敘述木蘭詩白話文450字
敘述木蘭詩白話文450字
《木蘭詩》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中,整理了敘述木蘭詩白話文,歡迎閱讀!
木蘭詩白話文1
嘆息聲一聲連著一聲,木蘭姑娘當門在織布。織機停下來機杼不再作響,只聽見姑娘在嘆息。問問姑娘你這樣嘆息是在思念什麼呢?(木蘭回答道)姑娘我並沒有思念什麼。昨夜我看見徵兵文書,知道君王在大量徵募兵士,那麼多卷徵兵文書,每一卷上都有父親的名字。父親沒有長大成人的兒子,我木蘭沒有兄長,我願意去買來馬鞍和馬匹,從現在起替代父親去應徵。
在東市上買來駿馬,西市上買來馬鞍和鞍下的墊子,南市上買來馬嚼子和韁繩,北市上買來長馬鞭。早上辭別父母上路,晚上宿營在黃河邊,聽不見父母呼喚女兒的聲音,只能聽到黃河洶湧奔流的嘩嘩聲。早上辭別黃河上路,晚上到達黑山頭,聽不見父母呼喚女兒的聲音,只能聽到燕山胡兵戰馬啾啾的鳴叫聲。
行軍萬里奔赴戰場作戰,翻越關隘和山嶺就象飛過去那樣迅速。北方的寒風中傳來刁斗聲,清冷的月光映照著戰士們的鐵甲戰袍。將士們經過無數次出生入死的戰鬥,十年之後才得勝而歸。
勝利歸來朝見天子,天子坐上殿堂(論功行賞)。記功授爵木蘭是最高一等,得到的賞賜千百金以上。天子問木蘭有什麼要求,木蘭不願做尚書郎這樣的官,希望騎上一匹好駱駝,藉助它的腳力送我回故鄉。
父母聽說女兒回來了,互相攙扶著到城外迎接她;姐姐聽說妹妹回來了,對著門戶梳妝打扮起來;弟弟聽說姐姐回來了,忙著霍霍地磨刀殺豬宰羊。開啟我閨房東面的門,坐在我閨房西面的床上,脫去我打仗時穿的戰袍,穿上我以前女孩子的衣裳,當著窗子整理象烏雲一樣柔美的鬢髮,對著鏡子在額上貼好花黃。出門去見同去出征的夥伴,夥伴們都很吃驚都說我們同行十二年之久,竟然不知道木蘭是女孩子。
雄兔的腳喜歡亂搔亂撲騰,雌兔的兩眼老是眯縫著,當它們挨著一起在地上跑的時候,又怎能分辨得出誰雄誰雌呢?
木蘭詩白話文2
在寂靜的夜裡,唯獨木蘭家的燈還亮著。從屋子裡傳出一遍又一遍的嘆息聲。猜想肯定是木蘭有心事。娘走過來看了看木蘭說:“孩子,你在想什麼呢?”木蘭搖搖頭答道:“沒什麼,只是昨夜見到軍隊的文稿,徵兵欄上有爹的名字。爹爹年邁,又體弱多病,我們家裡沒有成年的男子,這可如何是好呀……”忽然,她眼裡閃過一道興奮的光芒。木蘭看著娘說:“娘,女兒願意替父從軍!”娘沒有再多說什麼,只是和木蘭的'手緊緊握在一起。
出征這天,木蘭把自己的頭髮盤了起來,穿上了男兒裝,再望望遠處,心中不免有些留念。
與爹孃分手後,木蘭沒回頭望一眼。直至渡過黃河,翻過黑山,才回頭,此時早已聽不見爹孃的呼喚,也看不到故鄉了,戰馬的嘶鳴卻在耳邊迴盪。
戰場十年的廝殺,對於木蘭是那麼漫長。戰爭終於結束了,一切又恢復和平。對立大功的木蘭,皇上欲封她為尚書郎。木蘭對著皇上說:“木蘭不要當什麼官,只要還鄉見爹孃,請皇上恩准。”皇上說了一句:“朕答應你,讓你還鄉見爹孃。”
木蘭騎著馬回到了家鄉,只見到爹孃和鄉親們都出來紛紛歡迎木蘭還鄉。木蘭一見爹孃,姐姐仔細打扮一番,木蘭的弟弟磨著刀,準備殺豬羊呢。木蘭笑笑,走進了閨房。
脫去戰袍,穿上了舊衣裙,拉下頭巾,披起了長髮,木蘭細心梳理著長髮,戴上髮飾,出去見她的夥伴。夥伴們一個個目瞪口呆[注: 形容因吃驚或害怕而發愣的樣子。],原來木蘭是女郎。
木蘭詩白話文3
當木蘭在回家的途中,看見街道上人來人往,不時想起幾十年未見面的親人,迫不及待的加快了矯健的步伐。
木蘭興高采烈地哼歌高昂。父母聽到女兒要回來了,便急忙去迎接,穿上了節日的服裝,帶著精美的飾品。姐姐聽到妹妹回來的訊息,急忙穿上輕紗的服裝,臉上塗上了一層淡妝,把自己大阪城美貌如仙的天女。弟弟聽到姐姐回來,穿上帥氣的服裝,還宰豬殺羊,慶祝木蘭回家。木蘭見了這個場景激動地淚流滿面。
含有親情味的團圓飯開始了,餐桌上雞鴨、鵝、蝦、蟹、羊等等,木蘭便認為這像是出除夕晚的一幕,因為只有過年過節才有大魚大肉,如此豐盛。
吃完團圓飯後,木蘭一家人一同出門逛街,木蘭一肚子的疑問,便說道:“店鋪何時變得如此美麗,人來人往、車水馬龍、紅燈酒綠,街道上掛滿了喜慶的燈籠?”父母親喜笑顏開地說道:“是為了慶祝你勝利歸來而設計的。”
回家後,木蘭把所有精美的飾品贈送給同縣的人。
木蘭開啟東屋的閣門,坐在西邊的床上,脫掉打仗的袍子,穿上晚日的裙子,對著窗戶,看著鏡子梳理美麗的鬢髮,貼上漂亮的花黃。出門去看戰友,夥伴們驚呆了:一起征戰十二年,盡然不知道木蘭是個女兒身。
木蘭詩白話文4
古道上空傳來陣陣戰馬的嘶鳴。最前方依稀看見一位身著盔甲、英姿颯爽的女將軍。她正用勁揮舞著馬鞭,奔跑在這崎嶇的古道上。
這位歸心似箭的女將軍就是遠近聞名的花木蘭。話說十幾年前,木蘭家中接到可汗徵兵作戰的軍貼。善良、孝順的木蘭為了不讓年邁的父親承受征戰之苦。木蘭——一纖弱的女子,毅然女扮男裝,代父從軍。在戰鬥中,她奮勇拼殺,戰功赫赫地凱旋歸來。面對誘人的功名利祿,木蘭不為所動,義無返顧地回到朝思暮想的故鄉。
木蘭衣錦還鄉的訊息傳到了她所在村莊,整個村子就沸騰了。村民們臉上都流露出從未有過的喜慶,木蘭的家人更是喜上眉梢。
終於盼到了這一天,木蘭的雙親互相挽扶著去迎接閨女的到來,村民也簇擁著去迎接遠到而來的軍隊,凜冽的寒風呼嘯著,而兩位老人和村民們的心卻比什麼時候都燙。聽!一陣馬啼聲由遠及近地傳來。頓時,道路飛揚起漫天塵埃。突然,這片迷茫中飛出一匹矯健的烈馬,花木蘭從馬背上一躍而下,撲進母親的懷抱裡。動情地呼喚著:“娘,蘭兒回來了,您的蘭兒回來了!”母親伸出顫抖的手撫摸著愛女的面頰,片言未吐,卻已泣不成聲。父親也不禁老淚縱橫。在場的人,無一不被這一場景所感動。小小村莊到處彩燈高懸,爆竹聲聲。木蘭的姐姐妝扮一新地迎出來,望著眼前的這位威武的將軍,真是又驚又喜。“小妹!”“姐姐!”久別的姐妹緊緊地握住雙手。“姐,怎麼不見小弟?”“他呀,在忙著呢!”姐姐神秘地指指後院。木蘭聽到了霍霍的磨刀聲,來到後院。闊別10餘載,往日的小淘氣已長成一個英俊強壯的大小夥子。為了給姐姐洗塵,他正在殺豬宰羊:“報告花將軍,一切準備就緒!”木蘭望著小弟,臉上笑開了花。
堂屋而砂時傳來大夥開懷暢飲的笑談聲。木蘭卻來到了她少女時代的閨房。屋裡的擺設一切如往昔,角落裡那臺織布機彷彿在述說以往的故事。木蘭脫下戰袍,換上了美麗的紅裝,滿懷柔情地端坐在鏡前,細心地梳妝打扮起來……梳理完畢,木蘭輕移蓮步,嬌羞地來到堂屋。一剎那,大夥兒都被這位嫵媚的佳人驚呆了。一位舊時的夥伴驚喜地對木蘭的父親說:“老爹,沒想到您還有一位如此俊俏的閨女!”木蘭的父親爽朗地笑了,對眾人道:“你們好好看看,她就是木蘭呀!”“什麼?”大夥簡直不相信自己的眼睛,與他們同甘共苦十餘年的花木蘭竟是一個妙齡女郎!木蘭見狀,揮起寶劍,自如地舞起來,令人眼花繚亂,拍案叫絕。驚歎之餘,眾人無不感慨:木蘭!木蘭啊!真乃一個蓋世奇女子也!
從此,木蘭代父出征的故事便傳為佳話,流芳百世。