一首讚美母親的古詩

一首讚美母親的古詩

　　慈烏夜啼是一首較為有名的讚美母親的古詩，是唐代詩人白居易所作。

 

　　慈烏夜啼原文

　　朝代：唐代

　　作者：白居易

　　慈烏失其母，啞啞吐哀音。

　　晝夜不飛去，經年守故林。

　　夜夜夜半啼，聞者為沾襟。

　　聲中如告訴，未盡反哺心。

　　百鳥豈無母，爾獨哀怨深。

　　應是母慈重，使爾悲不任。

　　昔有吳起者，母歿喪不臨。

　　嗟哉斯徒輩，其心不如禽。

　　慈烏復慈烏，鳥中之曾參。

　　譯文

　　慈烏失去了它的母親，哀傷的`一直啞啞啼哭。

　　早晚守著舊樹林，整年都不肯飛離。

　　每天半夜都哀哀啼哭，聽到的人也忍不住淚溼衣襟。

　　慈烏的啼哭聲彷彿在哀訴著自己未能及時盡到反哺孝養之心。

　　其他各種鳥類難道沒有母親，為什麼只有慈烏你特別哀怨?

　　想必是母恩深重使你承受不住吧!

　　以前有位名叫吳起的人，母親去世竟不奔喪。

　　哀嘆這類的人，他們的心真是禽獸不如啊!

　　慈烏啊慈烏!你真是鳥類中的曾參啊!

　　(注：曾參是孔子弟子中以孝心孝行著稱的門生。)

　　註釋

　　⑴啞啞：形容烏鴉的叫聲。啞，音。

　　⑵經年：終年、整年。

　　⑶故林：舊林，指往日與母親所棲息的樹林。

　　⑷夜夜夜半啼：每晚在半夜裡啼叫。夜夜，每天晚上。

　　⑸沾襟：眼淚沾溼衣襟。襟，音 ，同「衿」，上衣的前幅。

　　⑹反哺:慈烏初生的時候，母親餵養它，等它長大了，便捕取食物來餵養母親，這叫做反哺;引申是說：報答父母的恩情。哺，音 ，餵養。

　　⑺爾 ：你。

　　⑻不任：不能承受悲痛。不任，不堪、不能承受。任，因為押平聲韻的關係，音。

　　⑼吳起:戰國時魯國名將。他曾為了追求功名，母親死了，卻不回家料理喪事。他的老師曾申(曾參的兒子)知道這件事，就和他斷絕來往。

　　⑽歿： 死亡。

　　⑾喪不臨：即「不臨喪」，不奔喪的意思。古代習俗，父母或尊長過世，從外地趕回料理喪事或祭拜，稱奔喪。

　　⑿嗟哉：嘆詞。嗟，音。

　　⒀斯徒輩：這一類的人。斯，此、這。徒、輩都是類的意思--

　　⒁復 又：這裡是加強語氣。

　　⒂曾參：字子輿，春秋時魯國人，孔子的學生。是當時有名的孝子。

　　簡析

　　中用大量筆墨刻畫慈烏鳥“失其母，夜半啼”的情狀，意在傾吐“母慈重”，而自己“未盡反哺心”的無盡愧恨和哀傷。

　　更多讚美母親的古詩

　　《誰氏子》

　　唐·韓愈

　　非痴非狂誰氏子，去入王屋稱道士。

　　白頭老母遮門啼，挽斷衫袖留不止。

　　翠眉新婦年二十，載送還家哭穿市。

　　或雲欲學吹鳳笙，所慕靈妃媲蕭史。

　　又云時俗輕尋常，力行險怪取貴仕。

　　神仙雖然有傳說，知者盡知其妄矣。

　　聖君賢相安可欺，乾死窮山竟何俟。

　　嗚呼餘心誠豈弟，願往教誨究終始。

　　罰一勸百政之經，不從而誅未晚耳。

　　誰其友親能哀憐，寫吾此詩持送似。

　　《西上辭母墳》

　　唐·陳去疾

　　高蓋山頭日影微，黃昏獨立宿禽稀。

　　林間滴酒空垂淚，不見丁寧囑早歸。

　　《將歸舊山留別孟郊》

　　唐·鮑溶

　　擇木無利刃，羨魚無巧綸。

　　如何不量力，自取中路貧。

　　前者不厭耕，一日不離親。

　　今來千里外，我心不在身。

　　悠悠慈母心，惟願才如人。

　　蠶桑能幾許，衣服常著新。

　　一飯吐尺絲，誰見此殷勤。

　　別君歸耕去，持火燒車輪。

　　《送張參明經舉兼向涇州覲省》

　　唐·孟浩然

　　十五彩衣年，承歡慈母前。

　　孝廉因歲貢，懷橘向秦川。

　　四座推文舉，中郎許仲宣。

　　泛舟江上別，誰不仰神仙。

　　《墨萱圖》其一

　　元·王冕

　　燦燦萱草花，羅生北堂下。

　　南風吹其心，搖搖為誰吐?

　　慈母倚門情，遊子行路苦。

　　甘旨日以疏，音問日以阻。

　　舉頭望雲林，愧聽慧鳥語。

　　《墨萱圖》其二

　　元·王冕

　　萱草生北堂，顏色鮮且好。

　　對之有餘飲，背之那可道?

　　人子孝順心，豈在榮與槁?

　　昨宵天雨霜，江空歲華老。

　　遊子未能歸，感慨心如搗。