符號學原理的園林景觀形態設計論文

　　[內容摘要］符號學的分析方法對於園林景觀內涵表達與形態設計既有理論意義，也有實際指導意義，它使園林景觀設計的元素對設計傳達更加科學準確，使得設計表現具有功能性、指示性、象徵性、審美性、情感性、表現性，使得設計表現手法更加準確和豐富多彩。

　　[關鍵詞］符號學；環境藝術；園林景觀；形態設計

　　園林景觀設計是科學與藝術的交叉學科，設計的展現具有語言特徵，因而我們可以運用符號學的原理探究設計符號形勢與意義之前的微妙關係。符號學原理按照結構語言學分為四大類：語言和言語、所指和能指、系統和組合段、直接意指和含蓄意指。這些分類是以二分法形式呈現的；概念的二分法似乎往往存在於結構的思想中。符號學具有在跨文化與學科交叉處促進語義互通的可能性，有助於解讀園林景觀設計中的文化內涵、審美與情感的表達，從而有助於傳承和創造新的符號、秩序、形式與文化。

　　一、園林景觀形態設計中的語法學

　　園林景觀形態設計中的符號，都是透過特定感知系統確定其語義所指代的形式。能指與所指，即表象與現實，能指是可感知的層面，是符號的表現形式；所指是抽象的引申，是不可直接感知的，也就是符號的意義，這好比一棵樹有生在土地上的枝幹與葉子，同樣也有深埋地底不可見的根基。園林景觀設計中將符號分為影象性、指示性、象徵性。影象性符號，是透過模擬物件或與物件相似而構成，表現形式與內在存在相似，從而藉助原形的意義表達新事物的意義，其優點在於簡潔直觀，很多景觀設計中都應用了圖形性符號，利用幾何或非幾何元素，對具體原形進行歸納總結，構成藝術符號。例如，模紋花壇外形均採用規則的幾何圖形，花壇內圖案除了用大量矮生性草花外，也可配置一定的草皮或建築材料，使整體效果突出。指示性符號，是所指與能指之間具有實質性的因果關係或緯度上的聯絡，例如，坐落在嶽麓山的嶽麓書院與愛晚亭等，每個建築都有其特有的牌匾或楹聯等指示性的標誌，指示性符號是真實且不脫離意義進行的構建。象徵性符號：是指與其他物件沒有相似性或直接聯絡，所以它具有完全自由的表徵物件，可以在傳播過程中約定俗成、穩定不變地被應用。例如，中國植物中梅、蘭、竹、菊，被人稱為“四君子”，以松柏象徵堅貞。再者，園林設計中常見的景牆、洞門、洞窗、漏窗等都是中國古典園林建築的一種設計手段，不僅是透過、穿過、採光功能的'需要，不同的造型與裝飾紋樣也代表了不同的等級或寓意。

　　二、園林景觀形態設計中的語用學

　　資訊作為意義的介質，在園林景觀符號語用學系統中，首先從主述者應用到涉物，再將資訊傳達給接受者，並在同一語境的背景下，領悟到符號的解讀，這其實也是編碼與解碼的過程，其中編碼過程符合語義與語構的雙重規則；解碼過程則意在將接收的資訊復原重建，同樣應符合語義與語構的雙重規則。從園林景觀設計師編碼到接收者的解碼，因受到獲取資訊的量、完整度、感覺與知覺、推理與聯想、不同文化背景等因素的影響，解碼的過程受到不同程度的影響，結果存在一定的差異性。但從思想到物質客觀存在，園林景觀設計師已經透過符號學語用學系統將資訊傳遞給接受者，在同一語境下，即可解讀到主述者表達的含義。

　　三、園林景觀形態設計中的語義學

　　在園林景觀形態設計符號學的語義中主要突出的四點：造型與形態、色彩與光線、比例與尺度、選材與質感。①造型與形態，是園林景觀的主要資訊載體，它與資訊之間有一種程式碼化的聯絡，是物質表現的符號，其中“型與形”利用特定的造型設計語言，例如模仿設計、移植設計、替代設計、組合設計等對原形的簡化、變形、疊加、拼貼、概括，利用創造設計思維方法進行功能上、視覺上以及意義上的編碼。②色彩與光線，光線的一點變化都會影響色彩的呈現，色彩不僅僅承載著色彩特定符號的代表，也同時承擔著物體審美含義與文化的展示，同時還兼顧社會意識形態與宗教的表達，這種編碼承載的資訊能夠使個體差異化增大從而產生不同的生理和心理反應。③比例與尺度，是形式美的法則之一，其表現在區域性與區域性、區域性與整體之間的比例大小，普遍來說，比例尺度適宜能夠給人以美的感受，例如，黃金分割比就廣泛地應用於園林景觀的設計中。同樣，特定條件下設計編碼時也會應用誇大尺度起到強調的作用，使得接受者領悟到威嚴莊重、宏偉壯觀的資訊。④選材與質感，不同材質具有不同的語義，透過視覺、觸覺、嗅覺等綜合作用，加上不同語境下的綜合解碼分析，給人不同的生理與心理體會，且根據不同選材（花種、草種、樹種、石材、金屬、陶瓷、玻璃、塑膠、皮革等），以及不同材質的組合與設計，讓其具有視覺美感與使用價值雙重作用。

　　結語

　　園林景觀設計屬於空間造型藝術範疇，是科學、技術、藝術、生活的結合體。首先，園林景觀設計和符號學都具有跨學科的性質，因而使得基於符號學原理的園林景觀形態設計研究成為可能。其次，從設計學角度來看，園林景觀設計是人為創造的符號，是客觀的且被人所感知，這種感知形式語言，不僅從空間上與時間上、概念上與實體上、視覺上與物質上都形成一種複合，而且是能指與所指、物質與精神、編碼與解碼、邏輯與規則的合一。在現代社會的發展中，園林景觀設計不僅僅需要滿足空間佈局和功能上的需求，在對園林景觀設計的過程中更應該注重內涵設計與文化設計，讓園林景觀從內而外地表達藝術的美。

　　參考文獻：

　　1.羅蘭巴特爾.符號學原理.三聯書店,1988

　　2.餘繼宏.基於符號學理論的傢俱形態研究.2009博士論文

　　3.柯鎮昌.從植物意象看瑞昌剪紙“以人為本”民俗意蘊的存在.創意與設計,2013.3