《戰國策魏二楚王攻梁南》原文及翻譯

《戰國策魏二楚王攻梁南》原文及翻譯

　　原文：

　　楚王攻梁南，韓氏因圍薔。成恢為犀首謂韓王曰：“疾攻薔，楚師必進矣。魏不能支，交臂而聽楚，韓氏必危，故王不如釋薔。魏無韓患，必與楚戰，戰而不勝，大梁不能守，而又況存薔乎?若戰而勝，兵罷敝，大王之攻薔易矣。”

　　翻譯

　　楚王進攻大梁的南面，韓國乘機圍困了薔地。成恢替公孫衍對韓王說：“猛攻薔地，楚國軍隊就會深入進攻。魏國支援不住了，拱手而聽命於楚國，韓國一定危險了，所以大王不如放棄薔地。魏國沒有韓國之患，一定會同楚國決戰，打不勝，大梁就守不住，而又何況儲存薔地呢？如果打勝了，士兵疲憊不堪，大王攻打薔地就容易了。