黃曉明學法語，一句“繃住”笑壞眾人！

黃曉明學法語，一句“繃住”笑壞眾人！

法語——你好——Bonjour

諧音：不如喝

黃曉明——法語——你好——Bonjour

諧音：繃住

？？？？

對於黃曉明的英語水平，想必大家心中有數，

一句“鬧太套”至今深入人心。

最近，黃曉明以入圍影片《地球最後的夜晚》

聯合出品人的身份參加戛納電影節。

既然來到了法國，自然要秀一下自己的法語。

因此，他在微博上傳了自己說法語的影片，

來感受一下：

“既然到了戛納，那就一起學兩句法語吧”

“其實法語的‘你好’很好理解”

“第一次見面不熟，一定得‘繃住’了，

不能掉鏈子”

突然很佩服曉明哥有沒有，

一下子就抓住了我們學習外語的精髓

——諧音。

可是，怎麼感覺這個諧音怪怪的？

網友1：曉明哥，皮這一下開心伐？

網友2：鑑定成功，是皮皮貓沒錯了！

網友3：學法語的.表示相當尷尬~

網友4：黃曉明的語言天賦還是不錯的啊！

網友5：他現在英語口語非常棒，

“鬧太套”應該是他這輩子最想刪的影片了！

其實，曉明哥這條微博可不只是為了秀法語，

小編一眼就看懂了他的心！

★證明自己來到了戛納電影節，實力槓槓的！

★自嘲一下自己的外語，讓別人無話可說！

★抖一下機靈，賣一下幽默，討地大家歡心！

★想用“繃住”梗，這樣“鬧太套”梗！

……

小編想來，

也許連“明星外語太差”都是個梗，

不是為了上熱搜，就是為了節目效果。

特別是“跑男”這個節目，

好幾個嘉賓都鬧過笑話，

最經典的莫過於鄧超的

“伐木累”（family）！

陳赫的“big red pao”（大紅袍）

當然，綜藝節目無非圖個開心。

只要效果達到了，就無需計較太多。