精選關於描寫春花的詩句及譯文

　　“人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開”出自唐朝詩人白居易的古詩詞作品《大林寺桃花》第一二句,其全文詩句如下：

　　人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

　　長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。

　　【解說】

　　四月，正是平地上春歸芳菲落盡的時候，高山古寺之中的桃花竟才剛剛盛放。我常常為春天的逝去，為其無處尋覓而傷感，此時重新遇到春景後，喜出望外，猛然醒悟：沒想到春天反倒在這深山寺廟之中了。

　　“落紅不是無情物，化作春泥更護花”出自清代詩人龔自珍的古詩作品《已亥雜詩》的第三四句,其全文詩句如下：

　　浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。

　　落紅不是無情物，化作春泥更護花。

　　【解說】

　　浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸,馬鞭向東舉起，這一起身，從此就是天涯海角了。我辭官歸鄉，猶如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了泥土，還要報效國家，為國家儘自己的一份心力。

　　“春陰垂野草青青，時有幽花一樹明”出自宋代詩人蘇舜欽的'古詩作品《淮中晚泊犢頭》第一二句,其全文詩句如下：

　　春陰垂野草青青，時有幽花一樹明。

　　晚泊孤舟古祠下，滿川風雨看潮生。

　　【譯文】

　　春天的陰雲，低垂在草色青青的原野上，時而可見在那幽靜的地方，有一樹紅花正開得鮮豔耀眼。天晚了，我把小船停泊在古廟下面，這時候只見淮河上面風雨交加，眼看著潮水漸漸升高。

　　“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍”出自唐朝詩人白居易的古詩作品《憶江南》的第三四句,其全文詩句如下：

　　江南好，風景舊曾諳。

　　日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。

　　能不憶江南?

　　【譯文】

　　江南是個好地方，那裡的風景我熟悉。日出時，江中的滾浪比火還紅豔，春天裡，一江綠水彷彿被藍草浸染。怎能讓人不常常思念美好的江南。