　河灘上已經滿是蔞蒿，蘆筍也開始抽芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海迴游到江河裡來了。

　　《飲湖上初晴後雨》 原文

　　水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。

　　欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

　　譯文：

　　晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，顯得美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常壯麗的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼無論淡妝濃抹，她總是顯得那麼美麗。[

　　《念奴嬌·赤壁懷古》 原文

　　大江東去，浪淘盡，千古風流人物。

　　故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。

　　亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。

　　江山如畫，一時多少豪傑。

　　遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。

　　羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。

　　故國神遊，多情應笑我（詩人），早生華髮。

　　人生如夢，一尊還酹江月。

　　譯文：

　　大江之水滾滾不斷向東流去，淘盡了那些千古風流的人物。在那久遠古戰場的西邊地方，說是三國周瑜破曹軍的赤壁。四面石亂山高兩岸懸崖如雲，驚濤駭浪猛烈地拍打著對岸，捲起浪花彷彿冬日的千堆雪。江山如此的美麗如圖又如畫，一時間湧出了多少英雄豪傑。

　　遙想當年的周郎名瑜字公瑾，小喬剛剛嫁給了他作為妻子，英姿雄健風度翩翩神采照人。手中執著羽扇頭上著著綸巾，從容瀟灑地在說笑閒談之間，八十萬曹軍如灰飛煙滅一樣。如今我（詩人）身臨古戰場神遊往昔，可笑我（詩人）有如此多的懷古柔情，竟如同未老先衰般鬢髮斑白。人生如同一場朦朧的夢似的，舉起酒杯奠祭這萬古的明月。

　　《六月二十七日望湖樓醉書》 原文

　　黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

　　卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

　　譯文：

　　烏雲上湧，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。忽然間狂風捲地而來，吹散了滿天的烏雲，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。

　　《江城子·密州出獵》 原文

　　老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。

　　錦帽貂裘，千騎卷平岡。

　　欲報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。

　　酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨！

　　持節雲中，何日遣馮唐？

　　會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。

　　譯文：

　　我（詩人）姑且抒發一下少年人的狂傲之氣，左手牽著黃狗，右手託著蒼鷹。隨從的將士們頭戴華美豔麗的帽子，身穿貂皮做的.衣服，浩浩蕩蕩的大隊伍像疾風一樣，席捲平坦的山岡。為報答全城的百姓都來追隨我（詩人），我（詩人）一定要像孫權一樣射殺一頭老虎給大家看看。

　　喝酒喝到正高興時，我（詩人）的胸懷更加開闊，我（詩人）的膽氣更加張揚。即使頭髮微白，又有什麼關係呢？朝廷什麼時候才能派人拿著符節來密州赦免我（詩人）的罪呢？那時我（詩人）定當拉開弓箭，使之呈現滿月的形狀，瞄準西北，把代表西夏的天狼星射下來。