描寫桂花的詩句及翻譯
描寫桂花的詩句及翻譯
金秋時節，十里飄香的桂花又一次開始綻放自己的生命。一陣風掠過，桂花像一隻只金黃色的蝴蝶紛紛落下。下面小編為你整理了描寫桂花的詩句及翻譯，希望能幫到你！
《十五夜望月寄杜郎中》 一一 唐朝文學家王建。
中庭地白樹棲鴉，冷露無聲溼桂花。
今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。
【翻譯】
中秋的月光照射在庭院中，地上好像鋪上了一層霜雪那樣白，樹上的鴉雀停止了聒噪，進入了夢鄉。夜深了，清冷的秋露悄悄地打溼庭中的桂花。今夜，明月當空，人們都在賞月，不知那茫茫的秋思落在誰家。
《感遇》 一一 唐朝文學家張九齡。
蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。
欣欣此生意，自爾為佳節。
誰知林棲者，聞風坐相悅。
草木有本心，何求美人折。
【翻譯】
蘭草到了春天長得分外繁盛，桂花到了秋天開得十分皎潔。這一派欣欣向榮的蓬勃生機，自然成為美好的季節。誰知道那居住在山林中的隱士，聞到了芬芳更加喜悅。草木自有本性，何求美人賞識採折呢。
《鳥鳴澗》 一一 唐代文學家王維 。
人閒桂花落，夜靜春山空。
月出驚山鳥，時鳴春澗中。
【翻譯】
寂靜的山谷中，人跡罕至，只有桂花在無聲地飄落。夜半更深，萬籟俱寂，似空無一物。皎潔的月亮從山谷中升起來了，驚動了山中的.鳥。時而在山澗處發出輕輕的鳴叫聲。
《夢天》 一一 唐朝文學家李賀。
老兔寒蟾泣天色，去樓半開壁斜白。
玉輪軋露溼團光，鸞佩相逢桂香陌。
黃塵清水三山下，更變千年如走馬。
遙望齊州九點菸，一泓海水杯中瀉。
【翻譯】
天色悽清，老兔寒蟾正低聲嗚咽，月光斜照，半開的雲樓粉壁慘白。玉輪軋著露水沾溼了團圍的光影，桂花巷陌欣逢那身帶鸞佩的仙娥。俯視三座神山之下茫茫滄海桑田，世間千年變幻無常猶如急奔駿馬。遙望中國九州宛然九點菸塵浮動，那一片海水清淺像是從杯中傾瀉。
《金銅仙人辭漢歌》 一一 唐朝文學家李賀。
茂陵劉郎秋風客，夜聞馬嘶曉無跡。
畫欄桂樹懸秋香，三十六宮土花碧。
魏官舝車指千里，東關酸風射眸子。
空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水。
衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老。
攜盤獨出月荒涼，渭城已遠波聲小。
【翻譯】
已經死去多年的劉徹，經常騎馬出入漢宮，夜來夜去，早上就不見蹤跡。漢宮已經荒涼頹敗，秋天雖也有桂花飄香，但無人賞玩，三十六宮之中到處都是青苔。魏國官員拉著車直向千里之外的洛陽，長安東門的風非常硬，直射銅人的眸子。銅人與明月相伴出了漢宮，這時銅人潸然流下鉛淚。只有凋殘的蘭花在長安道上。如果天有感情，它也會衰老的。荒涼的月色中銅人攜盤獨出，長安漸漸地遠了，渭水的波聲也越來越小。
《秋夜曲》 一一 唐朝文學家王維。
桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。
銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。
【翻譯】
一輪秋月剛剛升起，秋露初生，穿著絲綢已嫌太薄了卻懶得更衣。更深夜闌了還在不知疲倦地撥弄銀箏，原來是怕空房寂寞而不想回。
《鷓鴣天·桂花》 一一 唐朝文學家李清照。
暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留。何須淺碧輕紅色，自是花中第一流。
梅定妒，菊應羞，畫欄開處冠中秋。騷人可煞無情思，何事當年不見收。
《春桂問答》 一一 唐朝文學家王績。
問春桂，桃李正芬華。年光隨處滿，何事獨無花。
春桂答，春華詎能久。風霜搖落時，獨秀君知不。
《尋道觀》 一一 唐朝文學家王勃。
芝廛光分野，蓬闕盛規模。
碧壇清桂閾，丹洞肅松樞。
玉笈三山記，金箱五嶽圖。
蒼虯不可得，空望白雲衢。
【翻譯】
尋找道觀，所謂的道觀就是昌利觀，張天師住在這裡。山頂處，仙草茂密的山野由於光線的陰晴，被分割成兩部分。道觀似乎隱匿在蓬萊仙島中，並且極為恢宏。道觀外觀青碧怡人，入內則丹紅輝煌。桂木造的門檻清靜莊嚴，松木做的戶樞靜穆莊重。道觀中的玉芨仙草以及仙人的金相讓三山五嶽都傾慕銘記。我想得道成仙卻又無能為力，只能呆呆的望著白雲與深遠的天空。
《李憑箜篌引》 一一 唐朝文學家李賀。
吳絲蜀桐張高秋，空山凝雲頹不流。
江娥啼竹素女愁，李憑中國彈箜篌。
崑山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑。
十二門前融冷光，二十三絲動紫皇。
女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。
夢入神山教神嫗，老魚跳波瘦蛟舞。
吳質不眠倚桂樹，露腳斜飛溼寒兔。
【翻譯】
吳絲蜀桐製成精美的箜篌，奏出的樂聲飄蕩在晴朗的深秋。聽到美妙的樂聲，天空的白雲凝聚，不再飄遊；那湘娥把點點淚珠灑滿斑竹，九天上素女也牽動滿腔憂愁。這高妙的樂聲從哪兒傳出？那是李憑在國都把箜篌彈奏。像崑崙美玉碰擊聲聲清脆，像鳳凰那樂音平緩的歌喉；像芙蓉在露水中唏噓飲泣，像蘭花迎風開放笑語輕柔。長安十二門前的冷氣寒光，全被箜篌聲所消融。二十三根弦絲高彈輕撥，皇帝的心絃也被樂聲吸引。高亢的樂聲直衝雲霄，把女媧煉石補天的天幕震顫。好似天被驚震石震破，引出漫天秋雨聲湫湫。夜深沉，樂聲把人們帶進夢境，夢見李憑把技藝向神女傳授；湖裡老魚也奮起在波中跳躍，潭中的瘦蛟龍翩翩起舞樂悠悠。月宮中吳剛被樂聲深深吸引，徹夜不眠在桂花樹下徘徊逗留。桂樹下的兔子也佇立聆聽，不顧露珠兒斜飛寒颼颼。
《同諸隱者夜登四明山》 一一 宋代文學家施肩吾。
半夜尋幽上四明，手攀松桂觸雲行。
相呼已到無人境，何處玉簫吹一聲。
【翻譯】
為尋幽靜，半夜上四明山，手攀松桂，觸雲而行，到達了無人之境。忽然，從遠處傳來悠揚的洞簫聲，飄飄忽忽。