中學階段音標教學強化的重要性論文
中學階段音標教學強化的重要性論文
摘要:按照語言學的規律,第二語言的學習無法做到聽說領先,故應該將讀放到第一位,而讀準的關鍵是音標的教學,而且越早安排音標的學習越有效果,對提高學生的交際能力、詞彙量的積累和閱讀興趣至關重要,同時教材的調整也是必然要求。
關鍵詞:中學階段;英語音標;重要性
在當今經濟全球化的背景下,文化全球化也成為必然,英語的使用面越來越廣,所以各國對英語學習的要求也越來越高。但令人遺憾的是,中國學生對於英語學習處於“談英語色變”的局面。家長花費很多的財力來為孩子補習英語,但是卻收效甚微。
眾所周知,我國的英語考試幾乎都是由筆試和聽力兩部分組成。筆試部分除高考(語法填空和改錯題考語法知識,但僅佔25分)外,其他均是考詞彙。可見,一個學生英語成績的好壞,很大程度上取決於該生掌握的英語詞彙量。而識記單詞的最好辦法是根據音標加強記憶(社會上流行的一些所謂的快速記單詞的方法經常會誤導學生),只要單詞讀準了,結合音標,多重複幾次就能快速而準確地記住單詞(英語單詞的讀音與拼寫之間關係緊密,這大大不同於漢字)。但絕大部分中國學生不會自己讀英語單詞,不懂音標,而是採取漢字注音或漢語拼音注音的方法:如pencil——噴餿;rose——肉子;goodmorning——gudemaoni;Howareyou———haoau等等。這種做法,只是讓學生記住了一個模糊的'讀音,對單詞記憶毫無幫助。單詞不會讀,讀不準,單詞的記憶就無從談起。即使暫時能記住的,但很快就忘記了。只有少部分讀得準,常見、常用的詞才會在學生的大腦中永久停留。久而久之,這種惡性迴圈使得過半的英語學習者因不會讀單詞導致記不住單詞,而漸漸對學習英語失去興趣,從而造成英語成績不理想。這種現象中學有之,大學更有之。在我國,無論是小考、中考還是高考,乃至大學英語四、六級考試,聽力都佔很大比重,而聽力的好壞更是取決於英語單詞的讀音正確與否。學生聽力差,很大原因是學生對英語單詞讀音不熟悉,由於不會讀而導致不願意讀,所以平時讀英語課文少,大腦中的英語資訊少。人的大腦就像是電腦,只有輸入(讀)了才能有輸出(聽)。而我們的學生很少有輸入過程(讀英語),所以做聽力題就會感到頭疼,考試中有一個單詞聽不懂而造成整篇文章聽不下去的情況時有發生,從而聽力得分較低。
經過多年的調查思索,我認為造成這一現象的原因是我國學生在英語學習的過程中沒有單獨重點學過音標,教師教授音標只是在學生進入初中之後輕描淡寫地一帶而過。因為音標不是教學重點,故而師生都不重視。其結果就是學生總是跟著教師讀單詞,離開教師自己就不會讀。英語的學習不同於母語,只有在英語課堂中學生才有接觸英語的機會。中國學生家長會英語的較少,故而無法輔導,而點讀機也只是小學生玩耍的工具。我國的教學,歷來提倡“授之以漁”,而不是“授之以魚”。我國的小學生小學一年級就能自己讀拼音讀物,原因在於小學生開始學語文,首先接觸的是漢語拼音,而不是漢字。中國版本的日語教程多以先教五十音圖開始,中國的對外漢語教程起始版也都是先學拼音及聲調。可見,學習一種語言,首先掌握其發音方法是相當重要的。“萬丈高樓平地起。”音標是英語教學的基礎,音標掌握了,就解決了口語的問題;口語解決了,就解決了單詞記憶問題;單詞積累多了,就解決了閱讀理解問題。由此看來,中學起始階段的英語教程中增加音標必要且重要。那麼這一構想的理論基礎是什麼呢?依海姆斯的觀點來看,語言習得者獲取句子知識的行為不僅是從語法的角度,而且是從恰切性的角度出發的。語言習得的目的是具有執行一系列語言行為(SpeechActs)以便參與相應的語言事件(SpeechEvents)。而音標就是一個重要的語言基礎實踐。換句話說,語言習得即所謂執行某些功能的能力習得。根據拓展語言學習理論,聽說讀寫的第一語言學習方法對於第二語言可以採取讀、說、聽、寫的形式,效果更好。而會讀就應先系統地掌握音標,就像小學的時候學習漢語拼音一樣,掌握了漢語拼音就掌握了漢字的讀的問題,同理,掌握了英語的音標也就掌握了英語的讀的問題,也為識記單詞打下了基礎。可見,音標教學推廣的重要性。為了增強音標教學的科學性,在音標教學推廣前可以採用試驗的方法,採取實驗控制班,對起始成績等各方面幾乎相同的起始班級分別採取現行教學法(不講音標,先學對話)和音標教授法(利用近兩個星期先學習音標,教學生如何根據音標拼讀單詞;在進入對話學習時,把每個單詞的音標標註出來),對比實驗結果。
在我所曾教的初中英語教學實踐中,我採用首先講授音標的教學方法(另外一個同頭英語教師按照傳統教學,即先學句子),學生單詞發音準確,識記效率明顯高於另一個班,興趣濃厚。我所任兩班的英語成績在中考中居全市第一,平均分超出第二名18分。這樣的好成績不得不歸功於先講授英語音標的教學方法。之後我進行了問卷調查,調查了一些學生家長、教師及學生(不同階段)在英語學習中存在的問題及問題解決方法。大部分學生對先講授音標,再學習英語單詞和對話的學習程式很贊同,都覺得有推廣的價值和必要。由此看來,首先在初中階段教授音標有著很大的推廣價值。高校可以發揮自身所學的外國語言學的理論優勢,和中小學的英語教研組合作,對中學階段的初級英語教材進行適當的調整,打破原來的編排體系,並藉助新課程改革的契機,編訂音標教學的校本教材,開設校本教學的校本課程,進而完成起始階段英語音標教學課題研究,促使起始階段現行英語教科書增補英語音標,促進現行英語教學體系的完善。
參考文獻:
[1]裴正薇.論綜合英語的教學原則[J].中國農業教育;2005年03.
[2]郭愛林.英語語法教學的策略[J].科教文匯(下旬刊);2007年10.
[3]HuZhuanglin&JiangWangqi.Linquistics.ACourseBook.BeijingUniversityPress,2001.