雪萊的浪漫主義詩歌
雪萊的浪漫主義詩歌
雪萊是英國浪漫主義民主詩人、第一位社會主義詩人、小說家、哲學家、散文隨筆和政論作家、改革家、柏拉圖主義者和理想主義者等,以下是小編整理的雪萊的浪漫主義詩歌,歡迎閱讀參考!
給——溫柔的歌聲已消逝
(英國)雪萊
溫柔的歌聲已消逝,
樂音仍在記憶裡縈迴;
紫羅蘭花雖然枯死,
意識中尚存留著芳菲。
玫瑰花朵一朝謝去,
落英堆成戀人的床幃;
你去後懷念你的思緒
該是愛情在上面安睡。
給瑪麗
(英國)雪萊
哦,親愛的瑪麗,你能在這裡多好,
你,和你那明亮開朗的棕色的眼睛,
你那甜美的`話語,似小鳥,
向常春藤陰裡寂寞憂鬱的伴侶
傾吐愛情時的囀鳴,
那天地間最甜最美的聲音!
還有你的秀額……
更勝過這蔚藍色義大利的天穹。
親愛的的瑪麗,快來到我的身旁,
我失去了健康,當你遠在他鄉;
你對於我,親愛的,
就像黃昏對於西方的星辰,
就像日落對於圓滿的月亮。
哦,親愛的瑪麗,但願你在這裡,
古堡的回聲也輕聲低語:“在這裡!”
結語: 1799 年雪萊七歲。據霍格(Hogg)《雪萊傳》引雪萊妹海倫信說:雪萊六歲時 即被每日送往一教士處學拉丁文。