《玉階怨》《吳子夜歌》對比閱讀原文及賞析

《玉階怨》《吳子夜歌》對比閱讀原文及賞析

　　玉階怨（李白）

　　玉階生白露，夜久侵羅襪。

　　卻下水晶簾，玲瓏望秋月。

　　吳子夜歌（薛奇童）

　　淨掃黃金階，飛霜皎如雪。

　　下簾彈箜篌，不忍見秋月。

　　1. 這兩首詩的開頭兩句分別寫到白露、飛霜，這有什麼作用？

　　2. 比較兩首詩在情感表達上的“同”和在寫法上的“異”。

　　答案：

　　（1）寫霜露，表明夜已深，渲染了環境的冷清，突出了人物內心的孤寂愁怨。（2分）

　　（2）內容上，兩詩都寫了秋夜望月，表達了人物孤寂思怨之情。（2分）寫法上，李詩寫隔簾望秋月，人月相憐，愈望愈感到孤寂，也就愈增加怨思。（2分）而薛詩寫下簾避秋月，人月不見，愈怕望見秋月而愈增添孤怨之情。（2分）

　　（3）從內容上看，這兩首詩屬於什麼型別的詩？這兩首詩的一、二句所選意象對錶達情感有什麼作用？

　　（4）著名學者俞陛雲在《詩境淺說續編》中提到《吳聲子夜歌》時說：“此詩與李太白‘卻下水晶宮，玲瓏望秋月’詞異而意同。”這裡所說的“同”，應是兩首詩都寫了 ，表達了人物 之情；“異”可理解為：李詩寫隔簾望秋月，人月相憐，愈望愈感到孤寂，也就愈增加怨思；而薛詩寫 ， ， 。

　　答案

　　（1）①閨怨詩②白露、飛霜③襯托作用（以霜露的淒冷襯托出主人公心情的孤寂）

　　(2)同：秋夜望月，孤寂思怨；異：而薛詩寫下簾避秋月，人月不見，愈怕望見秋月而愈增添孤怨之情。

　　對比賞析：

　　吳子夜歌和玉階怨類似，也是閨怨詩。詩中人物在清掃臺階的時候被秋霜所感，更激起相思，不忍心看到天上的'秋月，所以只好放下捲簾，彈奏箜篌，聊解寂寥。

　　白露——氣溫開始下降,天氣轉涼,早晨草木上有了露水。每年公曆的9月7日前後是白露。 白露...到了白露,陰氣逐漸加重,清晨的露水隨之日益加厚,凝結成一層白白的水滴,所以就稱之為白露

　　霜,露所凝也。士氣津液從地而生,薄以寒氣則結為霜。――《說文》

　　白露和飛霜都是秋天來到的象徵，在這兩首詩歌中表達了離人離開以久，已經到了秋涼的時節，襯著秋天的寂寥更突出了主人公對離人的思念。

　　內容兩首都是閨怨詩，都表達了主人公對離人的思念，怨懣

　　寫法上前一首更加含蓄，透過夜久侵羅襪描寫主人公痴痴等待了很久，卻下水晶簾，玲瓏望秋月，兩句的意思其實也是不忍看秋月，但卻比較婉轉的表現，主人公不忍直面秋月，卻要放下水晶的簾子，透過簾子才敢看秋月。間接的表達了主人公的閨怨。

　　而後者則比較直白，直接寫到飛霜，下簾彈箜篌，不忍見秋月，主人公因為怕離別的寂寥不忍心看秋月。