金人破真定府知府李邈死之閱讀答案

金人破真定府知府李邈死之閱讀答案

　　金人破真定府，知府李邈死之。初，邈聞敵至，間道走蠟書上聞①，三十四奏，皆不報。城被圍，且戰且守，相持四旬。既破，將赴井，左右持之，不得入。宗望②脅之拜，不屈，以火燎其鬚眉及兩髀③，亦不顧，乃拘於燕山府。欲以邈知滄州，笑而不答。後命之易服，邈憤，大罵，金人撾④其口，猶吮血噀⑤之，金人大怒，遂遇害。將死，顏色不變，南面再拜，端坐受戮。後諡忠壯。

　　（選自《續資治通鑑·宋紀》）

　　【註釋】①這句的意思是：連忙派人從小道送蠟書到京城報告這件事。 ②宗望：金兵將領。

　　③髀（bì）：大腿。④撾（zhuā）：抽打。⑤噀（xùn）：含在口中而噴出。

　　12．解釋文中加點的'詞。（3分）

　　（1）破（ ） （2）旬（ ） （3）易（ ）

　　13．用現代漢語翻譯下面的句子。（2分）

　　將死，顏色不變，南面再拜，端坐受戮。

　　參考答案：

　　12.（3分）（1）破：攻破。（2）旬：十天。（3）易：換。

　　13.（2分）臨死前，李邈臉色毫不改變，向著南面拜了兩次（皇帝），端端正正地坐著被殺了。（能譯出整句大意，1分；再：兩次。1分）