《西南聯大求學日記》讀後感400字

《西南聯大求學日記》讀後感400字

  一天終於結束了,這一天裡,有沒有哪件事或某個人觸動到我們呢?是時候靜下心來好好寫寫日記了。日記怎麼寫才不會千篇一律呢?以下是小編為大家整理的《西南聯大求學日記》讀後感400字,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。

  這學期開始,我看了許淵衝先生的《西南聯大求學日記》,這本書收錄了作者在西南聯大四年大學生活寫下的日記。從他生動的文字裡,我得以窺見傳奇名校的師生日常。在日記裡,他寫下與好友遊玩的歡樂時光、學校老師同學發生的點滴趣事、自己對知識的思考……透過這本書,我看見百年前,一位少年多姿多彩的大學生活!

  許淵衝是中國當代翻譯界的泰斗,曾獲得諾貝爾獎的提名,在2014年獲得了國際翻譯界最高獎項之一的“北極光”傑出文學翻譯獎。其實,從他的日記裡就可以看見他的語言天賦。在西南聯大的學習中,許淵衝多次外語考試取得第一名的好成績。在1940年6月10日的日記中,他寫到,"歐洲文學史得93分,有四個同學得91分的緊跟在後,彷彿看到百米賽跑時,一馬當先,駟馬難追的形象,倒有一點得意之感"。可以看出,少年時的許淵衝,是輕狂的帶著幾分傲氣。他精通英法俄多種外語。可在此後的翻譯生涯中,翻譯的法文作品佔多數。曾有人問他為什麼?許淵衝在採訪中說到:"法文和英文太像了,讀起來輕而易舉,俄文太長了,吃力不討好。俄國作家寫那麼長幹什麼,你簡直不想看,我想算了。"可見許淵衝先生的風趣!

  在日記中,他寫下關於友誼的思考"真誠的'友誼好像健康,失去時才覺到它的可貴,但常常留戀著逝去了的美麗的夢。"我很喜歡這句話。摯友難尋,知音難覓。對過去的留戀恰恰是對當下生活的不滿,但沉湎於過去毫無意義,人要向前看!

  日記裡有一句話,“生活並不是你活了多少日子,而是你記住了多少日子,你要使你過的每一天都值得回憶。”我們要將每一天過的充實,不虛度光陰。今天是你剩餘人生的第一天,帶著蓬勃朝氣去迎接生活吧!

最近訪問