中英文對照的經典名人名言

中英文對照的經典名人名言

  Living without an aim is like sailingwithout a compass.生活沒有目標,就像航海沒有羅盤。 John Ruskin

  .What makes life dreary is the want ofmotive.缺少動力將讓生活無聊乏味。 G.Eliot

  .If you wait, all that happens is thatyou get older.如果你等待,發生的只是你變老。Larry McMurtry

  Try not to be a man of success butrather try to be a man of value.不要試圖去做個成功者,寧可做個有價值的人。 Einstein

  Hope deserts us at no period of ourexistence.在我們一生中,希望從來未遺棄過我們。 R.L.Stevenson

  A pencil and a dream can take youanywhere.拿起筆,寫下你的夢想,你的人生就從此刻起航!

  Joyce A. Myers

  It is during our darkest moments that wemust focus to see the light.越是在艱難困苦的時候,我們越是要看到希望。

  Joyce A. Myers

  Judge each day not by the harvest youreap but by the seeds you plant.不要問自己收穫了多少果實,而是要問自己今天播種了多少種子。

  Robert Louis Stevenson

  The best way out is always through.一路走到底,你就會發現那個最佳出口。

  Robert Frost

  Believe you can and youre halfwaythere.相信自己,你也就成功了一半。

  Theodore Roosevelt

  Change your thoughts and you change yourworld.改變你的思想,你就能改變自己的命運。

  Norman Vincent Peale

  Put your heart, mind, and soul into evenyour smallest acts. This is the secret of success.即便是再微小不過的事情,你也要用心去做。這就是成功的秘密。

  Swami Sivananda

  To be, or not to be , thats thequestion !

  生存還是毀滅,這是一個值得思考的問題!---莎士比亞

  Dont go around saying the world owesyou a living. The world owes you nothing. It was here first. 別到處說世界虧欠了你。世界什麼都不欠你的,你還沒出生它就在這兒了。

  Mark Twain

  Kindness is the language which the deafcan hear and the blind can see.善良是一種聾子能聽見、盲人能看見的語言。

  Wrinkles should merely indicate wheresmiles have been.皺紋應該只是微笑留下的印記。

  A lie can travel halfway around theworld while the truth is still putting on its shoes.真理還在穿鞋的時候,謊言就走遍了半個世界。

  Everyone is a moon, and has a dark sidewhich he never shows to anybody. 每個人都像月亮,有著從來不讓任何人看見的黑暗

  Dont forget your umbrella, I mightwater the plants today ! ---God---上街記得帶雨傘,今天我也許要灌溉樹木。---神---

  If you miss the sunrise I made for youtoday , never mind. Ill make you another one tomorrow.---God---假如你錯過了今天我為你準備的日出,不要緊,明天我再為你準備。---神---

  Its not the end of the world . Notuntil I say so ,anyway. ---God---世界末日還沒到,除非是由我親口說的才算。 ---神---

  .ou think Mona Lisa is stunnig , youshould look at my masterpiece. In the mirror . ---God---如果你認為蒙娜麗莎的微笑美麗絕倫,那麼你應該看看我最重要的作品在鏡子裡! ---神---

  If I gave you everthing you ask for ,where would you put it  ---God---要是你所祈求的我全數應許給你,你哪來那麼多地方放呢? ---神---

  Hope is a good breakfast, but it is abad supper.希望是頓美好的早餐,但卻是頓糟糕的晚餐。Francis Bacon

  It is not by the yard of the hair thatone knows the age of the heart.白髮並不能告訴你一個人心靈的年紀。 Edward B.Lytton

  .Pross is the activity of today and theassurance of tomorrow.進步乃今日之努力,明日之保證。 Emerson

  when your will is ready, your feet arelight.當你的意志堅強了,你前進的腳步就輕快了。 Herbert

  To a crazy ship all winds are contrary.對於一隻盲目航行的船而言,所有方向的風都是逆風。Herbert

  Our atest glory consists not in neverfalling, but in raising every time we fall.人生的光榮不在於從不失敗,而在於跌倒後每次都能站起來。O.Goldsmith

  My hopes are not always realized, but Ialways hope.並不是我的所有願望都能實現,但我依然擁有希望。Ovid

  All the advantage isnt in running fast,but rather in getting an early start.優勢不在於跑得快,而在於起身早。Rabelais

  To strive, to seek, to find, and not toyield.去奮鬥,去追求,去發現,但不要放棄。 Tennyson

  Lifes like a play: Its not the length,but the excellence of the acting that matters.生活如一個劇本:重要的不是長度而是演出精彩與否。Seneca

  A mans not old, but mellow, like goodwine. 人不會老朽,

  而是越來越有味道,就像美酒。 Stephen Phillips

  A at obstacle to happiness is to anticipatetoo at a happiness.通往幸福的最大障礙就是對幸福苛求太多。 Fontenelle

  Happiness is a form of courage .( H.Jackson , British writer )幸福是勇氣的一種形式。 (英國作家

  傑克遜.H.)

  Most folks are about as happy as they makeup their minds to be (Abraham Lincoln ,American president )對於大多數人來說,他們認定自己有多幸福,就有多幸福。(美國總統

  林肯. A.)

  The secret of being miserable is to haveleisure to bother about whether you are happy or not . (George Bernard Shaw ,British dramatist )痛苦的秘密在於有閒功夫擔心自己是否幸福。 (英國劇作家

  肖伯納 . G .)

  Always start with assuming goodintentions.

  勿以小人之心度人。

  Persistence has more value thanqualifications.

  執著勝於資歷。

  Do one more thing thanrequested.

  做事想在對方前面。

  Cutting corners only createsmore paperwork.

  聰明反被聰明誤。

  If you dont know, say so.

  不知為不知。

  Pretend impossibilities are possible.They are.

  你說行就行,不行也行。

  Asked for ideas, and used them.

  從善如流。

  We did not change as we grew older, we justbecame more clearly ourselves.長大的歲月裡,我們從未變化,只是越來越清晰的成為自己。

  Sometimes you need to step outside, clear your head, and remind yourself of whoyou are and where you wanna be.有時候你需要退開一點,清醒一下,然後提醒自己,我是誰,要去哪裡。

  Stop being afraid of what could go wrong and think of what could go right.停止無謂的擔心,還是多想想解決之道吧!

  When you live for others opinions, you aredead。

  如果你為別人的`看法而活,那你已經死了。

  Carios Slim Helu, CEO of Telmex, AmericaMovil, Grupo Carso

  卡洛斯-斯利姆-埃盧,墨西哥電信巨頭

  The secret of business is to know somethingthat nobody else knows。

  商業的秘密就是知道別人不知道的事情。

  Aristotle Onassis, Greek Shipping Magnate亞里士多德-奧納西斯,希臘船王

  As Igrow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do。

  隨著我漸漸變老,我越來越少在意人們在說些什麼。我只觀察他們做什麼。

  Grow old along with me, the best is yet to be.執子之手,與子偕老。

  Beverly Sills: There are no shortcuts to anyplace worth going.貝弗利.希爾斯:任何值得去的地方,都沒有捷徑。

  He who falls today may risetomorrow.--Cervantes今日失敗的人,也許明日就會奮起直追。--塞萬提斯(西班牙作家)

  .我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。

  I love younot for who you are, but for who I am before you.

  一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結果,不求同行,不求曾經擁有,甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里,遇到你。

  .In yourlife, there will at least one time that you forget yourself for someone, askingfor no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you inmy most beautiful years.

  當你的心真的在痛,眼淚快要流下來的時候,那就趕快抬頭看看,這片曾經屬於我們的天空;當天依舊是那麼的廣闊,雲依舊那麼的瀟灑,那就不應該哭,因為我的離去,並沒有帶走你的世界。

  When youfeel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look atthe sky once belongs to us. If the sky is still vast clouds are still clear,you shall not cry because my leave doesnt takeaway the world that belongs toyou.

  Andrew Carnegie, Founder of Carnegie SteelCompany安德魯-卡內基,卡內基鋼鐵公司,被譽為鋼鐵大王。

  Most folks are about as happy as they makeup their minds to be.對於大多數人來說,他們認定自己有多幸福,就有多幸福。

  Five stages of grief. Denial, anger,bargaining, depression, and acceptance.悲痛有五個階段:拒絕,憤怒,自欺欺人,消沉,接受。

  For everything you have missed, you havegained something else, and for everything you gain, you lose something else.每一失去的,背後必有所得;每一所得的,背後也必有失去// 塞翁失馬焉知非福

  Those who dont appreciate life do notdeserve life.別以為活著是理所當然,別等到來不及才知道珍惜。

  Be profound, be funny, or be quiet.要麼有深度,要麼有趣,要麼安靜。

  In the end, its not the years in your lifethat count. Its the life in your years.到頭來,你活了多少歲不算什麼,重要的是,你是如何度過這些歲月的。

  Laughter is timeless. Imagination has noage. And dreams are forever.歡笑是永恆的,想象力無年齡界限,夢想會持續到永遠。

  In the present moment I create my future.就在當下,我創造我的未來。

  Chances are like thieves! We dont knowwhen theyll come, and we dont realize how much weve lost until they aregone.機遇就像小偷,他來時,我們一無所知;走後,方知損失多少。

  If you cant be a pencil to write anyoneshappiness, try to be a nice eraser to remove someones sadness.若是無法成為一支鉛筆,書寫別人的快樂,那就盡力變成一塊橡皮,抹去他們的悲傷。

  Whatever is worth doing is worth doingwell.任何值得做的,就把它做好。

  Life is a journey, not the destination, butthe scenery along the should be and the mood at the view.人生就是一場旅行,不在乎目的地,在乎的應該是沿途的風景以及看風景的心情。

  Accept what was and what is, and youllhave more positive energy to pursue what will be.接受過去和現在的模樣,才會有能量去追尋自己的未來。

  Sometimes you just need to stop for a whileand look around at all the beautiful things in your life.有時候,你得停一下腳步,想一想自己生活中擁有的所有美好的東西。

  For better, for worse; For richer, forpoorer; In sickness and in health; To love and to cherish, till death us dopart!無論甘苦,無論貧富,無論病痛健康,我們彼此相愛珍惜,至死不渝。

  Ill think of you every step of the way.我會想你,在漫漫長路的每一步。

  I smile, but it doesnt mean everything isOK.我微笑,並不代表一切都好。

  After rain comes always sunshine.振作起來,雨過總會天晴。

  Its okay to have flaws, which make youreal.有點缺點沒關係,這樣才真實。

  Growing up isnt as fun as I thought itwould be.成長並沒有我想象的那麼好玩。

  Dont worry too much about the ambiguousfuture, just make effort for explicit being present.不要為模糊不清的未來過分擔憂,只為清清楚楚的現在奮發圖強。

最近訪問