《楓葉如丹》語文教學心得

　　"追源溯流"作為一種教法，是筆者在教學實踐中，探求如何使讀、寫更為密切結合所總結的一種課堂教學方法，是把讀中學寫、以讀促寫的讀寫關係和教學原則落到實處的具體途經之一。

　　如果我們把一篇成型的文章比作一棵樹，那麼，一般地說，它便經歷一個由種子、萌芽、生長以至生成的過程。魯迅先生在談及自己的創作時曾說過：其作品"所寫的事實，大抵有一點見過或聽過的緣由，但決不全用事實，只是採取一端，加以改造，或生髮開去，到足以幾乎發表我的意思為止。"魯迅先生談論的雖是個人的創作過程，但很顯然，它具有普遍性。借用魯迅先生的話，我們把"見過或聽過"的"事實"視為"源"，而把基於"事實"之上的"改造"、"生髮"以至組織成篇，這一先後有序的過程，視為"流"。因此，不難理解，所謂"追源溯流"法，就是探究作者原本創作過程即文章來龍去脈的一種教學方法。

　　在平常習作中，我們常常看到，學生文章中所記敘的事情蘊含較為深刻的意義，所發表的意見包孕較為新穎的思想，卻很遺憾地沒能得到開掘、拓展、充實、昇華，因而使文章流於表面、膚淺和單薄。而寫作中的這一致命弱點，又集中表現為思路不暢。暢通思路，需要多管齊下，比如透過廣泛閱讀逐步擴大認知領域，增長見識，透過講讀教學培育思維能力，逐步提高思維品質，透過批改作文指導學生把文章內容向廣度、深度推進，等等。"追源溯流"法可算作這"多管"中的一"管"，它透過對文章由"源"至"流"的剖析，讓學生領悟其誕生的歷程，從而直接對寫作起到啟發和示範作用。

　　下面，以袁鷹先生的散文《楓葉如丹》(見上海市高階中學課本H版第一冊語文)為例，談談"追源溯流"方法在實際教學中的運用。

　　該文寫於1983年9月，時作家已近花甲，文章傳達的便是他此時的心境及對人生的理解。

　　文章以空行為標誌，一分為二。學生初讀文章第一部分，很快就被充溢其中的哲理和洗練優美的語言所迷住，讚歎不已。對此，通常的講讀教學，往往止於品味、賞析。"追源溯流"法則要求進一步追問：作者的生花之筆、奇妙之思是怎麼來的?

　　縱觀全文，不難看出，最初誘發作者創作動機的，是那株"紅豔豔的樹葉，掛滿一樹，鋪滿一地"的楓樹，它以其鮮豔的色彩，令作者怦然心動，於是回屋取相機。但幾次除錯鏡頭後，又感到美中不足，"總覺得缺少些什麼"。小莉貝卡的出現，彌補了這一缺憾。"蹦"、"跑"、"檢"、"跳躍"、"哼"，一系列動詞，活現出小姑娘的天真、朝氣、活力，正是小莉貝卡，使楓樹內在的"神"獲得圓滿的外在顯現，使作者對這張照片"很滿意"。顯然，作者滿意這張照片的，既不單純是楓樹，也不單純是小姑娘，而是兩者組合所構成的意境。因此，物與人，成為作者思考的兩個因素，物與人的相映相融，成為作者關注的焦點。所以，接下來在文中便看到"恍然明白"的一段人與自然結合的議論。

　　但作者的'思緒並未結束，它沿著既有軌跡前行："紅楓"是自然之物，即"自然";"女孩"是人類成員之一，即"人"。由此，作者實現了認識上的深化--由個別過渡到一般。一旦達成這樣的認識，面前便豁然開朗起來。從時令上看，紅楓出現於秋季，體現著"自然之秋"，它歷經春夏的"撒種，發芽，吐葉，開花"而進入"結實"的季節。從年齡上看，作者正處於"人生之秋"，他歷經人生之春夏的"孕育，誕生，長大，挫折"而進至"成熟"的階段。兩相對照，一為自然的發展規律，一為人生的必然旅程，可見，"自然與人世，處處相通。"並且，從這一角度看待自然，就不會因為秋風蕭瑟而傷感，相反，卻有收穫的喜悅;從這一角度看待人生，就不會因為年老而沮喪，相反，卻有成熟的自豪。

　　至此，文章的前因後果，作者的運思過程，已大致分明。實際教學中，經過這一番探究，學生對全文脈絡頗感茅塞頓開。在此基礎上，繼之以寫作知識的講解，便容易接受了(見下)。

　　上述分析，可以簡單圖解如下：

　　紅楓→自然→自然之秋→結實自然與人世，

　　紅楓 → 缺少什麼 → 處處相通。

　　女孩→人世→人生之秋→成熟

　　較之作家深厚的文化背景，精湛的藝術修養，以及創作時豐富複雜的心理情感活動，這裡的解讀未免顯得過於粗陋，但用這種方法教學，對學生是有益的。

　　其一，它較清晰地揭示了文章的形成過程，有利於消除學生對文章的神秘感、恐慌感，有利於確立良好的寫作心態。它讓學生懂得，無論多麼美妙的文章，多麼玄妙的思想，其實都是有跡可尋的，都是自然而然的。

　　其二，它為學生寫作明確了努力方向。"追源溯流"法昭示學生，要寫好文章，需要以敏感的心靈潛入生活，以敏銳的目光觀察生活，捕捉寫作的"種子"，為寫作帶來"源頭活水";需要運用想象、聯想，為文章插上高飛的雙翼;需要深入思考，賦文章以智慧的靈光;需要籌劃佈局，最佳化結構;需要潤色語言，追求完美。寫作本是有章可循、有法可依的，"追源溯流"能夠引導學生的寫作從自發走向自覺。

　　此外，"追源溯流"法對閱讀與寫作教學若即若離的現狀，也有所補益。

　　依據創作論，"追源溯流"法可以適用於一切文章，但由於很多文章由"源"至"流"的過程不很明顯，因而不可能篇篇採用，當然，也無必要。"追源溯流"法旨在"於文章中發現法則，將法則應用在文章上"(沈仲九老師語)，達到這一目的就成。當學生明白了寫作之道，付諸隨筆、日記等寫作實踐，錘鍊寫作能力，就可為日後寫作水平穩步提高奠定較為紮實的根基。