一千零一夜《兩個國王》
一千零一夜《兩個國王》
從前,有兩個國王,雖然都是身為國王,但卻有天壤之別。其中一個公正。廉明,而另一個暴虐成性。
暴虐國王有廣闊的領土,原野。山林一望無際,自然資源十分豐富。可是,這個暴虐的國王卻不願意開發利用這豐富的資源。他不準百姓經商,誰敢違背了他的旨令,他就叫人沒收他的貨物和本錢,讓他傾家蕩產。受苦受窮。百姓們窮得叮噹響,可是對暴君敢怒而不敢言,只好含悲忍淚,以野果充飢,度日如年。
那個公正廉明的國王對這個暴虐國王的這些情況不瞭解。他選派一個得力之人攜帶一筆鉅款來到暴君國中收購寶石。此人一到,就有人報告暴虐國王,說道:
"有個膽大妄為的外國商人到我國來經商,他隨身攜帶著鉅款,要收購我國的寶石。"
暴虐國王一聽便暴跳如雷,當即下令將那人緝拿歸案,帶進王宮,親自審訊,他厲聲質問那人道:
"你是哪裡人?你到我們國家來幹什麼?你要從實招來!"
那人說:"我國國王聽說貴國盛產寶石,便派我到此收購,僅此而已。"
"該死的傢伙!"暴虐國王更加火暴地說,"我要求國人不得經商,難道你沒聽說過嗎?你膽大包天,竟敢攜帶這麼多錢到這兒來經商,你違反了我的法令,我要沒收你的全部財產。"
那人一聽要沒收他的`錢,便急了,大聲說:"可是,這些錢並不是我的,全是我們國王的,我只不過是受國王之委託,攜帶這些錢來收購寶石的。"
"我不聽你解釋,"暴虐國王聲若驚雷般吼道,"要麼交出全部錢財,要麼就餓死在我的國土上!這兩條路你只能選一條,你要明白,你在我國是不會得到任何食物的。"
那人聽暴虐國王這麼一說,心裡覺得十分為難,他想:自己現在是兩面都難做人了。這個國家的臣民顯然已經習慣了這個暴虐國王的作風,我身處此地,已經身不由己,不滿足他,自己難免人財兩空。如果把錢都給他,那麼,自己的國王肯定饒不了自己,即使回國了,也只有死路一條。現在的問題是要想一個兩全之策,既保全了性命,又能完成自己國王所交付的任務。最好的辦法是先把一小部分的錢交給暴君,滿足他的貪慾,也藉此保全自己的性命。這樣,他就能夠供應我吃喝,錢物損失也不大,我也就有了迴旋的餘地,私下裡我再慢慢收購寶石,以後回國也就有了交待了。